НАЗВАНИЕ: Правда. Отец.
АВТОР: Анна
ПЕРЕВЕЛА:
ПЕРСОНАЖИ/ПАРЫ: Джарод, Мисс Паркер, Брутс, Сидней
СТАТУС: Закончен
КОММЕНТАРИЙ: Если понравится, дайте знать

Мисс Паркер открыла дверь своей квартиры и вошла внутрь. Сбросив туфли посреди комнаты, она сняла пиджак. Небрежно кинув его на кресло, она прошла на кухню. Там обнаружилась початая бутылка коньяка. Мисс Паркер щедро плеснула ароматный напиток в пузатый бокал и пошла обратно в гостиную. Она села на диван, немного подумала и забралась на него с ногами. Закурила. Пепельницы поблизости не было. Ей было все равно. Она глубоко затянулась и сделала большой глоток. Напиток обжег горло. Мисс Паркер подумала, что после коньяка на голодный желудок ночные боли ей обеспечены. На это ей тоже было плевать, она знала, что ночью все равно не сможет уснуть, а язва немного отвлечет ее мысли.
Хотя от таких мыслей ей все равно не избавится. В голове непрерывно, звучали одни и те же слова Брутса «…Джарод ваш брат…». Она отхлебнула еще коньяка, и из глаз потекли слезы. Они словно текли сами собой и не могли остановиться. Мисс Паркер не знала, что оплакивает, но слезы все текли и текли.
От телефонного звонка она вздрогнула. Сделала глубокий вдох и потянулась за трубкой.
- Что? – сказала она, стараясь, чтобы голос не выдал ее плача.
- Привет Паркер! - сказал Джарод веселым голосом.
- Привет, - сказала Мисс Паркер и снова глубоко вздохнула, чтобы сдержать слезы.
- Что-то случилось? – Джарод насторожился.
- Я кое-что узнала о твоей матери, - она хотела выиграть хоть немного времени, у нее не было сил, чтобы сказать ему все сразу.
- Что? – взволнованно спросил Джарод.
- Ее фамилия – О`Лири, я не знаю, настоящая она или нет, но пока это все, что я смогла раскопать.
- Как тебе это удалось?
- Я проникла в кабинет Рейнса и взломала его компьютер, я нашла там картотеку клиники NuGenesis, а в ней карту твоей матери.
- Ты соскучилась по нашему детству, когда взлом кабинета Рейнса был сродни забаве? – в голосе Джарода звучала ирония и нежность.
Она молчала, снова подкатили слезы.
- Паркер, что случилось?
- Я нашла там еще кое-что… - у Мисс Паркер не было сил говорить.
- Что? - спросил Джарод, не в силах больше выдерживать ее молчание.
- Наши матери…им делали оплодотворение… В общем Рейнс – наш отец…
- Что за бред?! – почти вскричал Джарод.
- Нет, это не бред … - сказала Мисс Паркер устало, - так сказано в медкартах…
- Значит, то, что там сказано – неправда! – Джарод отчаянно сопротивлялся.
- Но зачем, зачем им указывать там ложные данные? – голос Мисс Паркер был лишен эмоций.
- А когда в Центре говорили правду, все, что у них есть – это ложь!
- Подумай, ведь в эту схему идеально укладывается все, вся наша жизнь. Даже то, что искать тебя поручили мне, они думали, что связь между нами позволит скорее найти тебя.
- Я все равно не верю! – упрямо повторил Джарод.
- Мы можем проверить это только одним способом. Нужно сделать анализ ДНК.
- Его делают месяц.
- В лабораториях Центра его сделают за несколько дней. Нужна твоя кровь.
- Она будет у тебя завтра, - сказал Джарод и отключился.
Мисс Паркер отложила трубку. Внутри нее была лишь пустота.

Утром следующего дня Мисс Паркер собиралась на работу. Она делала все бездумно и автоматически. Она позавтракала, хотя есть совсем не хотелось. Оделась, почти не обратив внимания на выбор одежды.
Выходя из дома, на пороге она обнаружила конверт. Там оказалась запечатанная пробирка с кровью и записка с номером телефона. Больше ничего.

В Центре Мисс Паркер первым делом нашла Брутса. Стараясь не обращать внимания на его сочувствующие взгляды, она поручила ему отнести образцы крови на анализ в лабораторию и заняться расшифровкой карты Джарода.
Последующие дни казались бесконечными. Мисс Паркер почти ни с кем не разговаривала и не выходила из своего кабинета.
Наконец, Брутс позвонил и сказал, что анализы готовы, более того расшифровка карты Джарода тоже была почти закончена.
Мисс Паркер зашла в их общий кабинет, Брутс и Сид уже были там. Сид посмотрел на нее, в его взгляде было сочувствие и тревога. Брутс прятал глаза. Но ей было не до того, она увидела на столе конверт. Она подошла, взяла его в руки и стала рвать бумагу, бросая обрывки прямо на пол. Наконец она освободила бланк анализа.
Мисс Паркер закрыла глаза и вздохнула. Резко выдохнув, она заглянула в текст бланка. Пробежав глазами строчки, она опустила руки, которые все еще держали бумагу.
Она заглянула в бумагу снова, по ее щекам побежали слезы, она не пыталась их скрыть. Она улыбалась. Анализ был отрицательный. Джарод не ее брат.
Не говоря ни слова, она ушла в свой кабинет. Но Сидней и Брутс все поняли и сами. Она сидела в своем кресле, развернувшись от выхода к окну, и просто улыбалась. Потом она взяла телефон, по памяти набрала цифры.
- Да.
- Ты был прав.
- Что? – словно не расслышал Джарод, но его тон заранее пошел вверх.
- Ты был прав! – она сделала над собой усилие, чтобы сдержать счастливый смех, - они снова солгали, мы не брат и сестра!
- Я знал! Это не могло быть правдой, я чувствовал это! – он тоже почти кричал, - Паркер – это самая лучшая новость, которую ты мне когда-либо сообщала!
Ей тоже передалось его настроение, она засмеялась.
В этот момент зазвонил внутренний телефон.
- Я позвоню тебе позже, - Мисс Паркер надавила на кнопку сотового и взяла трубку звонящего телефона.
Это был Брутс.
- Мисс Паркер, вам нужно на это взглянуть! – он был сильно взволнован.
- Иду.
В их кабинете царила напряженная атмосфера. Сид нервно переминался с ноги на ногу. Брутс был просто сильно растерян.
- Вот, - он указал на монитор.
Там была расшифровка карты Джарода, Мисс Паркер быстро пробежала ее глазами. Нашла интересующую ее строку, там, где указывался отец Джарода.
Ряд цифр. Номер карты Рейнса она знала на память. Цифры были другие.
- Брутс, чей это номер карты? – в ее голосе послышались нотки нетерпения.
- Сиднея… Это он отец Джарода…

*****

Мисс Паркер снова перечитала карту Джарода. Ее взгляд упал на Сиднея.
- Сид…
- Да, - нервно отозвался он, - для меня самого – это новость. Я не мог и предположить такого! Я не мог и подумать, что они заставят меня проводить эксперименты над собственным ребенком!
Мисс Паркер ничего не оставалось, как снова произнести:
- Сид…
Ей было невыносимо жаль его, жаль их всех. Всех, в чью жизнь вмешался Центр, чью жизнь он сломал и уничтожил.
Она протянула руки Сиднею и обняла его. У того дрожали руки.
- Я отталкивал его, когда он искренне ко мне тянулся. Я выбросил его открытку ко Дню Отца, я был холоден с ним и заставлял участвовать во всех этих проклятых симуляциях. Я просто его использовал.
- Сид, ты не виноват. Тебя также использовали, как и всех, кто угодил в это кошмарное место. У тебя не было выбора. В конце концов, ты всегда был с ним рядом, ты старался его защитить, ты все равно стал для него самым близким человеком, и ты всегда им будешь, особенно теперь. Они не смогли разрушить ваши отношения, они не смогли отнять вашу с ним любовь…
Она подняла глаза на Сиднея, и на миг ей показалось, что он сейчас спросит: «А вашу?», но Сид промолчал.
Мисс Паркер опустила глаза и отстранилась от него.
- Во всем виновата моя семья, - произнесла она, глядя в никуда, - это наше проклятье – причинять боль людям…
- Нет, Мисс Паркер, ты здесь ни при чем. Ты такая же жертва этого проклятья, как и все, на кого когда-либо наложил лапу Центр. Не мучай себя и не терзайся чужой виной.
- Спасибо, Сид, - Мисс Паркер подняла на него свои полные благодарности голубые глаза.

Вернувшись в свой кабинет, Мисс Паркер первым делом набрала уже знакомый номер.
- Здравствуй, Паркер! – голос Джарода был приветливым.
- Джарод, я должна тебя увидеть. Говори, где и когда мы можем встретиться.
- Паркер, не так быстро, что у тебя случилось? – он, похоже, встревожился.
- Для тебя есть новости.
- Буду, как только смогу.
Джарод отключился.
Мисс Паркер знала, что он не бросает слов на ветер, поэтому была уверена, что он действительно появится, как только сможет. Ее предчувствия оправдались.

Вечером Мисс Паркер вернулась домой поздно и не в настроении. Что-то насторожило ее, как только она вошла в дом. Темнота в дальнем углу комнаты сгустилась и обрела очертания человеческой фигуры. Мисс Паркер уже было потянулась за пистолетом, когда услышала голос.
- Добрый вечер, Мисс Паркер!
- Черт! Что у тебя за привычка вламываться в мой дом? Или у тебя уже есть ключ?
- Ты сама попросила, чтобы я приехал, - в голосе Джарода прозвучало что-то отдаленно напоминающее обиду.
- Да, я помню, - с долей неудовольствия в голосе признала Мисс Паркер.
Она включила свет, и разговор продолжился в более располагающей обстановке.
- Так что ты хотела? – поинтересовался Джарод.
- Подожди, мне нужно сделать один звонок.
- Рейнсу, моему несостоявшемуся отцу? Решила меня сдать? – иронично поинтересовался Джарод.
«Твоему настоящему отцу», - подумала Мисс Паркер, но промолчала.
Она прошла в другую комнату и набрала номер Сиднея.
- Сид, приезжай ко мне, срочно! – тоном, не требующих возражений произнесла она, и, не давая ему ответить, отключилась.
Она решила не тратить время на объяснения и доводы, справедливо рассудив, что так Сидней приедет быстрее.
Когда Мисс Паркер вернулась в гостиную, ее уже ждала чашка дымящегося кофе.
- Джарод, тебе понравилось хозяйничать на моей кухне? – недовольно спросила Мисс Паркер, но от кофе не отказалась.
- Так чего мы ждем? – в голосе Джарода не было особого нетерпения, скорее любопытство и интерес.
- Просто жди, доверься мне, - ответила Мисс Паркер, отпивая из чашки.
- Новая для меня ситуация.
- Боишься? – спросила Мисс Паркер, с интересом глядя на него.
- Нет.
- Почему?
- Я тебе верю, - просто и без затей, сказал он, глядя ей в глаза.
От этих слов сердце Мисс Паркер бешено забилось в груди. Почему-то мысль о том, что Джарод ей доверяет, вызвала в ее душе бурю неясных эмоций, но что характерно, приятных.
Их беседу прервал звонок в дверь. Мисс Паркер пошла к двери, через несколько секунд она вернулась в гостиную уже вместе с Сиднеем. Тот удивленно и почти испуганно смотрел на Джарода.
- Сидней? – Джарод тоже был удивлен, он перевел вопросительный взгляд на Мисс Паркер.
Она скорчила невинную гримаску и, удаляясь на кухню, бросила невзначай:
- Сидней, ты, кажется, что-то хотел сказать нашему вундеркинду.

Некоторое время в комнате тянулось молчание. Его прервал Сидней.
- Джарод, Мисс Паркер права, мне есть, что сказать тебе, - он тяжело вздохнул, но продолжил, - она говорила тебе о картотеке Рейнса… Так вот, сегодня Брутс расшифровал твою карту… - последовала долгая пауза, наконец, Сидней собрался с силами и продолжил, - там сказано, что твой отец… В общем, твой отец – я…
Сидней смотрел на Джарода, так словно ждал от него приговора.
Джарод молчал.
Потом он вдруг резко поднялся с кресла, Сидней по инерции тоже встал.
Джарод порывисто подошел к Сиднею и крепко обнял.
Сидней тоже обнял его и заплакал. На глазах Джарода тоже блеснули слезы.
- Прости меня, Джарод, прости за все! Я заставлял тебя страдать, из-за меня у тебя не было детства и нормальной жизни. Прости меня за все эти эксперименты! Прости, что я отталкивал тебя, не позволял тебе проявлять свои чувства! Прости меня!
- Сид…Ты всегда был и будешь моим отцом и другом. Ты понимаешь меня лучше других, ты всегда помогал мне находить контакт с эти миром. Мне всегда было некого, кроме тебя назвать отцом, и теперь у нас просто есть еще одно подтверждение этому.
Не вини себя ни за что! Тебе не за что себя винить, если бы не ты, я бы не выжил в Центре, я бы не стал тем, кем стал. Ты научил меня жить, ты мой отец и всегда был им по праву!
Они еще крепче обняли друг друга.

Мисс Паркер выглянула из кухни, посмотрела на них и улыбнулась.
«Пожалуй, по этому случаю можно и шампанского выпить», - подумала она и вернулась на кухню.