Пилотная серия сериала вышла 19.06.1996 г. в США на канале NBC. В 1-м сезоне 21 серия, включая двухчасовой финал сезона, который может нумероваться как серии 21 и 22. На ДВД сезон вышел 22.03.2005 г.
|
|
(#1)
1.1 "Пилот" ("Pilot")
Сценаристы: Стивен Лонг Митчел и Крейг Ван Сикл (Steven
Long Mitchell and Craig W. Van Sickle)
Режиссер: Rick Wallace
Имя Джарода - Рассел. Даты DSA
- 04.02.63 и 31.10.70 |
Джарод "притворяется" врачом
для того чтобы помочь парализованному мальчику, чей спинной
мозг был поврежден во время операции. В то же время Джарод
распрашивает Сиднея о своем прошлом и о своих родителях.
|
|
(#2) 1.2
"У каждой фотографии своя история" ("Every
Picture Tells a Story")
Сценаристы: Стивен Лонг Митчел и Крейг Ван Сикл
Режиссер: Майкл Зингер
Имя Джарода - Спитц, Кемпбелл. Даты DSA - 13.04.70 |
Первая серия Брутса.
После того как рыбак пропадает при подозрительных обстоятельствах, Джарод становится сотрудником береговой охраны, чтобы расследовать это происшествие. Мисс Паркер выясняет,
что ее мать не совершала самоубийства.
|
|
(#3) 1.3
"Летчик" ("Flyer")
Сценарист: Хуан Карлос Кото
Режиссер: Джеймс Уитмор мл.
Имя Джарода - Райт. Даты DSA - 14.01.69 |
Летчик-испытатель погибает во время тестового полёта. Джарод пытается доказать, что причиной его гибели стал неисправный самолёт, а не алкоголь. Среди записей DSA
он находит информацию о таинственном мр. Рейнсе, который,
кажется, имеет информацию относительно прошлого Джарода.
|
|
(#4) 1.4 "Любопытный Джарод"
("Curious Jarod")
Сценарист: Кимберли Костелло
Режиссер: Хесус Сальвадор Тревино
Имя Джарода - Вудс, Фелсон. Даты DSA - 12.10.67 |
Танцовщица из Лас-Вегаса жестоко избита и находится в коме. Джарод становится начальником службы безопасности в казино, чтобы разоблачить виновника.
По ходу действия он вспоминает время проведенное в Центре.
|
|
(#5) 1.5 "Бумажные часы" ("The
Paper Clock")
Сценарист: Javier Grillo-Marxuach
Режиссер: Габриэль Бомонт (Gabrielle Beaumont)
Имя Джарода - Холмс. Даты DSA - 03.07.72 |
Джарод становится адвокатом в Калифорнии.
С помощью таксиста-трансвестита он пытается оправдать
человека, осужденного на смерть. В то же время Джарод
предлагает Сиднею обменять отчеты Центра на информацию
относительно его родителей, тогда как мисс Паркер пытается
предотвратить сделку. Джарод получает по почте фотографию
своей матери, появляется Директор.
|
|
(#6) 1.6 "Служить и защищать"
("To Serve and Protect")
Сценарист: Томми Томпсон
Режиссер: Джеймс Уитмор мл.
Имя Джарода - Стар. Даты DSA - 07.09.74 |
Джарод становится полицейским в Майами
и пытается очистить имя охранника, погибшего при ограблении
ювелирного магазина и затем обвиненного в этом преступлении
- через месяц после воссоединения с отцом. Притворщик
связывается с компанией по розыску пропавших людей "Фамили
Фаиндер" (Family Finder), чтобы попробовать найти свою
мать. Мисс Паркер упускает Джарода.
|
|
(#7) 1.7 "Вирус среди нас"
("A Virus Among Us")
Сценарист: Лоренс Мейерс
Режиссер: Фред Келлер
Имя Джарода - Райли. Даты DSA - не используются |
Джарод пытается найти ученого, пропавшего
из инфекционного исследовательского центра в Штате Иллинойс.
Кто-то присылает Сиднею отрывки видеозаписей симуляций
Джарода. Он просит прощения у Притворщика. Мисс Паркер
близко сталкивается с уловками Джарода и мр. Рейнсом.
|
|
(#8) 1.8 "И только счастье в Рождество" ("Not
Even a Mouse")
Сценарист: Хуан Карлос Кото
Режиссер: Томас Дж. Райт
Имя Джарода - Марли. Даты DSA - канун рождества, 1971,
21/12/69, 23/12/70, 20/12/69, 23/12/68 |
В Балтиморе Джарод празднует свое первое
Рождество. Он расследует убийство бездомного человека,
который изображал Санта Клауса для детей. Мы узнаем, что
у Сиднея есть брат, пребывающий в состоянии комы, отец
мисс Паркер оставляет свою дочь в одиночестве на Рождество.
|
|
(#9) 1.9 "Мираж" ("Mirage")
Сценарист: Томми Томпсон
Режиссер: Ian Toynton
Имя Джарода - Кохран. Даты DSA - 22.04.71 |
Джарод становится инструктором
в школе по прыжкам с парашютом в Штате Техас, чтобы раскрыть
правду о смерти одного из владельцев. Он советует мисс
Паркер отправиться в Мейн, где она находит информацию
о прошлом своей матери.
|
|
(#10) 1.10 "Лучшая сторона мужества"
("The Better Part of Valor")
Сценарист: Javier Grillo-Marxuach
Режиссер: Энсон Уильямс (Anson Williams)
Имя Джарода - О'Лири, Вронски. Даты DSA - 02.11.73 |
Джарод становится пожарным
в Питсбурге, чтобы раскрыть причину смерти другого пожарного.
Мистер Рейнс посылает Анжело в помощь мисс Паркер.
Любовник мисс Паркер преследует свои тайные цели.
|
|
(#11) 1.11 "Картофельная голова"
("Potato Head Blues")
Сценарист: Javier Grillo-Marxuach
Режиссер: Теренс О'Хара
Имя Джарода - Нобель. Даты DSA - не используются |
Джарод становится экспертом
в команде по обезвреживанию бомб. Он пытается установить личность террориста-подрывника, из-за которого ослепла фотограф. С помощью полицейского
художника он узнает, как выглядит его мать на данный момент.
Анжело используется для того, чтобы выявить, откуда и
от кого происходит утечка информации из Центра. Мистер
Рейнс подозревает Брутса.
|
|
(#12) 1.12 "Тюремная история"
("Prison Story")
Сценаристы: телеверсия - Стивен Лонг Митчел,
Крейг Ван Сикл и Томми Томпсон; история - Стивен Лонг
Митчел, Крейг Ван Сикл
Режиссер: Оскар Косто
Имя Джарода - Бредли, Шорт, Вентнер, Сент-Джеймс, Марвин
Гарденс, Паркер. Даты DSA - 20.05.70 |
Притворяясь тюремным охранником,
Джарод пробует оправдать заключенного из камеры смертников.
У мисс Паркер обнаруживают язву, в появлении которой она
обвиняет Джарода.
|
|
(#13) 1.13 "Базука Джарод" ("Bazooka
Jarod")
Сценаристы: телеверсия - Хуан Карлос Кото;
история - Хуан Карлос Кото и Кимберли Костелло
Режиссер: Джеймс Уитмор мл.
Имя Джарода - Форестер. Даты DSA - 13.04.70 |
Джарод становится офицером
на военно-морском корабле, чтобы расследовать смерть офицера,
погибшего, очевидно, из-за его собственной небрежности.
Мы видим приют (штат Делавэр), как-то связанный с Кэтрин
Паркер и Центром.
|
|
(#14) 1.14 "Рейнджер" ("Ranger
Jarod")
Сценаристы: телеверсия - Крис Рупенталь;
история - Стивен Лонг Митчел, Крейг Ван Сикл
Режиссер: Ian Toynton
Имя Джарода - Форест. Даты DSA - 07.10.69, 20.03.67 |
Джарод притворяется бывшим
армейским рейнджером, чтобы присоединиться к поисковой
партии, ищущей в горах студента-орнитолога. Он впервые
влюбляется в партнершу по поискам, и это производит интересный
эффект на мисс Паркер.
|
|
(#15) 1.15 "Джаролдо-шоу" ("Jeraldo!")
Сценарист: Лоуренс Мейерс
Режиссер: Теренс О'Хара
Имя Джарода - Крейн. Даты DSA - не используются |
Джарод "притворяется"
оператором новостей на телевидении в Сиэтле, чтобы расследовать
кто стрелял в его предшественника. В погоне за Джародом,
раненный Сидней и мисс Паркер оказываются запертыми в
доме под снос, где они вспоминают прошлое, пока их не
находит полиция по наводке Брутса, заметившего долгое
отсутствие своей начальницы.
|
|
(#16) 1.16 "Неотложка" ("Under
the Reds")
Сценаристы: телеверсия - Лоуренс Мейерс
и Javier Grillo-Marxuach; история - Девид Кемпер
Режиссер: Чарльз Сиберт
Имя Джарода - Халстром, Рендольф. Даты DSA - не используются |
В Атланте Притворщик пытается
помочь студенту, впавшему в кому. Благодаря изобретенному
Джародом лекарству брат Сиднея Джейкоб выходит из комы.
Мистер Рейнс приказывает мисс Паркер убить его, но она
сообщает об этом Сиднею, и вместе они инсценирует убийство
Джейкоба.
|
|
(#17) 1.17 "Ключи" ("Keys")
Сценаристы: телеверсия - Хуан Карлос Кото;
история - Стивен Лонг Митчел, Крейг Ван Сикл
Режиссер: Теренс О'Хара
Имя Джарода - ? Даты DSA - день Благодарения 1969 г. |
Джарод становится офицером
морского патруля, чтобы поймать коллегу, убивающего гаитянских
беженцев, но его план срывается из-за начавшегося урагана,
и он оказывается в ловушке с больной маленькой девочкой на руках.
Мисс Паркер находит свидетельство тому, что ее мать за
месяц до смерти была жестко избита.
|
|
(#18) 1.18 "Неудачные приземления"
("Unhappy Landings")
Сценаристы: телеверсия - Хуан Карлос Кото,
Javier Grillo-Marxuach, Лоуренс Мейерс; история - Терри
Трис, Майкл Зенд
Режиссер: Джеймс Уитмор мл.
Имя Джарода - Коди. Даты DSA - 31.01.68 |
Джарод в Оклахоме пытается
спасти свидетеля по делу наркокартеля. Брутс ищет детей,
спасенных матерью мисс Паркер; Джарод вспоминает мальчика
по имени Кайл, с которым он познакомился в Центре. Сидней
встречается со своим психоаналитиком.
|
|
(#19) 1.19 "Честь Джарода" ("Jarod's
Honor")
Сценарист: Томми Томпсон и Крис Рупенталь
Режиссер: Теренс О'Хара
Имя Джарода - До. Даты DSA - не используются |
Джарод притворяется киллером,
чтобы спасти жизни жертв реального убийцы. Он выслеживает
частного детектива, который, возможно, занимался его поисками.
Сидней и мисс Паркер посещают Конгресс Близнецов, где
Сидней узнает кое-что новое о Джейкобе, своем брате-близнеце.
|
|
(#20) 1.20 "Детская любовь" ("Baby
Love")
Сценаристы: телеверсия - Дебра Пратт
Режиссер: Джо Наполитано
Имя Джарода - ?. Даты DSA - не используется |
Спасаясь от агентов Центра,
Джарод прыгает в мусорный контейнер, где находит брошенного
младенца. Притворщик пытается найти его мать и защитить
их обоих. Мисс Паркер, Сидней и Брутс обнаруживают Подуровень
27 (SL-27), который может содержать ответы на многие вопросы.
|
|
(#21-#22) 1.21 - 1.22 "Дом
Дракона" ("The Dragon House")
Сценаристы: Стивен Лонг Митчел и Крейг
Ван Сикл
Режиссер: Фред Келлер
Имя Джарода - Несс. Даты DSA - 17.08.68, 07.06.68, 12.09.68,
10.08.68, 13.02.70
|
Джарод узнает в сбежавшем
преступнике Кайла - мальчика из Центра, второго притворщика,
выращенного мистером Рейнсом. Джарод становится агентом
ФБР и подключается к расследованию. Он выходит на Гарриет
Ташман и узнает, что Кайл - его брат. Гарриет организует
встречу Джарода с семьей, он видит свою мать и сестру,
но их встрече мешает Центр и ФБР, кто-то стреляет в мистера
Рейнса. (Двухчасовой финал сезона).
|