Центр // THE CENTRE - Форум

 :w00t: :w00t: :w00t:

 :more: :please:

(http://i1035.photobucket.com/albums/a432/overrunwithsons/ANIMATED%20SMILEYS/48816a17c9f4f8eef2c7d4e191683bd658fc4d2b_t.gif) (http://www.sherv.net/cm/emo/word/sorry-smiley.gif)(http://smileyshack.files.wordpress.com/2010/12/spc_working_fired_100-100.gif?w=110&h=85) Много работы... А еще своего часа ждет тридцать с чем-то глав первой книги...

Ну что, очередную серию про приключения Джарода в канализации?...

Издеваешься... я уже и на канализацию согласна!

Джарод тоже согласен - видать, спутал ее с аквапарком.
(http://kfuforums.kfu.edu.sa/jan1429/images/smilies/small/small67.gif)

Да, ладно?! Это отрывок из второй книги? Прекрасно! Надо, всё-таки, видима браться за чтение книжек.

Скрестите пальцы... и на ногах тоже... перевод готов - осталась редактура  ;-)

 :thumbsup: :obnim:  :buket:

 :mbounce:
Ни чего себе, одна хорошая новость за другой! Неужели, действительно, можно будет насладиться русской версией и не надо будет читать на английском?

 Надо только сделать такие глаза, как у кота из Шрека и попросить Варю - она же Квакер - усиленно редактировать...

Если Варя редактирует, то всё будет нормально и в свой срок, надо просто подождать. :)
...но конечно, можно попробовать сделать и глаза как у Шрека, и до столице добраться. ))))

 :w00t: Как ты это ^ сделала?!!*?

Всё гениальное - просто!

 :biggrin:

Хоть в чём-то минус одна тайна.
Мне вот стало, кстати, интересно, а появятся ли по новой сюжетной линии Томас и Зоуи? Насколько создатели отойдут от оригинала в книгах?

Ух, сложно сказать... Уже намного отошли. Пока у Джарода в книге была Скайлер. Паразитка еще та! А в письмах, которые мы прошлым летом получали, был какой-то намек на то, что у Паркер была большая любовь в жизни и Джарод об этом знает - так что, может быть, они эту линию как-то по-другому отыграют...
Мне вот еще интересно, появится ли в истории Кайл? И когда Лайл вернется?

Если они следуют канону, хоть как-то, то мне кажется, что Кайл и Лайл(о как здорово получается, прямо стихи слогаются) должны быть в сюжете и отведено им должно быть достаточно места.

Мне история с Лайлом нравится, хотя жалко было бы, если бы Джарод с ним окончательно в самом конце истории разобрался!

А вот Кайл... все хорошо, да только история Джарода лучше "работает", если родители ищут одного ребенка, да и сценаристы все равно про второго сына все время забывали! ИМХО, было бы лучше, если бы Кайл был лучшим другом детства для Джарода - тогда и потеря для Джарода была бы значимой, и все шероховатости в поисках стирались бы...

Мы всё косимся на канон и так или иначе сравниваем с ним, но в книгах-то у них есть возможность убрать огрехи и исправить неточности. Так что, вполне возможно, что если Кайл будет в роли брата, то родители нормально будут искать двоих.

что-то я в этом сомневаюсь...  :-P
а ошибки исправить - это да, думаю, они их исправят... хоть Паркер с Джародом по-взрослому целуются не в 10, а в 13-14 лет...

Да?!
Блин, надо быстрее начинать читать первую книгу, что бы всё последовательно было.
Я вот думаю, что создателем надо было как-то так анонсировать свои книги, тогда бы народ больше проникся бы. :)

Дык они и анонсировали - просто столько лет после сериала прошло, да и они - не Джордж Лукас с Леди Гага...

Не, я не про это. Они да, анонсировали и по их возможностям вполне не плоха. Но я про другое, если бы анонс походил на первый пост этой тем, то мне кажется, что было бы немного продуктивней. Вот до этого я с сомнение относилась к книжкам и всё раздумывала читать или нет, а теперь и раздумывать нечего. :)

  Ну так я, в отличие от них, опытный главный редактор :innocent:
Первую книгу они  примерно  так и анонсировали. Только они очень много времени посвятили новым героям. Некотор'ые из которых оказались оооочень второстепенными. Я тоже согласна,, что надо побольше информации об основных героях.
А еще в каждом интервью из тех десяти интервью, что они  дали в апреле и мае,  они все время давали одну и ту же информацию, одними и теми же словами.

Это точно! :yes:

Интересно, можно где-нибудь надыбать предисловие Майкла, не покупая новую редакцию 1 книги...

В принципе оно должно быть в бесплатной версии для предпросмора. На амазоне точно можно было почитать.

А чего есть ещё один вариант 1-ой книги?

Есть. Вышел почти одновременно со второй книгой.

Еще один вариант первой книги??? вариант перевода или авторского текста??? (я в шоке!!!)

Вариант авторского текста, где подчищены фактические ошибки и поправлено правописание. А чтобы интереснее было - там есть предисловие от Майкла.

О, интересно. Спасибо за информацию.

Здорово!

Почитать, что ли, книжки, в самом деле? Заинтриговали. :)

Читать - это вообще хорошо! Дерзай!

Ну перевод же пока не опубликован!  :hmmm:

А это не ко мне  8-)! Или не только ко мне!

Не знаю в какой теме спросить, спрошу здесь - а продолжение перевода книги будет?

Ну, эээ...  вообще, да, но переводить у меня получается лучше, чем редактировать...  :blush: так что ждем мое Величество. Потому что переведена книга уже почти до конца.

Уррра! Запаслась  :sm85: попкорном и терпением 

А) Они тебе пригодятся.
Б) Мне попкорна тоже можешь подогнать. Вагон. ;)))

Тоже очень жду! Полагается тебе крупный магарыч за все труды! )))

Да, да, ушла объявлять тендер на поставку попкорна в промышленных масштабах

Мозги еще моему компу вышли нормальные! Он-то у меня глюкал, но все денег не было мастера вызвать. А в пятницу сдох. Даже мастер сказал, что не знает, почему этот гад сожрал Винду. Так что ежели сегодня успею, то пошлю какую-нибудь проду Мистре.

Сети расставлены, начинаю ловить. Ловись прода, большая и еще побольше!

Ну, жди тогда, одну главу я уже даже посмотрела.

Читаю сейчас спасение Люка. Герои немного отличаются от своих экранных по характеру. Паркер довольно агрессивна, по фильму мягче. Появится ли Бутс? Или его вывели из игры и в книге не будет?

Ну, в самом начале она была совсем не белой и не пушистой, просто мы уже, наверное, привыкли к ее трансформации.
Хотя пока, по крайней мере, персонажи действительно жестче. Джарод проявляет меньше сочувствия к злодеям, Сидни более решительный и более... мятый, что ли? А Паркер умнее и мрачнее. Но, видимо, это задумано, чтобы показать перемены в них.
Будет, но ближе к концу. Вероятнее всего, они вообще хотели выкинуть Брутсика, но поклонники сериала тихо возмутились.

Ближе к концу??? Не, ну интересные такие! Конечно все возмутились. Ищ че удумали, ироды!

А, может, в этом и состоял их план? Помучить нас?
Но блондиночка мне понравилась. Настырная такая и хорошенькая, в отличие от Брутсика...

А Брутс будет ближе к концу первой книги? Или вообще в самом конце добавят? Дафну какую-то придумали..хм...Убрали Брутса, добавили Дафну.

Брутс будет ближе к концу второй книги ("Спасение Люка").
И да, добавили Дафну. И Корнелиуса. И явно не очень-то собирались добавлять Брутса. Но без него никак. А с ним конфликта с Корнелиусом не получается. Вот как-то так.

Короче, перемудрили.

Но исправились же! Хотя перед второй книгой делали интервью именно с Джоном Грисом  ?????

Да ладно?!  :w00t:
Весьма неожиданно. Это на авторов так общение с нами повлияло? )))

Да, мы замечательные  :-D Еще бы натолкнуть их на мысль, что пора бы уже закончить историю  :kattus:

Catherine G , меня терзают смутные сомнения... в общем ещё лет -цать и можно ожидать очередного перезапуска, где Джарод уже будет оставлять какие-нибудь голограммные блокноты или что-то в этом роде...  :whistle: :lol:
Конечно не так всё это весело. Вот правда, написали бы они лучше пару книжек заканчивающие основную историю, чем делать перезапуск, а пото забрасывать его снова на неопределённое количество лет. :(

Да уж, тяжело понять (и простить) за такое. Хоть бы они хоть что-то при этом объясняли! МОжет, они, конечно, и искали способ вернуть "Притворщика" на экраны, но пауза слишком затянулась...

Может они просто пошли путём новых технологий, ну там CGI, VFX и всё в таком роде? Тогда продолжение мы ещё оооочень долго не увидим... )))