Центр // THE CENTRE - Форум
23-Ноября-2024 18:59 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Новости:
 
   Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация  
Голосование
Вопрос: Название для нового раздела о книгах?
Притворщик: Новая жизнь
Притворщик: Перерождение
Притворщик: Возрождение

Страниц: 1 ... 29 30 [31] 32 33 ... 41
  Печать  
Автор Тема: Развитие сайта, продолжается?  (Прочитано 273932 раз)
0 Пользователей и 55 Гостей смотрят эту тему.
Mistra
Administrator
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 1310


Centre Insider


WWW
« Ответ #450 : 18-Ноября-2013 13:59 »

Living the Dream. A Convention from Lois' Daily Planet состоялась 17-18 августа 2001 г. Ни у кого не завалялось в загашнике фото с этого мероприятия?
Записан

Черный кот, перебегающий Вам дорогу, означает, что животное куда-то идет. Не усложняйте...
AL
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4799


всеядная привереда


« Ответ #451 : 18-Ноября-2013 16:07 »

Кстати, я посмотрела, у меня не оказалось этого мероприятия. Есть ещё надежда на закрытую сессию на диски, но мне почему-то кажется, что и там у меня ничего нет.
Записан

"It was only my fault. I'm so sorry, David,that we are still not together."(DD)
Catherine U
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 3894



« Ответ #452 : 18-Ноября-2013 19:01 »

Можно спросить у кого-нибудь из "западных" ребят, но кто их знает. Так как там не было Андреа (и по-моему и Майкла тоже), я эти фото не качала.
Записан

Keep your heels, head and standards high (c)
Mistra
Administrator
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 1310


Centre Insider


WWW
« Ответ #453 : 23-Ноября-2013 11:29 »

Как лучше обозвать новый раздел о книгах? "Возвращение Притворщика" вроде очень длинно...
Записан

Черный кот, перебегающий Вам дорогу, означает, что животное куда-то идет. Не усложняйте...
Catherine U
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 3894



« Ответ #454 : 23-Ноября-2013 11:56 »

Притворщик: Новая жизнь или Притворщик: Возрождение - как первую книгу? Два варианте, потому что не понятно, как переводить все-таки название Rebirth. Хотя все-таки, наверное, это Новая жизнь, так как уже в первой части герои начинают думать о том, как они живут и поступают, правильно ли это и что надо изменить.
Записан

Keep your heels, head and standards high (c)
i-jane
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 1786


« Ответ #455 : 24-Ноября-2013 06:14 »

А просто "Книги" или "Книги о Притворщике" не катит?
Записан
Mistra
Administrator
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 1310


Centre Insider


WWW
« Ответ #456 : 24-Ноября-2013 15:03 »

Так там и комикс будет... И потом, в книгах уже другая история немного о другом Притворщике, надо это как-то отразить в названии.
Записан

Черный кот, перебегающий Вам дорогу, означает, что животное куда-то идет. Не усложняйте...
ok-olga_n_k
Гость
« Ответ #457 : 24-Ноября-2013 15:14 »

Свет, как заплыв??? Все доплыли до бортика? ;-)
Записан
Mistra
Administrator
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 1310


Centre Insider


WWW
« Ответ #458 : 24-Ноября-2013 16:51 »

Все! Самое главное, что наш Институт занял 1 место среди других предприятий города и теперь мы сможем клянчить бесплатные абонементы на следующий год!!! Бассейн находится на балансе нашего Института.
Записан

Черный кот, перебегающий Вам дорогу, означает, что животное куда-то идет. Не усложняйте...
Catherine U
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 3894



« Ответ #459 : 24-Ноября-2013 17:13 »

Круто! Поздравляю!
Записан

Keep your heels, head and standards high (c)
Mistra
Administrator
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 1310


Centre Insider


WWW
« Ответ #460 : 24-Ноября-2013 17:16 »

Девчонки, я могу взять на сайт переведенные вами интервью?
Записан

Черный кот, перебегающий Вам дорогу, означает, что животное куда-то идет. Не усложняйте...
Catherine U
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 3894



« Ответ #461 : 24-Ноября-2013 17:18 »

Мои все - можешь!
Записан

Keep your heels, head and standards high (c)
ok-olga_n_k
Гость
« Ответ #462 : 24-Ноября-2013 17:23 »

Все! Самое главное, что наш Институт занял 1 место среди других предприятий города и теперь мы сможем клянчить бесплатные абонементы на следующий год!!! Бассейн находится на балансе нашего Института.

МОЛОДЦЫ!!!

Записан
AL
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4799


всеядная привереда


« Ответ #463 : 24-Ноября-2013 18:51 »

Притворщик: Новая жизнь или Притворщик: Возрождение - как первую книгу? Два варианте, потому что не понятно, как переводить все-таки название Rebirth.
А нельзя просто в аналогии перевести как Перерождение. Мне кажется это будет ближе к истинен.

Mistra, поздравляю!!! 
Записан

"It was only my fault. I'm so sorry, David,that we are still not together."(DD)
Catherine U
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 3894



« Ответ #464 : 24-Ноября-2013 18:51 »

MIstra! Скоро обещали транскрипт с последнего интервью с Комиказе! Там где про crazy Russian fans. Так что пополнится копилочка!
Записан

Keep your heels, head and standards high (c)
Страниц: 1 ... 29 30 [31] 32 33 ... 41
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2011, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!