|
Margo M. Thurman
|
 |
« Ответ #123 : 13-Июня-2011 11:46 » |
|
Джарод убрал руки с её талии, и, отступив на полшага, выпрямился, сложил руки на груди. Чуть вздернул подбородок, посмотрев на неё сверху вниз. Ангелу показалось, что он стал ещё выше. Его лицо изменилось – перед ней стоял не просто человек, а сверхчеловек, осознающий своё положение, умеющий пользоваться этим. В воздухе повисла вязкая тишина.
Одни зависят от людей, не понимая этого. Другие же сознательно ставят людей в зависимость от себя. Как ни крути, она поднялась сегодня с постели. И не пустила себе пулю в лоб. Она бросилась с головой в работу, остервенело делая то, к чему её готовили. Ни безразличие, ни грубость, ни кажущаяся отстраненность не скроют этого – она сделал свой выбор. Всё, что до этого казалось важным, потеряло смысл. Как и тогда, у окна, когда Паркер держала в руках винтовку, готовая спустить курок по его приказу… А убитый ими мужчина в доме Кэтрин лишь открыл длинный список...
— Во-первых, милая,– сухо заговорил Джарод,- я уже тебя уложил,– констатировал он, без проблеска симпатии к ней, довольства собой или превосходства.
Почувствовав легкий холодок, пробежавший по спине, она всё же сумела выдержать его взгляд.
— Во-вторых, мне не нужно завоёвывать благосклонность Кэтрин или что-либо ей доказывать. Я – гений! И лучше меня она никого не найдёт. Кэтрин прекрасно это понимает,– каждая фраза, каждое слово – неприкрытый намек на то, что случившееся было для него не более, чем интересной, захватывающей игрой.– Ангел, твоя мать привела тебя сюда лишь с одной целью. А учитывая её пристрастия и жизненную позицию, ты сама можешь догадаться,..– он поглядывал на неё с едкой насмешкой.
— C'est,..– её глаза предательски заблестели.
— Felicitations!– воскликнул Джарод.– По крайней мере, события вчерашнего дня заставили тебя серьезно отнестись к работе. Как ты там сказала? Ликвидировать некоторые пробелы в своих знаниях? Иди, ликвидируй. И приступай к своим обязанностям! Требуй всё, что тебе понадобится. Я, в свою очередь, сделаю всё, что бы ты ни в чём не нуждалась.
Он обошёл Паркер и присел в кресло. Отложив какие-то бумаги на столе, сложил руки замком перед собой.
— И запомни, Ангел, это всё может стать твоим, стоит тебе только пожелать.
Его голос. Свет за окном. Яркое холодное небо. Небольшой пароход в бухте завыл совсем рядом. Она обреченно опустила голову. Теперь Паркер точно знала, чего стоит. Понимала, что отныне и навсегда будет испытывать к себе лишь презрение. Останется глубоко несчастной, но никогда не станет настоящей. Нет, она не наложит на себя руки, будет жить... Назад дороги нет.
— Я могу идти?- спустя какое-то время спросила Паркер.
Джарод не ответил, лишь махнул рукой и развернулся в кресле к окну.
Паркер направилась к выходу. Вопрос мужчины застал ее в дверях:
— Поужинаем сегодня?
— Конечно,– не колеблясь ответила Ангел и вышла из кабинета.
Ниа поспешно отвернулась, делая вид, что чем-то занята. Паркер на мгновение задержала на ней пронзительный взгляд. Почувствовав, как в груди разливается холод, сковывает её по рукам и ногам, Ангел подошла к столу секретарши.
— Выйди,– приказала Паркер, взяв телефонную трубку.
— Но,..– попробовала возразить Ниа, однако увидев испепеляющий взгляд женщины, тут же поспешила уйти.
Ангел набрала номер. Несколько гудков, затем ещё. Наконец-то ей ответили.
— Мамочка!- с преувеличенной радостью воскликнула Паркер.- Нам надо поговорить!
*- C'est... - Так это...(франц.)
* Felicitations - Поздравляю (франц.)
|
