|
olga_n_k
Гость
|
 |
« Ответ #450 : 06-Февраля-2011 18:38 » |
|
Сорри, такая задумка. Переделывать не буду...)))
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Valkyrja
|
|
« Ответ #451 : 06-Февраля-2011 19:33 » |
|
Переделывать не буду...)))
Да никто и не заставляет, так, высказали мнение обывателей  |
|
|
|
|
Записан
|
Я не злая... Я хаотично добрая!
|
|
|
|
|
|
Ненастье
|
|
« Ответ #453 : 06-Февраля-2011 20:50 » |
|
супер! кадры на музыку ложатся просто гениально!  |
|
|
|
|
Записан
|
Все норовят сунуться в мой тихий омут и обидеть моих милых чертей!!!
|
|
|
|
olga_n_k
Гость
|
|
« Ответ #454 : 06-Февраля-2011 21:26 » |
|
Картинки, музыка - впечетляющие, динамичные, харАктерные. По поводу сюжета ничего не могу сказать, поскольку песня не по-русски...((( Как бы перевод заиметь, м?  зы: Очень страдаю от плохого знанию английского, посему не могу полноценно ощутить/оценить "иностранные" клипы...((( |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Ненастье
|
|
« Ответ #455 : 06-Февраля-2011 21:37 » |
|
не могу сказать, что мое знание английского языка позволило мне понять все слова. но мне очень понравился эмоциональный посыл.
|
|
|
|
|
Записан
|
Все норовят сунуться в мой тихий омут и обидеть моих милых чертей!!!
|
|
|
|
Valkyrja
|
|
« Ответ #456 : 06-Февраля-2011 22:13 » |
|
Перевод песни звучит примерно так:
Вот, что я принёс тебе, -
Сохрани это.
Вот, что я принёс.
А теперь можешь забыть обо мне.
Я обещаю, что уеду,
Только пообещай прежде,
Что поцелуешь мои глаза и уложишь спать.
Вот, что я принёс тебе, -
Сохрани это.
Вот, что я принёс.
А теперь можешь забыть обо мне.
Обещаю, моё сердце станет твоим,
Только пообещай прежде, что споёшь мне.
Поцелуй мои глаза и уложи спать.
Вот, что я думал,
Я думал, что нужен тебе.
Вот, что я думал,
Наивный.
Я пообещаю тебе своё сердце,
Если ты пообещаешь сохранить его.
Поцелуй мои глаза и уложи спать.
|
|
|
|
|
Записан
|
Я не злая... Я хаотично добрая!
|
|
|
|
Maria_83
|
|
« Ответ #457 : 06-Февраля-2011 22:24 » |
|
Да, клип потрясный! и совершенно не важно, что слова непонятны - на мой взгляд, иностранные песни иной раз тем и хороши, что можно наслаждаться композицией, не вникая в содержание! а то наши русские послушаешь - и ушки в трубочку! сплошные "люблю-куплю", "слезы-грезы", "облака-навека", и рифмы одни и те же, и смыла - ноль!
|
|
|
|
|
Записан
|
There are Pretenders among us. Geniuses with the ability to become
anyone they want to be.
In 1963, a corporation none as the Centre isolated a young Pretender, named Jarod and exploited his genius for their research.
Then one day, their Pretender ran away...
|
|
|
|
|
|
Tatka
|
|
« Ответ #459 : 06-Февраля-2011 23:01 » |
|
Здоровский клип, одно огорчает - искажение картинки
|
|
|
|
|
Записан
|
Я обещала быть хорошей, но если услышите стрельбу - значит у меня не получилось.
|
|
|
|
olga_n_k
Гость
|
|
« Ответ #460 : 07-Февраля-2011 00:13 » |
|
Не соглашусь с Машей, мне в песне прежде всего важны стихи (разумеется, нормальные!)! И теперь я просто прибалдела...))) Красота!!!
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Maria_83
|
|
« Ответ #461 : 07-Февраля-2011 01:31 » |
|
Стихи довольно банальные...
(я конечно тоже не претендую на эксклюзивность!)
|
|
|
|
|
Записан
|
There are Pretenders among us. Geniuses with the ability to become
anyone they want to be.
In 1963, a corporation none as the Centre isolated a young Pretender, named Jarod and exploited his genius for their research.
Then one day, their Pretender ran away...
|
|
|
|
olga_n_k
Гость
|
|
« Ответ #462 : 07-Февраля-2011 10:19 » |
|
Я английские стихи судить не могу (ибо любые стихи надо оценивать в оригинале, имхо!), говорю про нашиские! |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
olga_n_k
Гость
|
|
« Ответ #463 : 07-Февраля-2011 10:56 » |
|
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Maria_83
|
|
« Ответ #464 : 07-Февраля-2011 13:50 » |
|
на этой каритнке Центр - прям как какой-то средневековый замок! только шпиля на крыше не хватает...!
|
|
|
|
|
Записан
|
There are Pretenders among us. Geniuses with the ability to become
anyone they want to be.
In 1963, a corporation none as the Centre isolated a young Pretender, named Jarod and exploited his genius for their research.
Then one day, their Pretender ran away...
|
|
|
|
