Притворщик в новом формате

[Ева Гончар]

Вот, например: http://instagram.com/p/b88tiIQAAF/. :)

[КВ20 Pro]

мне сейчас на почту пришло письмо от The Pretender Lives

In the tale of The Pretender, Young Jarod was taken against his will and held away from the world by forces larger then he was. Yet during his captivity he never gave up hope that his fate would be freedom one day - to return to the world to continue the amazing journey we call life.

The story here is very similar. A little over a decade ago, forces larger than tP and for reasons that really don’t matter, made a decision that kept the saga of tP locked away from the world – just like Jarod was.
We know loyal fans were disappointed and yes, so were we. There was so much more to tP that all of you wanted to know and that we wanted to explore.

But there is good news.

Just like Jarod who, after decades of confinement, finally escaped The Centre and ran away to be free. Well now, so has the tP itself. After being locked away for so many years, tP is finally free to return to the world and continue life’s adventure.

As fate would have it, we have regained the rights to give tP the Rebirth it deserves. We can now reinvigorate tP for as long as you want - and no one can ever lock it or Jarod away again.

After thinking long and hard about the best way to bring the tP back, we’ve come up with several different ways to reawaken our much-loved saga for both faithful fans and new fans alike.

First, tP will be reborn as a series of novels enabling us to delve much deeper into the characters’ hearts, minds, souls and lives in a more revealing way that the limitations of a weekly TV series could never allow for.
Second, we’ll add graphic novels to the mix, fleshing out even more provocative details of the early years of Jarod, Miss P, The Centre and much more, leading to…

Third, be it cable/broadcast TV, a Netflix model series and/or a series of Pretender feature films - tP will then be taken to a whole new level with familiar faces and new characters as well.

You have always been loyal to tP and we want you to know that we’ll always be loyal to you.
The Pretender has found freedom – and an amazing journey into life is about to begin again!

The Rebirth of The Pretender will blow your mind.


Steven Long Mitchell Craig W Van Sickle

July 2013, Los Angeles, CA.

Если не затруднит, переведите его плиз, а то в английском я ни бум-бум.

[AL]

Так, надо тоже свою почту проверить.

А я только что прочитала транскрипцию второй части интервью со сценаристами. Ну, что сказать, конечно - вау! Продолжению быть! Но чувства от новостей, очень двоякие.
https://www.facebook.com/note.php?note_id=10152109394333849

[Ева Гончар]

Так... Люди! Переведите хоть что-нибудь хоть частично, а?! :))) А то я в четвёртом часу ночи... то есть уже утра... вообще что-либо прочитать по-английски не в состоянии. :)

[Catherine U]

Вкратце - нам обещают все, начиная с книг и комиксов, а затем и фильмы или мини-сериал. Обещают также знакомые лица.

[Ева Гончар]

нам обещают все

С ума сойти! :)

Обещают также знакомые лица.

А кстати, о лицах! Знакомые – это хорошо, конечно. Но вот, допустим, захотели бы снять продолжение с теми же героями, но с другими актёрами – вы бы к этому как отнеслись? :)

[КВ20 Pro]

Я, например, не могу представить других актеров в образе наших любимчиков!

[AL]

Я бы не хотела новые лица на месте старых героев и как я понимаю, сценаристы этого делать не собираются!

[Ева Гончар]

Я бы тоже не хотела, может, даже и смотреть не стала бы с другими.
Но мне всё же страшно интересно, что они собираются делать с возрастом актёров! :)

[КВ20 Pro]

Если они это сделают, мы в суд пойдём, по миру пустим и... ещё что нибудь придумаем *грозясь кулаком в сторону сценаристов*

[Ева Гончар]

Да не сделают, не сделают, не боись! :))
Хм... а может, они десятилетний промежуток как раз комиксами и заполнят?..

[AL]

Да, ничего они с возрастом делать не будут. Они же сохраняют временные рамки.

Меня позабавила фраза сценаристов - "The Rebirth of The Pretender will blow your mind." Вот интересно куда уж дальше? По-моему, давно уже они нам весь мозг вынесли своими приколами.

[КВ20 Pro]

Ещё б они что-то сделали, фаны их быстренько разорвут на части!

[Ева Гончар]

Да, ничего они с возрастом делать не будут. Они же сохраняют временные рамки.

Вот как раз это меня сильней всего и смущает. Если у героев за это время в жизни ничего принципиально не изменилось, то... как бы это сказать... не факт, что они вообще дожили бы до наших дней. А если изменилось, то каким образом нам об этом расскажут?

[Catherine U]

Заявление Миссии: Притворщик
В повести о притворщике, маленького Джарода похитили против его воли и держали в заточении, вдали от мира силы, которые превосходили его. Но в своем заточении они никогда не терял надежду вырваться на свободу - и продолжить то прекрасное путешествие, которое мы называем жизнью.

Наша история очень похожа на эту. Немного больше, чем десять лет назад, силы, которые превосходили притворщика и по глупым/не имеющим значения причинам, приняли решение, которое перекрыло саге о притворщике дорогу в жизнь - также случилось и с Джародом.
Мы знаем, что преданные фаны были разочарованы, также как и мы. У нас было еще так много информации о притворщике, которую вы хотели знать, а мы хотели исследовать.