НАЗВАНИЕ: Возвращение.
АВТОР: Юльчик.
ПЕРЕВЕЛА:
ПЕРСОНАЖИ/ПАРЫ: Мисс Паркер, Джарод, Эмма и многие другие.
СТАТУС:

В кабинете мисс Паркер раздался телефонный звонок. Нет, это был не Джерод, хотя она очень на это надеялась. Это был её «любимый» брат. О том, что он что-то задумал, говорило уже то, с какими ехидными нотками он сказал:
- Привет сестрёнка! – Но то, что он сказал дальше… - Можешь меня поздравить! Мне всё-таки удалось поймать нашего гения. Он оказался не такой уж шустрый.
- Это ты о ком?
- О Джероде! О ком же ещё?
Паркер не могла поверить своим ушам:
- Лайл, ты бредишь.
- Ну почему сразу брежу? Ты что же не веришь в мои возможности? Тогда заходи ко мне, его вот-вот должны привезти…
В трубке послышались гудки. В голове Паркер мысли метались с бешеной скоростью.  Это не могло быть правдой. Она прекрасно знала, что Джерод вместе с Эммой сейчас находится на юге Англии. По крайней мере, должен находится… Паркер начали грызть сомнения. «А что если правда?» - переживания постепенно переросли в раздраженность. «Если это правда, я его придушу!!!»
Мисс встала и направилась к кабинету Лайла, захватив по дроге, хотя сама не знала для чего, Сиднея и Брутса
Паркер не потрудилась объяснить, куда и зачем она их ведёт. Поэтому  для них стало огромной неожиданностью, когда они, войдя в кабинет Лайла, увидели Джерода. Вид у него был довольно бодрый, как будто его не насильно привезли в Центр, а он явился в гости, к чаю. Даже несмотря на связанные за спиной руки.
Лайл усмехнулся.
- Ну что сестрёнка? А ты мне не верила…
Паркер пока шла к кабинету, так себя накрутила, что теперь действительно готова была разорвать Джерода на кучку маленьких притворщиков. Но сдержалась. Вместо этого, она равнодушно посмотрела на него и ответила Лайлу:
- Да уж, не думала, братишка, что ты такой прыткий. Видно стареет Джерод. Интересно… И как он попался? – Паркер уже начала сомневаться попался ли он вообще. Больше было похоже, что всё это просто подстроено, чтоб в Центр явиться. Или кого-то позлить…
Лайл похлопал Джерода по плечу.
- Теряет сноровку наш дружочек. Он ведь опять влез в банковскую систему Центра и даже следы как следует не замёл. Тут мои люди его и вычислили.
Паркер исподлобья посмотрела на Лайла.
- А у тебя значит в Центре ещё есть свои люди? И кто же? – С тех пор как мисс Паркер заняла кресло главы Центра, Лайл не имел особого влияния. Но всё же некоторые ещё были ему верны. – По-моему был приказ обо всём сначала докладывать мне. Но ладно… На этот раз ты действительно хорошо выполнил, хоть и не свою, работу. Джерода можешь оставить себе.
Здесь уже удивились все, особенно Джерод, который уж никак не ожидал такого поворота событий. Но настроение его от этого не упало.
- А как же былая детская дружба? Могла бы и сжалиться…
Лайл, воспринявший всё это серьёзно, заявил:
- А ты на жалость не дави. И вообще я считаю это её решение единственно правильным за всё время.
Правда сказанное ушло в никуда, так как Лайла никто и не думал слушать.
- Паркер, если ты меня отдашь Лайлу, твои дети тебе этого не простят.
Мисс только ухмылялась и делала вид, что ей абсолютно всё равно.
Сидней, которому была не безразлична судьба Джерода, вмешался.
- Мисс Паркер, может действительно не стоит отдавать Лайлу. Я бы мог взять Джерода под своё руководство.
Джерод и тут не смог промолчать.
- Ну всё, Паркер!!! Будешь меня игнорировать и спихивать Лайлу, пойду жить к Сиднею…и ПРОЭКТИК доктора Рейнса прихвачу с собой.
Это заявление оживило Мисс.
- Кстати. И где сейчас этот ПРОЭКТИК?
- Ну, я думаю где-то недалеко….
Паркер надоели эти пререкания, и к тому же дальнейший разговор она предпочитала продолжить без лишних ушей.
- Ладно, Лайл, я его забираю. – Она отдала приказ снять с Джерода наручники и направилась к выходу.
Лайл не поверил.
- Но…Ты же сказала…
Уже у самого выхода Мисс обернулась.
- И ни каких «Но». Это приказ! И тебя ведь никто не просил заниматься делом Джерода. Это проект Сиднея, пусть он им и занимается.
Все дружно покинули кабинет вслед за Мисс Паркер, и Лайл остался один, обдумывать произошедшее.

   Деби Брутс была одна в кабинете Сиднея, когда услышала шорох в вентиляционной шахте. Она съежилась…
- Анжело! Анжело, это ты?!
Из шахты послышался гул и уханье.
Деби показалось, что из шахты на неё сейчас выскочат призраки, она подняла визг и с ногами залезла на стол.
Но выскочили не призраки и даже не Анжело, на пол соскочила хохочущая девчонка. Она так смеялась, что Деби стало обидно.
- И ничего смешного…
Девочка, чуть утихомирившись, ответила:
- Извини, просто ты так завизжала, что мне стало смешно. Ты что, меня испугалась?
- Я…я думала, что ты привидение – ответила, всё ещё сидящая на столе, Дебби. – А ты кто?
- Я?.. Эмма. А ты, наверное, здесь в каком-то  проекте участвуешь?
- Нет, – Дэбби отрицательно покачала головой – Я с папой, он здесь работает.
Что бы быть на равных, Эмма тоже залезла на стол.
- А-а-а…Понятно. А я тоже с папой. Мы к маме приехали, она у нас тут главная.
Дебби возмутилась этому заявлению:
- Неправда, не может быть твоя мама быть главной. Я всех знаю, здесь главная мисс Паркер и детей у неё нету.
- А вот и есть! Есть я и ещё Артур, правда он только весной родится, но всё равно он уже есть.
За дверью послышались голоса, и девчонки дружно соскочили со стола. Уже в полуоткрытую дверь они услышали, как Сидней сказал:
- Может мне кто-то объяснит, что происходит. Опять тайны… И что это ещё за ПРОЭКТИК доктора Рейнса?
Сидней, а за ним и все остальные вошли в комнату.
- А вот и ПРОЭКТИК. – Мисс прижала к себе подошедшую Эмму.
Сидней и Брутс переглянулись, они явно не понимали, что здесь происходит, но у Сида мелькнула догадка:
- Это что, ещё один клон? – Он присел возле Эммы – Доктор Рейнс сделал ещё и клона мисс Паркер?
Эмма опять расхохоталась.
- Ну что вы… Какой клон, – она сделала очень серьёзное выражение лица – Я этот, генетический наследник или наследница.
- Но этого не может быть, этот проект… - лицо Сиднея стало мрачным и задумчивым.
- Ты что-то знаешь? – Джерод конечно догадывался, что Сидней должен хоть что-то знать, только вот что именно. – Сидней не молчи.
- Ну,… я не знаю с чего начать. В общем,  где-то в конце шестидесятых  доктор Рейнс начал разработку проекта под названием «Наследники», для изучения тогда брали кровь Джерода и Кайла. Как мне тогда объяснили, для проверки наследственности у притворщиков. Потом кандидатуру Кайла отклонили. Основой проекта стали двое…
- Я даже, кажется, знаю, как их зовут. И то DSA  за 7 октября 1970 года, это ведь и было главное начало проекта?
Сидней кивнул на замечание Джерода.
- Да. Только через некоторое время проект закрыли. Я так думал… Правда в 80-х Рейнс попытался его возобновить, но всего на несколько месяцев. Меня тогда чуть не отстранили от работы с Джеродом, я добился своего восстановления, при этом проект «Наследники» тогда так же резко свернули, как и открыли.
- Если в Центре официально что-то закрыли, значит нужно ждать, что где-то это ещё всплывёт.
- Это уж точно. Значит, Рейнсу каким-то образом удалось продолжить этот проект. Но мистер Паркер, он знал?
Мисс Паркер вспомнилась запись ссоры Эммы с её отцом, она опять непроизвольно приложила руку к  щеке. Хотя ей самой не хотелось в это верить, он ответила.
- Знал и, кажется, во всём содействовал.
- Но…этот проект невозможен без вашего участия – Сидней обратился к Мисс, видно было, что ему было не совсем удобно об этом говорить. – Ну, наверное, возможен, но не полностью.
- Может и возможен. Только для Центра проще было нанять хорошего психолога и подчистить память.
Сидней был в шоке от всего услышанного. Он знал многое о Центре, но такое. Хотя чему удивляться…
Тем временем Джерод что-то спросил Эммы и направился к вентиляционной решетке. Оттуда он извлёк сумку, в ней лежали вещи и какие-то папки, одну из этих папок он и достал.
- Вот это мы нашли в архиве Лаборатории. – Сидней опять в недоумении посмотрел на Джерода, и тот пообещал, что позже всё объяснит, а пока...
– Это сведения о проекте «Наследники» и первая дата здесь не 60-е и даже не 50-е годы. Первая запись датируется 15 апреля 1938 года. Еще одна загадка, что руководителем проекта является Мартин Рассел. И если это действительно фамилия моих родителей, то…
- То получится, что твоя семья была связана с Центром раньше твоего рождения, намного раньше…
Эмме уже давно надоели эти разговоры, о которых она может даже знала побольше остальных. Они с Дебби стояли возле Эмпайр Стейт Билдинг, когда-то построенного Джеродом.
- А у меня был Тауэрский Мост.
- Значит мисс Паркер и Джерод твои родители?
Эмма кивнула.
- И ты теперь здесь будешь часто бывать?
- Наверно. Я ещё не знаю. Но думаю, что да.
- Тогда мы с тобой сможем дружить, я здесь тоже иногда бываю.
- Это было бы просто отлично. Кстати, ты не сказала как тебя зовут.
- Ой, точно. Я Дебби…

Неделя длиною в жизнь.
После этого дня Джерод и Эмма всё чаще стали появляться в Центре. Поначалу Лайл всё хотел снова сделать Джерода подопытным, но  людей готовых его поддержать осталось не много, всего несколько работников, не имевших силы.  Это был уже не тот Центр.
А Джерод теперь стал не пленником Центра, а практически  заместителем главы. Он лично отбирал проекты и курировал их. Одним из проектов стало создание на территории Центра школы для одарённых детей. Запросы на вступление в школу посыпались почти сразу от родителей, директоров школ и приютов. Дети были самые разные, разных возрастов, с разными способностями. Они как учились, так и учили своих же одноклассников. В общем, на обычную школу это не было похоже. Правда возраста Эммы детей почти не было, поэтому она училась в самой обычной школе. Точнее во многих школах, так как не могла удержаться ни в одной из них. Дух противоречия, повышенное чувство справедливости и постоянные споры с учителями, вот не полный список причин по которым она покидала одну школу за другой. Доказать учителю физики, что закон какого-то известного ученого неверен, не так просто. А вот в Центре, особенно в новой школе, она чувствовала себя, как рыба в воде, только роль ей была здесь выделена не ученика, а учителя.
В Центре, помимо родителей, она больше всего любила общаться с Сиднеем. А он любил её как родную внучку и к тому же позволял помогать  в проектах.
В один из дней Эмма случайно услышала разговор Сиднея с каким-то врачом. Они разговаривали о только что привезенном мальчике. Его родители считали Центр последней надеждой на то, что их сын выздоровеет. Считали, что только здесь есть учёные способные совершить чудо. Мальчик был не просто болен, он был в коме, в глубокой коме, и никому из врачей самых известных клиник не удалось его вернуть. Сиднею, как никому известно, что это такое и то, что в Центре нет достойных способов лечения, даже Джероду не удалось создать препарат, способный вернуть Джейкоба…
- Сидней.
- Что? – он обернулся. Возле него стояла Эмма.
- Сидней, а можно я попробую. У меня получалось видеть сны других, а кома ведь чем-то сродни сну. А вдруг получится?
- Ну, хорошо. Давай попробуем.

День 1-й

- Привет, меня зовут Эмма! А тебя?
Мальчик весь съежился, сел на пожухлую листву и тихо сказал:
- Уходи…Я никого не хочу видеть…
Эмма присела рядом и заглянула ему в глаза.
- Ты что, хочешь остаться совсем один? Но это ведь не правильно! Человек не может быть один…
- Какая разница, – мальчик загрустил ещё больше. – Я всё равно и так один. Я никому не нужен.
- А хочешь, ты будешь нужен мне? Мы можем подружиться, и пока ты здесь, я буду приходить к тебе каждый день.
- Ты, правда, хочешь со мной дружить?
- Конечно! – девочка утвердительно кивнула головой и улыбнулась, а мальчишка немного повременил, а потом ответил.
- Ну, тогда… Меня зовут Мэтью.

День 2-й

- Тебе нравится этот лес? Я его сам придумал. – Мальчик, похоже, очень им гордился, но Эмма покачала головой.
- Он серый и грустный. А вот форма деревьев мне нравится, вот если бы они были зелёными…

День 3-й

- Ты уже уходишь? – Мэтью вскочил с зелёной травы. – Ты приходи завтра, обязательно.
- Приду! Обещаю!

День 4-й

- Привет, Эмма! Я тебя очень ждал, думал, что ты уже не придешь.
На что Эмилия сделала недовольное лицо.
- Ну, как это не приду! Я же пообещала. Меня задержали… в школе… у директора…
- Ого! Я вот никогда не был у директора.  Это наверное ужасно интересно…  А ты что, что-то натворила?
- Ну… не совсем... Всего лишь  подралась с одним мальчишкой… из старшего класса. Он сам виноват, не нужно было трогать малышей на школьном дворе.
Мэта это заявление поразило.
- Ты смелая. А меня со школы и в школу привозят, даже на переменах охраняют. Я не то что подраться, подружиться ни с кем не могу… И всё из-за отца.
Эмма попыталась возразить, что отец, наверное, просто любит его и оберегает. Но Метью не слушал.
- Любит!!? А, по-моему, я ему только мешаю! Если бы меня не было, всем стало бы легче…
- Так! – Эмма сделала самое грозное выражение лица. – Если будешь ныть как девчонка,  получишь, у меня опыт есть! – Под этой строгостью промелькнули смешинки, и Мэтью, уже было испугавшейся такой перемене настроения, рассмеялся...

День 5-й

- А я сегодня сочинил сказку. Хочешь, расскажу?...

День 6-й

- Привет… Даже не знаю о чем сегодня рассказать… Скучно…
От этих слов по листьям деревьев прошла легкая желтизна, и они дождём посыпались на головы. Это было красиво, но значило, что вновь вернулась тоска.

День 7-й

- Привет Мэтью, ты что опять грустишь? – Эмма уже знала, что его ответ ей не понравится.
- Мне здесь надоело. Я хочу к маме, я по ней соскучился…
- Но… - сейчас у Эммы появилось ощущение, что вся прошедшая неделя потрачена впустую, ничего не выйдет. Захотелось расплакаться, но она сдержалась. -  Ведь твоя мама умерла…
Эмме ответил какой-то чужой и безжизненный голос:
- Я знаю.
Эмма не хотела сдаваться. Ей нельзя было сдаваться.
- Ты должен жить!… Хотя бы ради своего отца. Я видела его сегодня, он плакал. Он очень хочет, чтобы ты вернулся.
-  Зачем?!! Для того чтобы опять оставить меня одного?
Эмма была уже на грани того чтоб разрыдаться.
- Ну, хочешь…Я с ним поговорю, попрошу, пусть он никогда тебя не оставляет! Заставлю пообещать! Только не уходи!!! – Слёзы всё же вырвались наружу, и она побежала, не видя ничего вокруг.
- Эмма, подожди, не уходи. -  Мэтью только сейчас опомнился и бросился догонять девочку. Они бежали по странному лесу, ветки цеплялись за одежду, под ноги попадались всякие коряги. Мэтью споткнулся об одну из них и упал…
Когда он открыл глаза, то увидел, что лежит в больничной палате, вокруг суетятся врачи, о чем-то разговаривают. А рядом сидит отец, и по его щекам катятся слёзы…

* * *

- Сидней, ты думаешь, это правильно. Я о том мальчике, Мэтью. Он ведь не хотел жить, а я, получается, его просто заставила.
Сид прижал к себе этот комок сомнений.
- Ты спасла жизнь, а это всегда хорошо. Да, ты его заставила, но думаю, теперь он даже будет тебе благодарен. Видела, как он был счастлив, когда уезжал с отцом.  У них всё будет хорошо. И у нас тоже. Это шанс чтобы на Центр обратили внимание не только как на поставщика военных проектов. А если это произойдет, то мы сможем спасти ещё много жизней.
Сидней продолжал рассуждать, даже не заметив, что испереживавшаяся Эмма прижавшись к нему, давно спит, и уже ничего не слышит.