3.20"Кваллупиллуит"  ("Qallupilluit")

Первый показ - 22.05.99

Сценарист: Марк М. Додсон
Режиссер: Родни Чартерс

В ролях: Джеймс Уитмор, мл. (Капитан Озборн), Клинт Ховард (Смитти), Грег Серано (Мануэль), Charles Janasz (Док), Jessica Cushman (Бет Райт).

  Мистер Паркер вызывает свою дочь к себе в кабинет и приглашает ее на ланч. Но в это время туда же входят Лайл, мр. Рейнс и Бриджит. Рейнс сообщает мр. Паркеру, что они должны поговорить с ним наедине... Мистер Паркер пытается отложить разговор и уехать с дочерью, но Рейнс останавливает его. Мисс Паркер просит отца остаться - так или иначе она не голодна. Как только она ушла, Рейнс сказал, что он только что получил срочное сообщение с острова Элсмир на Аляске, исследовательской станции Центра. Было зафиксировано нарушение системы безопасности. Мистер Паркер предполагает, что туда проник Джарод, но Лайл и Рейнс говорят, что, кажется, это был майор Чарльз, отец Джарода.
  В системе вентиляции воздуха Анжело наблюдает весь разговор. Фактически, он все записывает на видео и посылает это кому - то через электронную почту...
Мистер Паркер говорит: «Я думал, Рейнс, что вы его уже давно убрали», на что Рейнс ответил, что тоже так думал. Предположительно, майор Чарльз все еще может находиться на станции. Мистер Паркер расстроен. Он не хочет, чтобы Триумвират узнал об этом... Рейнс говорит, что проект на станции находится в критической стадии, и мр. Паркер приказывает Лайлу выяснить все, что можно о том, что случилось с майором Чарльзом, а затем напоминает каждому, что независимо ни от чего, никто не должен знать, что там происходит.
  На арктической станции на острове Элсмир, Смитти по радио спорит с пилотом вертолета о необходимости посадки. Пилот говорит, что на борту новый ученый, которому нужно попасть на станцию. Смитти входит в селекторную связь и сообщает Капитану о прибытии нового человека. Оказывается, что это Джарод! Он расспрашивает пилота о своем отце, но тот никогда не привозил такого человека на остров. Он говорит Джароду, что там очень опасно и даже не соглашается переждать там приближающийся шторм.
  На станции Джарод представляется Смитти метеорологом. Во время их разговора появляется другой член команды, Мануэль, и интересуется, улетел ли вертолет. Узнав, что он опоздал, Манни кидается в панику и кричит, что хочет уехать прежде, чем Кваллупиллуит доберется до него. Смитти сообщает Джароду, что Кваллупиллуит - местная легенда.
  В Центре мисс Паркера видит Сиднея и Брутса, проводящих эксперименты с парами близнецов. Она прерывает их и сообщает о том, что случилось в офисе ее отца. Мисс Паркер забирает Брутса с собой, чтобы вычислить, что случилось у Рейнса.
  Смитти показывает Джароду станцию. В лазарете он знакомит его с Капитаном, который очень обеспокоен, почему ему не сообщили о прибытии другого ученого. Джарод показывает Капитану свои "бумаги", из которых следует, что он должен по заданию Конгресса оценить влияние истощения озонового слоя. Джарод также знакомится с Доком, осматривающим руку Мануэля. По пути к гостевой комнате, Джарод и Смитти проходят мимо лаборатории. Там Джо Тейлор кричит на Бет, психолога, пишущую свою диссертацию на этой станции. Освещение начинает мигать, Джо говорит что нужно проверить генератор и поспешно уходит. Смитти сообщает Джароду, что он мало знает о Бет, за исключением того, что некоторая корпорация в штате Делавэр финансирует ее исследования.
  В Центре мр. Рейнс разговаривает по телефону с кем-то на арктической станции исследований. Он узнает, что Джарод - там, но считает, что это к лучшему и так они быстрее вернут его обратно.
  Позже Джарод спокойно входит в лабораторию и начинает осматриваться вокруг. Он находит компьютер и через некоторое время входит в "Проект Альфа"... Он слышит шаги и вскоре в комнату входит Бет. Она видит Джарода за своим столом, и подходит ближе, чтобы разобрать, что он смотрит на ее компьютере. Монитор показывает спутниковые карты погоды. По словам Джарода, он решил воспользоваться ее компьютером, пока не прибыло его оборудование.
  В диспетчерской на станции Смитти сидит за столом, чистя свое оборудование. Кто-то входит в комнату, и Смитти интересуется, что они делают там так поздно вечером. Вместо ответа его бьют по голове чем-то тяжелым. Облив стол потерявшего сознание Смитти растворителем, таинственный посетитель поджигает его. Происходит мощный взрыв. Выбив дверь и потушив пожар, Джарод вместе с остальными находит тело Смитти. Капитан предполагает, что Смитти, упал и ударился головой об угол стола, а потом задохнулся от паров растворителя. Джарод не убежден в этом, он считает, что рана слишком серьезна, чтобы быть вызванной ударом об угол стола. Так или иначе, без радио они не могут связаться с внешним миром. Манни снова начинает бредить о Кваллупиллуит.
  Брутс сообщает мисс Паркер, что, как он выяснил, Рейнс обеспокоен нарушением безопасности в секретном исследовательском центре и что туда проник майор Чарльз. Брутс не смог вычислить, где этот центр расположен. Мисс Паркер настаивает на продолжении расследования - она считает майора Чарльза ответственным за смерть своей матери. Сидней предостерегает ее от убийства, говоря, что Чарльз более ценен живым...
  В лазарете на станции Джарод предлагает свою помощь при вскрытии трупа, но доктор говорит, что он уже его провел - Смитти умер в результате несчастного случая. Джарод не верит этому, но Капитан уводит его с собой. Позже Джарод более подробно расспросил Мануэля о Кваллупиллуите. Выяснилось, что это - часть старой инуитской истории о злом существе, которое живет в ледяных трещинах. Рука Мануэля опять начала кровоточить, и Джо отправил его к Доку. Однако, Мануэль очень быстро возвращается и говорит, что Кваллупиллуит "заполучил Дока". В лазарете все перевернуто вверх дном, на полу лежит окровавленный скальпель. Кровавые следы ведут также к работающей установке для сжигания отходов, внутри которой виден человеческий скелет...
  Капитан собирает оставшихся в живых вместе и Джарод сообщает, что смерть доктора не была "несчастным случаем" - скоро все начинают подозревать друг друга. Мануэль вспоминает, как какой-то человек прибыл на станцию с инуитами, но не вышел с ними. Именно тогда освещение снова начинает мигать... Капитан достает оружие и приказывает Джо Тейлору проверить генераторы.
  В Центре Брутс рассказывает мисс Паркер о перехваченном послании, в котором кто-то пересылал Джароду разговор, записанный в офисе ее отца. Он говорит, что Майор Чарльз проник в какой-то "Проект Альфа" на арктической исследовательской станции, который финансируется Центром. Мисс Паркер требует чтобы они отправились туда...
  На станции Джо проверяет генераторы. Кто-то входит, и Джо сообщает, что все идет согласно плану... За исключением Джарода. Через некоторое время неизвестный бьет его по голове, так же, как и Смитти.
  Джарод находит Бет. Он расспрашивает женщину о ее мыслях по поводу происходящего и показывает фото своего отца. Она сообщает, что этот человек был с инуитами, когда они приезжали в последний раз, и Капитан дал ему какой-то пакет. Она также подслушала доктора, говорящего Капитану, что этот человек был опасен. В это время гаснет свет. Бет и Джарод идут к генераторам и находят Джо Тейлора мертвым. Когда они наклоняются над телом, входят Капитан и Мануэль. Мануэль начинает обвинять Капитана, говоря, что это он послал Джо сюда. Он нападает на Капитана и стреляет в него. В ответ Капитан говорит, что он знает, что он - не убийца, тогда как про других он не может такого сказать и прицеливается в Джарода и Бет. Джарод пытается убедить его позволить ему осмотреть тело Смитти - чтобы вычислить, кто убийца на самом деле - но все напрасно. Капитан решает запереть всех на складе, пока он не решит, что делать дальше. Но дверь уже взломана и исчезли взрывчатые вещества, которые должны были там храниться - это убедило Капитана, что возможно они все таки не одни на станции.
  В реактивном самолете Центра, мисс Паркер, Брутс и Сидней летят к станции. Пилот сообщает ей, что они не могут продолжать путь и вынуждены приземлиться, до тех пор пока погода не улучшится. Они теряют по крайней мере 24 часа. Мисс Паркер предчувствует, что должно произойти нечто зловещее.
  В лазарете Джарод осматривает тело Смитти и понимает, что перед началом пожара тот уже был мертв. Он так же выясняет, что кровь на скальпеле, которым возможно убили Дока, не соответствует группе крови последнего... Что означает, что доктор сфальсифицировал собственную смерть и все еще жив. Джарод говорит Капитану, что тот знает больше, чем говорил раньше и спрашивает его о Майоре Чарльзе. Он сообщает Капитану, что майор Чарльз является его отцом.
  Капитан рассказал, что они с майором Чарльзом вместе служили в ВВС, а потом он помогал в поисках Джарода. Вскоре майор исчез, и Капитан думал, что он погиб. Но год назад майор позвонил, и попросил устроиться на станцию, чтобы как можно больше узнать о проекте «Альфа». Капитан обнаружил, что рядом со станцией есть еще одна лаборатория, которая была построена 20-х годах, но после загадочной смерти людей на ней, была заброшена.
  Все спускаются в лабораторию, и Джарод быстро понимает, для чего могло использоваться все это оборудование. Доктор Мур проводил исследования человеческого генома. Капитан говорит, что Док фактически завершил проект, но, прежде чем он смог договорить о целях использования проекта, он был ранен... Доктором!!!
  Доктор сообщает, что он установил таймер самоуничтожения лаборатории на 3 минуты! Он прицеливается в Бет, но тяжелораненый Капитан сумел выстрелить первым. Капитан дает Джароду радиопередатчик и просит войти в контакт с его друзьями в близлежащем инуитском лагере. Он торопит Джарода вывести Мануэля и Бет со станции до взрыва. Джарод хочет знать, что его отец искал на станции. Капитан сообщает, что доктор Мур не только работал над геномом человека - он работал над геномом Джарода...
Джарод, Бет и Мануэль выбегают из станции за несколько секунд до взрыва.

предыдущая | сезон 3 | следующая