Центр // THE CENTRE - Форум
23-Ноября-2024 19:03 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Новости:
 
   Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация  
Центр // THE CENTRE - Форум > Форум > Сериал > Спасение Люка (спойлеры)
Страниц: 1 2 [3] 4 5
« предыдущая тема следующая тема »
  Печать  
Автор Тема: Спасение Люка (спойлеры)  (Прочитано 39720 раз)
0 Пользователей и 9 Гостей смотрят эту тему.
Mistra
Administrator
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 1310


Centre Insider


WWW
« Ответ #30 : 30-Июля-2014 23:01 »
Есть. Вышел почти одновременно со второй книгой.
Записан
Черный кот, перебегающий Вам дорогу, означает, что животное куда-то идет. Не усложняйте...
i-jane
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 1786
« Ответ #31 : 02-Августа-2014 04:23 »
Еще один вариант первой книги??? вариант перевода или авторского текста??? (я в шоке!!!)
Записан
Catherine U
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 3894
« Ответ #32 : 02-Августа-2014 10:26 »
Цитата: i-jane от 02-Августа-2014 04:23
Еще один вариант первой книги??? вариант перевода или авторского текста??? (я в шоке!!!)
Вариант авторского текста, где подчищены фактические ошибки и поправлено правописание. А чтобы интереснее было - там есть предисловие от Майкла.
Записан
Keep your heels, head and standards high (c)
AL
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4799


всеядная привереда
« Ответ #33 : 02-Августа-2014 14:50 »
О, интересно. Спасибо за информацию.
Записан
"It was only my fault. I'm so sorry, David,that we are still not together."(DD)
i-jane
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 1786
« Ответ #34 : 03-Августа-2014 03:20 »
Здорово!
Записан
Ева Гончар
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4540



WWW
« Ответ #35 : 16-Октября-2014 22:47 »
Почитать, что ли, книжки, в самом деле? Заинтриговали. :)
Записан
Смогу не писать - писать не буду.
Catherine U
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 3894
« Ответ #36 : 16-Октября-2014 22:58 »
Читать - это вообще хорошо! Дерзай!
Записан
Keep your heels, head and standards high (c)
Ева Гончар
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4540



WWW
« Ответ #37 : 16-Октября-2014 22:59 »
Ну перевод же пока не опубликован!  :hmmm:
Записан
Смогу не писать - писать не буду.
Catherine U
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 3894
« Ответ #38 : 16-Октября-2014 23:08 »
А это не ко мне  8-)! Или не только ко мне!
Записан
Keep your heels, head and standards high (c)
Alexa
Jr. Member
**
Офлайн Офлайн

Сообщений: 79
« Ответ #39 : 28-Ноября-2016 15:34 »
Не знаю в какой теме спросить, спрошу здесь - а продолжение перевода книги будет?
Записан
Catherine U
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 3894
« Ответ #40 : 28-Ноября-2016 15:48 »
Ну, эээ...  вообще, да, но переводить у меня получается лучше, чем редактировать...  :blush: так что ждем мое Величество. Потому что переведена книга уже почти до конца.
« Последнее редактирование: 28-Ноября-2016 15:52 от Catherine G » Записан
Keep your heels, head and standards high (c)
Alexa
Jr. Member
**
Офлайн Офлайн

Сообщений: 79
« Ответ #41 : 28-Ноября-2016 18:11 »
Уррра! Запаслась  sm85 попкорном и терпением 
Записан
Catherine U
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 3894
« Ответ #42 : 28-Ноября-2016 19:51 »
А) Они тебе пригодятся.
Б) Мне попкорна тоже можешь подогнать. Вагон. ;)))
Записан
Keep your heels, head and standards high (c)
Яна
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 1728
« Ответ #43 : 28-Ноября-2016 22:41 »
Цитата: Catherine G от 28-Ноября-2016 15:48
Ну, эээ...  вообще, да, но переводить у меня получается лучше, чем редактировать...  :blush: так что ждем мое Величество. Потому что переведена книга уже почти до конца.
Тоже очень жду! Полагается тебе крупный магарыч за все труды! )))
Записан
It is better to have loved and lost, than not to have loved at all (Tennyson)
Alexa
Jr. Member
**
Офлайн Офлайн

Сообщений: 79
« Ответ #44 : 29-Ноября-2016 06:31 »
Да, да, ушла объявлять тендер на поставку попкорна в промышленных масштабах
Записан
Страниц: 1 2 [3] 4 5
  Печать  
« предыдущая тема следующая тема »
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2011, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!