НАЗВАНИЕ: Цифры из прошлого
АВТОР: Анна
ПЕРЕВЕЛА:
ПЕРСОНАЖИ/ПАРЫ: Джарод, Мисс Паркер, Брутс, мистер Лайл
СТАТУС: Закончен
КОММЕНТАРИЙ: Если понравится, дайте знать

Мисс Паркер вошла в их общий с Сиднеем и Брутсом кабинет, и, усевшись на диван, закурила. Брутс обернулся и поздоровался, выглядел он так, словно не спал как минимум сутки, хотя на деле могло оказаться, что и двое.
- Есть что-нибудь новое? – спросила она у Брутса, выпустив тонкую струйку дыма.
- Да, я почти закончил расшифровку анкеты Маргарет, думаю, через несколько часов она будет готова.
- Сообщи мне сразу.
Он замялся, словно хотел, но не решался что-то сказать.
- Что еще? – спросила Мисс Паркер не слишком приветливым тоном.
- Видите ли… руководство интересуется чем я сейчас занят, я боюсь, как бы нас не раскрыли…
- Скажи, что близко подобрался к Джароду и отслеживаешь его звонки, запутывать их он умеет, поэтому ты занят круглые сутки. А с каких это пор руководство интересуется тобой в обход меня? – спросила она почти угрожающим тоном.
- Я не… я не знаю… наверное, с тех пор как во главе Центра встал Рейнс…
- Понятно, - сказала Мисс Паркер и задумалась, - в общем, если спросят – ты занят Джародом, и никаких подробностей, если что, то я запретила их разглашать.
- Хорошо…
Мисс Паркер направилась в свой личный кабинет, что бы побыть одной и все обдумать. Насладиться одиночеством, как всегда не получилось. В кармане сотовый разразился мелодичной трелью.
- Что? – неласково ответила она.
- Паркер ты когда-нибудь задумывалась о вечности, глядя на звезды? – спросил Джарод почти мечтательным голосом.
Он лежал на носу небольшой яхты, легонько покачивающейся на волнах, в свободном дрейфе, и разговаривал по спутниковому телефону, глядя в ночное небо.
Мисс Паркер хотела было уже что-нибудь съязвить в своей обычной манере, но осеклась на полуслове. Перед глазами все поплыло, и в следующее мгновение сквозь темноту она увидела небольшую белую яхту со спущенными парусами. Легкая рябь нарушала спокойствие темной воды, простирающейся, насколько хватает взгляда. Потом она увидела человека, он лежал на белом полированном носу яхты, заложив одну руку за голову, держа в другой какой-то продолговатый предмет, в котором через мгновение Мисс Паркер опознала спутниковый телефон. Над океаном простиралось темно-синее нереально звездное небо.
Человек произнес: «Что молчишь?». Через несколько секунд она услышала в своей трубке, которую все еще держала возле уха: «Что молчишь?».
Услышанное повергло ее в шок, фраза была сказана с той же интонацией, что и в нахлынувшем видении.
Справившись с собой, она спросила изменившимся голосом:
- Рядом с тобой есть вода?
По ее тону Джарод понял, что что-то произошло.
- Да, а в чем дело?
- Твоя яхта называется «Маргарет»?
- Откуда ты…- начал было Джарод, но Мисс Паркер перебила его.
- У меня только что было видение, - она нервно сглотнула, - я видела тебя…
- Похоже, твой дар прогрессирует, - сказал он после паузы.
- Да, или прогрессирует моя шизофрения, - ответила она мрачным тоном.
- Теперь мне придется туго… - вздохнул Джарод.
- Почему?
- Теперь от тебя не спрячешься, тяжеловато будет жить под твоим присмотром.
Мисс Паркер усмехнулась:
- Эх, рано я договорилась с тобой о сотрудничестве, а так могла бы добиться карьерного роста.
- Брось Паркер, зачем тебе твоя скучная карьера, когда со мной так интересно. Кстати, ты ничего для меня не раскопала? – тон беседы явно повеселел.
- Еще нет, но возможно скоро что-нибудь появится. Как я тебя найду?
- Я сам позвоню тебе.
- Не хочешь дать мне свой номер, не доверяешь мне?
- Я не доверяю тем, кто рядом с тобой.
Мисс Паркер услышала звук шагов в коридоре и без предупреждения отключилась.
В кабинет вошел Лайл.
- Паркер ты нарываешься на неприятности? – спросил он с порога.
- Что еще?
- Почему твоя компьютерная крыса отказывается давать информацию о своей работе?- спросил он раздраженно.
- Потому что я дала своей компьютерной крысе такое распоряжение, – сказала Мисс Паркер, повысив тон.
- Какого черта? – почти выкрикнул Лайл.
- С тех пор, как ты отвечаешь за безопасность, я не могу быть уверена, что данные куда-нибудь не утекут, как это уже бывало, - она явно имела в виду инцидент в кабинете Рейнса.
Лайл побагровел и пошел пятнами.
- Ты идешь не той дорогой! – выдавил он, развернулся и вышел из кабинета, хлопнув дверью.
- Не тебе учить меня выбирать дорогу, - спокойно произнесла Мисс Паркер ему вслед, и посмотрела на бриллиантовое кольцо своей матери.

Брутс появился в ее кабинете, как и обещал, через несколько часов. Его выражение лица совсем не понравилось Мисс Паркер. На его лице была растерянность и отчаяние.
- Что случилось? – спросила Мисс Паркер встревожено.
- Я расшифровал анкету Маргарет.
- А почему ты так разволновался?
- Смотрите сами… - сказал он совсем упавшим голосом.
Мисс Паркер взяла распечатку в руки, быстро пробежал строчки, обратила внимание на указанную там фамилию - О`Лири, мельком отметила про себя, что это явно заинтересует Джарода.
- Ну и что тебя здесь так потрясло? – она подняла глаза на Брутса.
- Вот… - он протянул ей ранее расшифрованную анкету Кэтрин, там желтым маркером была выделена одна строчка, графа «отец ребенка» и ряд цифр – номер его карты.
- И?
Брутс молча ткнул пальцем в анкету Маргарет, в графу «отец ребенка».
Мисс Паркер посмотрела на цифры и не поверила своим глазам. Цифры в обеих анкетах совпадали, а это значило…
- Нет! – почти вскрикнула она, - этого не может быть, тут какая-то ошибка! – она подняла глаза на Брутса.
У него было виноватое выражение лица.
- Все верно, Мисс Паркер… это значит Джарод ваш брат…