Центр // THE CENTRE - Форум

Давайте соберём воедино всю информацию о продолжении проекта «Притворщик», полученную нами из официальных источников – от людей, непосредственно участвующих в его создании.


ВНИМАНИЕ! В ТЕМЕ НЕЛЬЗЯ ОСТАВЛЯТЬ КОММЕНТЫ!
Обсуждаем тут (http://thecentre.prgr.org/forum/index.php?topic=23.0) или тут (http://thecentre.prgr.org/forum/index.php?topic=7410.0).



Полезные ссылки

Официальные:
Новости от авторов проекта (http://www.thepretenderlives.com/)
Centre Insider's Secret Newletter (http://thepretenderlives.us7.list-manage1.com/subscribe?u=7ecbe2e55f7b5fce8dc804eb9&id=f145edf5d6) – подписка на рассылку от авторов проекта
The Pretender Creators (https://www.facebook.com/PretenderCreators) – Facebook проекта
Твиттер Стивена Лонг Митчелла (https://twitter.com/PretenderSteve)
Твиттер Крейга Ван Сайкла (https://twitter.com/CraigVanSickle1)
Твиттер Андреа Паркер (https://twitter.com/TheAndreaParker)
Инстаграм проекта (http://instagram.com/Thepretendercreators#)
Инстаграм Андреа Паркер (http://instagram.com/Theandreaparker#)

Неофициальные:
Крупнейший англоязычный фан-сайт сериала (http://www.pretendercentre.com/)
Фан-сайт Майкла Т. Вейсса (http://jarodsafehouse.com/), много интервью и комментариев с DVD
Michael T. Weiss (https://www.facebook.com/pages/Michael-T-Weiss/157499884434544?ref=stream&hc_location=stream) – фанатская страница на Facebook
Фан-сайт Андреа Паркер (http://andrea-parker.wix.com/unofficial#)
Ещё один фан-сайт Андреа Паркер (http://www.parker-online.com/)
Andrea Parker (https://www.facebook.com/AndreaParkerFans) – фанатская страница на Facebook

Interview conducted by Jenna Busch от 08-07-2013
Interview transcribed by Tintin (Christian) (http://thecentre.prgr.org/forum/index.php?topic=23.msg79450#msg79450)
Translated by Margo M Thurman


Далее примечания автора в //

ДБ: Эй, я Дженна Буш /ДБ/ из Fanhattan. Со мной в студии Крейг Ван Сикл /КВС/  и  Стив Лонг Митчелл /СЛМ/, создатели Притворщика. Итак, ребята, у меня есть куча вопросов от фанатов для вас.

КВС: Ok.

СЛМ:  Ok.

ДБ: Так, вы, ребята, обещали нам (в первую очередь, прежде, чем я начну) немного больше информации. Так что...

КВС: Да, мы обещали.

СЛМ: Да, конечно.

ДБ: Итак, что вы хотите нам рассказать?

СЛМ: Притворщик возвращается и все будет совершенно по-новому. Оно /шоу, очевидно; или сценаристы имеют ввиду Притворщика/ переродиться, возродится /Феникс, блин/. Оставайтесь с нами и вы узнаете, как скоро это случится.

ДБ: Ок! так. Я хочу спросить о том, где мы. Расскажите мне об этой комнате.

СЛМ: Нам удалось проникнуть в тайный винный погреб мистера Паркер, и мы находимся рядом с его секретными файлами, файлами в которых скрыты все секреты Центра.

ДБ: Ах, да. Я как раз вижу одну из красных папок там.

КВС: Их там несколько. На самом деле, это (как зрители узнают) принадлежит Джароду и его другим (нечеткое слово).

ДБ: Это ужасно, что я хочу украсть их?

КВС: Из соображений безопасности...

ДБ: Вам придется меня убить?

КВС: Да, да!

СДМ: Центр будет охотиться за тобой!

ДБ: А! Я не хочу, чтобы Центр приследовал меня! (Смеется). Позвольте мне задать вам несколько вопросов от фанатов. Так Терри спрашивает: “Есть Ли у вас график, когда шоу вернется?”

СЛМ: Да, есть. Терри, ты хочешь знать когда?

ДБ: Я хочу знать!

СЛМ: Мы собираемся запустить и анонсировать первую итерацию новой истории осенью. /Пипец! Надо же было постараться ТАК подобрать слова!!! Почему он употребил слово «итерация» в этом контексте, для меня загадка)) Итерация - см.   тут и варианты перевода тут

ДБ: Круто! Мери хочет знать, «Центр уже клонировал Джарода один раз. Почему они продолжают его искать? Клон Джарода - действительно ли это был он?

КВС: Клон все еще там. Мы не уверены, в какой форме он там. Он может оказаться злым, он может оказаться хорошим. Я имею в виду, это все зависит от среды, в которой ты растешь. Таким образом, в то время как он физиологически Джароду, мы еще не знаем, чью сторону он занял.

ДБ: Хм ... Есть шанс, есть еще один клон /будет еще один клон/?

SLM: С Центром не возможно ничего предсказать /Ни в чем нельзя быть уверенным/.

ДБ: Следующий вопрос от (и я должна сказать ее фамилию здесь) Кэтрин Паркер (Смеется). Интересно! «Почему мисс Паркер отсутствует в эпизоде "Условно освобожденый"?» /это 3 сезон 6 серия/

СЛМ: Мисс Паркер не было в этом эпизоде,  потому что она была выключена в особую миссию, и то, что она делала на этой миссии очень важно для нового Притворщика. Вы все узнаете в ближайшее время. /И тут у меня закралось подозрение, что у них есть отснятый материал, который нигде и никогда…/

ДБ: Ok. Мэри хочет знать, «Почему мисс Паркер так важна для Джарода?»

КВС: Ну, у них очень глубокие связи. Их история уходит корнями в Центр. Они связаны эмоционально, это ключевой момент. И у него есть ответы, которые ей нужны, она может ответить на его вопросы. Это очень сильная связь.

СЛМ: Да, и одна из ключевых вещей, что это отношения любви / ненависти, и они, как и каждые великие отношения, будут и неустойчивыми, и прохладными, и теплыми, и горячими, и будет становится намного жарче.
ДБ: Ох, горячее! Ладно, хорошо! Этот вопрос для меня тоже. /Далее вольный перевод/. Они будут вместе?

СЛМ: О, безусловно.

ДБ: И вы думаете, что у вас получится удержать их вместе на некоторое время?

КВС: Возможно, но есть много дорог, по которым можно добраться в эту точку. Но это /т.е. тот факт, что они будут вместе/, безусловно, конечный пункт движения.

ДБ: Ооо! Хорошо, Сара хотела бы знать: «Почему бы мисс Паркер не одержать победу на этот раз? Джарод всегда выходит победителем, и это оскорбляет ее ум и способности»

СЛМ: Ну, Сара, в будущем мы увидим мисс Паркер не только на вершине, но, возможно, и во главе… /очевидно, имелся ввиду Центр/.

ДБ: О! Хорошо. Хорошо, так это уже из (неразборчивые слова): "Будут ли Джарод и мисс Паркер парой?" Хорошо. Мы уже говорили об этом, но мы могли бы узнать более подробную информацию о мисс Паркер, если они станут парой? Я имею в виду узнать больше о ней самой?

КВС: О, мы собираемся много рассказать о ней. Поскольку Власть придержащие перекрыли нам подачу кислорода слишком рано, мы многого не успели рассказать о ее жизни. У нас большие планы.

СЛМ: /Далее вольный перевод/ В сериале мы видим параллельно развитие отношений между Джародом и Паркер в детстве и когда они уже взрослые. Но, очевидно, что направление и характер их отношений определяет время, которое было «между» детством и взрослой жизнью. Мы хотим многое рассказать об этом периоде жизни – как она обучалась, как ее тренировали, как она стала такой прекрасной, умной и сногсшибательной женщиной. /А тут мое подозрение укрепилось, иначе как они будут рассказывать о фактической молодости Паркер без молодой Паркер… Вобщем мой мозг закоротило…/

КВС: Помните момент, когда Сидней говорит: «Ты была такой счастливой маленькой девочкой. Что случилось?» А Паркер отвечает: «Я выросла». Мы хотим покопаться в этом периоде времени.

ДБ: Хорошо. Ну, Хизер хотелось бы знать имя мисс Паркер. Я хотела бы знать имя мисс Паркер.

СЛМ: Каждый хотел бы знать имя мисс Паркер. На самом деле, я вам скажу, вот что... Мы можем ...

КВС: Файл?

СЛМ: Мы находимся в офисе ее отца, поэтому мы просто покажем вам. Но вы должны сохранить это в тайне. Хорошо?

КВС: Okay?

ДБ: Ok!

СЛМ: Здесь имя мисс Паркер и…  /далее идет несусветная и несущественная чушь)))/.

ДБ: О, боже. Хорошо. (открывает файл) О! Это красивое имя. Мне действительно оно нравится.

СЛМ: Это так, и оно связано с наследием ее матери.

ДБ: Это действительно здорово. Так, каждый, кто хочет послать мне подарки ... Я шучу. Я не скажу ни слова, или они убьют меня. Я дам тебе это (отдает Крейгу), ты знаешь, я хочу стащить его…

ДБ: Итак, Рик хочет знать, что случилось с клоном, и Сьюзен хочет знать, что случилось с клоном, я знаю, что мы уже говорили об этом, но есть ли что-нибудь еще, что вы хотите сказать о клонировании? Потому что, если они могут клонировать его, они могут клонировать кого угодно.

СЛМ: Как уже Крейг говорил - вы можете клонировать кого угодно, и генетически они будут одинаковы, но все дело в среде, где клоны растут. Все дело в том, кто ты внутри, и это одна из вещей, которая является для нас ключевой во всем шоу. Мы хотим объяснить кто Джарод внутри, почему у него есть "моральный компас". Мы пытаемся понять мотив поступков всех героев, в особенности Сиднея в отношениях с Джародом, и Мисс Паркер. Каждый из героев борется с чем-то, справляется, решает что-то для себя и выбирает свой путь. Так что, генетически, клоны могут быть такими же, но их личность определяет окружение и условия, при которых они росли.

КВС: И одна из тех вещей, которая мне всегда нравилась – это идея о зеркальном отражении. У нас есть много близнецов в этом шоу. Кто-то спрашивал: "Почему одни и те же актеры играют разные роли?" Нам очень понравилась идея зеркального отражения - кто-то получает возможность посмотреть на себя со стороны. Есть в этом что-то "проницательное". Идея о близнецах и клонировании была изначально.

СЛМ: Как Притворщик, Джарод является зеркальным отражением самого себя в каждой своей итерации /ох и любит же он это слово!/. Это позволяет всем нам посмотреть на различные отражения самих себя.

ДБ: Натали спрашивает: "Мистер Паркер мертв?" (Это еще одна причина по которой я вернулась к вопросам о клонах).

СЛМ: Натали задает много вопросов.

КВС: И все хороши!

СЛМ: Один из вопросов, который Натали задавала, был связан с именем мисс Паркер и вопрос был настолько хорош, что мы, на самом деле, собираемся его использовать в сценарии. Я получил письмо от нее с разрешением на использование ее имени. Так, Натали попросила ... Ой, подождите. Таким образом, в шоу, или в следующей истории, не только имя Натали будет в шоу, но она получила возможность выбирать, где в Центре она работает. Итак, вы знаете, мы будем стоять в стороне и смотреть, что происходит, видеть, где она. /Народ, понятия не имею, что за хрень он несет!))) Шпионка, может ты поняла?/ Перевод и справка от AL[/b]]Перевод и справка от AL

КВС: В снэк-баре?

СЛМ: Никогда не знаешь.

ДБ: Должны ли мы подкупить ее, что бы она ответила на вопросы?

СЛМ: Она… узнает.

ДБ: (смеется) Ok. Так, Аманда хочет знать: "Любил ли мистер Паркер Кэтрин? Или он просто использовать ее, так как он планировал, чтобы ее убили после того, как Итан родился?"

КВС: Что ж, мистер Паркер - человек сложный. Он любит и ненавидит.

СЛМ: Он любит, но его расположение можно очень быстро потерять. Он человек, который любит контроль. Что мы действительно хотим, так это объяснить – почему? /т.е. объяснить почему он такой сукин сын!/ И с одной стороны, он, быть может, самый любящий человек в целом мире нашей саги о Притворщике. И он может быть человеком без сердца.

ДБ: Ooo!

КВС: Человек крайностей.

ДБ: Мне это нравится! Это подходящее для него описание... Арианна хотела бы знать "Действительно ли мистер Рейнс отец мисс Паркер и мистера Лайла?"

КВС: Опять же, это те вопросы, в направлении которых мы хотим провести больше исследований. Все возможно.

СЛМ: Тот факт, что и Джарод, и Паркер с Лайлом ищут ответы на одни и те же вопросы /о родителях/ делает их одинаковыми в каком-то смысле, они испытывают одинаковую боль и чувствуют те же обиды.

ДБ: Это вопрос от Ask Dr Mike. "Какой секрет стоит за историей с мистером Лайлом и его большим пальцем?"

СЛМ: Ну...

КВС: Ну... Он голосовал (т.е. ловил попутку) на неправильной дороге. Нет. Нет, у него были дела с Якудза, и… я пытаюсь вспомнить название эпизода...

СЛМ: Я не помню название эпизода, к своему стыду... Так, у него были дела с Якудза, и когда ваша дорога пересекается с дорогой якудза, вы теряете... вы остаетесь с девятью пальцами. /Короче, они и сами не помнят)))/

ДБ: Никто не выходит сухим из воды. Это от Венди: "Кто придумал Онисиуса и почему?"

/Нужна помощь в пререводе. До меня никак не допрет, что такое Onisius/

СЛМ: Well, if you notice over Craig’s right shoulder, Onisius just happens to be there and,  you know, some people wonder where we got it, or if Mr Parker had it, but the truth is, I stole it. And Onisius is the heart of Jarod, what he is. He fights for the little guy. There’ll be a lot more about Onisius, as we go forward, and what that really means. Перевод и справка от AL[/b]]Перевод и справка от AL

ДБ: Ooo! Так, я не могу украсть это отсюда?

СЛМ: Да. Мы будем наблюдать (неразборчивое слово).

ДБ: Ну, да. Это вы мня привели в эту комнату. Хорошо, итак, Мэллори хотела бы знать, что случилось с Итеном, Эмили и Зои?

СЛМ: Все они там. Они большая часть жизни /сердца/ Джарода, они на свободе, и он найдет их и соберет всех вместе.

ДБ: Мэллори также хочет знать о младенце Паркере.

СЛМ: О! Это целая новая история!

ДБ: Да?

СЛМ: Малыш Паркер где-то там. Вопрос в том, кем он вырос?

КВС: Он может быть тут же в Центре.

ДБ: Хорошо, ну Quoana хотелось бы знать, "Детский стишок "Cree Craw, Toad’s Foot" /эту песенку поет маленький Джарод, посмотрите первые пару секунд первой серии первого сезона/ больше, чем просто рифма и если да, то, что каково его значение?"

СЛМ: Это просто прекрасный вопрос! Его никто никогда не задавал нам! Да, этот стишок не просто рифма, правда, это не ерунда вовсе. Он связывает Джарода и его родителей, и если вы сможете расшифровать подсказку в нем, у вас появится больше шансов найти настоящих родителей Джарода.

ДБ: Ооо! Это действительно здорово! Хорошо, и Анна спрашивает: "Песня, которую поет Джарод во время его первого пребывания в Центре, единственное, что он действительно помнит о своей прошлой жизни, является своего рода подсказкой, что Маргарет дала ему? Важна ли эта песня для нашей истории?"

КВС: Опять же, да. Это очень важный момент. Эта песня очень тесно связана с прошлым Джарода. Она его успокаивает, она очень важна для него.

СЛМ: И ключ в том, кто поет эту песню, в значительной степени ключ к тому, кем он /Джарод/ является. Ключ в том, кто, как он помнит, напевает ту песню или кто, как он думает, поет ее. /Шиза! Это просто непереводимо и неудобоворимо)))/

ДБ: Ок, так, Шерил хочет знать, "Почему мистер Кокс был "Мрачным Жнецом" /Могильщиком, палачом/ и как он вообще мог дышать с таким  высоким, наглухо застегнутым воротником у рубашки?"

СЛМ: С чего вы решили, что он вообще дышал? (Все смеются) Он не совсем палач, он олицетворяет собой те крайности, на которые готов пойти Центр.

ДБ: Хм... Что ж, oк. Эмбер хотела бы знать, почему вы настояли на смерти Кайла.

КВС: Убийство Кайла было актом самопожертвования и наш блестящий герой, Джарод, - это человек, который верит в самопожертвование ради других людей, и мы чувствовали, что этот ход будет верным и еще сильнее свяжет братьев. Ну, и как это часто бывает в Центре, может быть, Кайл все еще там...

ДБ: Ooo! Джэйсон хочет знать, увидим ли мы снова Аргайла?

СЛМ: Если нам повезет. Он отличный парень, мы любим этот персонаж, и мы хотели бы видеть его в шоу.

ДБ: Сьюзен хотелось бы знать, что за секрет хранит Анжело. Он - ключ ко всему?

КВС: Анжело, как мы узнаем, не был единственными глазами в вентиляции Центра. Мы думаем, что есть по крайней мере еще трое, и у них есть ответы на ключевые вопросы.

СЛМ: Они знают такие закоулки, которые мы еще не разведали.

ДБ: Амелия Энн хотела бы знать, что было написано в Свитках. Я также хотела бы знать, что было написано в Свитках.

СЛМ: Там были ответы на все вопросы. Но найдем ли мы или кто-либо еще снова эти Свитки?

ДБ: Итак, я хочу знать, Кэндис на самом деле хочет знать тоже, как проходил кастинг?

КВС: Тут все дело в некотором предчувствии. Так, Андреа пришла и привнесла свою атмосферу и энергию, и мы почувствовали, что человек подходит. И мы смеялись над ее фамилией – Паркер, ведь это же просто идеальное совпадение.

СЛМ: Да, она на самом деле вошла, бросила сценарий и сказала: "Мое имя уже в этом сценарии повсюду". Черт! Она была мисс Паркер! Что касается Майкла, мы выбрали его из сотен актеров и привезли его на NBC, сказав, если не он, то мы не будем снимать это шоу. И, к счастью, они сказали да. Что касается Патрика, его мы нашли в фильме, который он сделал на португальском языке, и который мы видели. Мы наняли его по телефону, когда он был в Риме. Мы никогда не встречались до первого дня на съемочной площадке. Камера любит его, это был просто отличный выбор.

ДБ: У меня вопрос от Эдварда Сноудена.

СЛМ: Да...

/Нужна помощь в пререводе. Мозги плавятся… О какой Бразилии они толкуют?!!/

ДБ: You may have heard of him. The rumour is Brazil’s important as the story continues. What can you tell us about that?

СЛМ: Well, Edward, as I’m sure all of the people at the NSA know how important Brazil is, and, you know, the fact that he’s asking is just kind of rubbing The Centre’s noses or The Centre’s face. Noses in their face? Faces in their noses? Whatever it is, they’re rubbing something! And that’s how he is, he’s rubbing something of The Centre in their face, to show that he knows a lot of the answers. So, if he can be found and be brought back to the United States, he has all the answers.

КВС: And we know he talks. Предположение о БразилиПредположение о Бразилии

ДБ: Когда произойдет великое событие? /Когда объявят о возвращении/.

КВС: 19 июля.

ДБ: ComicCon?

КВС: ComicCon.

СЛМ: ComicCon. Может быть нас не будет на ComicCon, и Джарода может не быть на ComicCon, но некоторые люди, которые ищут Джарода будут на ComicCon. Они будут искать на ComicCon Джарода. На самом деле, есть некоторые маленькие подсказки, которые, как мы слышали, Джарод, возможно, оставил на ComicCon... маленькие крошки хлеба, и первые 20 человек, которые найдут их, получат возможность посмотреть «sneak peek»!

ДБ: Ребята, вы еще поговорите со мной после того, как объявление будет сделано?

СЛМ: Несомненно.

КВС: С удовольствием.

ДБ: Хорошо.

СЛМ: Мы расскажем вам все о том, чем мы занимаемся.

ДБ: Ииххааа, я знаю имя Мисс Паркер, так что...

СЛМ: Да, и на твоем месте я бы не стал ходить на ComicCon без вооруженной охраны…

ДБ: Хм... Мне придется купить оружие.

СЛМ: Большое Спасибо.

ДБ: Спасибо, ребята!

КВС: Спасибо.

КОНЕЦ

19-07-2013

Перевод: Catherine Galdina

Jenna Busch: Привет, ребята! Я Дженна  Буш беседую с SLM и CVS, создателями Притворщика. Итак, ребята, когда мы разговаривали в последний раз, вы обещали мне небольшое объявление о том, как вы собираетесь продолжать (Притворщика), так что давайте, выкладывайте!
SLM: О'кей. Сначала мы продолжим историю Притворщика в виде серии книг, затем, мы, наверное выпустим пару комиксов, затем все это перейдет – надеемся – в серию фильмов в стиле Идентификации Борна, а  возможно мы перейдем к мини-сериалу или новому ТВ-сериалу, может быть на Netflix.
 
Jenna: А это звук, который вы слышите, это то как миллионам фанатов сносит крышу!
CVS: Ну, по правде говоря, у них есть на это право, потому что мы были расстроены и знаем, что они были расстроены, тем что сериал был закончен так быстро высшими силами.
SLM: А зная высшие силы, всегда есть фаны ТВ-шоу но безликие бюрократы выдергивают у них ковер из-под ног и говорят: «Знаете ЧТ? Нам плевать на преданность фанатов, пошли вы. Мы поставим на ваше место другую программу.» И тебе приходится это принять. Вы были преданны, а они не были преданны вам. Но мы будем преданны вам. Мы знаем, что вы поддерживали нас, много, много лет, мы обещали вам ответы на все вопросы и собираемся их вам дать. И нам плевать на то, что скажут высшие силы. Мы счастливы, так как у нас есть право сделать это особым способом и мы дадим вам все ответы, заполним все пробелы, и будем это делать так долго, как этого хотите вы.
CVS: Да, мы очень рады, что вы верите в наш план возвращения в наилучшей форме, чтобы не разочаровать вас. Мы рады, что снова работаем с этими голосами (муз?) и опять пишем о Притворщике. Спасибо вам.
SLM: Да, это ради вас. Мы делаем это вместе.
 
Jenna: Ребята, это очень круто. Так как вы пришли к идее начать с книг? Было ли вам легко снова решиться на это?
SLM: Ну, Притворщик всегда был для нас всегда был для нас любимым детищем. Среди своих работ мы больше всего любим его. Также, мы всегда хотели сделать с ним гораздо больше. Но в формате сериалов всегда есть какие-то ограничение, и одно из них то, что вы ограничеры 41 минутой 18 секундами. Мы с КВС обсуждали то, что у нас так много историй, и мы захотели немного обновить Притворщика в совершенно новой форме и восполнить многие пробелы для старых поклонников и презентовать его по новому, чтобы новые поклонники присоединились к нам, доставляя удовольствие и тем и другим. Мы ответим на многие вопросы, которые вы задавали нам многие годы через электронную почту, на ФБ, в Твиттере. Мы ответим на некоторые из этих вопросов, зададим еще больше новых вопросов, заполним многие пробелы в таких местах, о которых вы не знаете. Расскажем о том, где была Мисс Паркер, когда она подрастала, пансионате, где она училась, что происходило тогда с Джародом.
CVS: ЕЕ имя.
SLM: И ее имя.
CVS: Точно.
SLM (to Jenna): Которое ты знаешь.
Jenna: Я его знаю.
CVS: Мне кажется интересным, что многие поклонники хотят – вы, ребята, хотите – концовки, вы хотите узнать, что случится. Мы планировали, что это шоу продлится еще несколько лет, и я должен вам сказать, что концовка когда-нибудь будет, но мы хотим дать вам больше и больше исследовать то, что происходит в головах, в прошлом, настоящем и будущем этих героев.  Концов есть, но мы считаем, что так сделать правильнее.
SLM: Если вы думаете, что на подуровне 27 в Центре происходят занятные вещи, то подождите, пока мы попадем в голову к Мисс Паркер. Там происходят дьявольски занятные вещи.
 
Jenna: Хорошо, я должна спросить, есть ли еще подуровни?
SLM: О, Да! Есть еще много подуровней, углов и закоулков, и кое-что особенное, о чем никто не знает.
Jenna: О… об этом я спрошу вас после интервью.
 
Jenna: Итак, когда мы увидим книгу?
CVS: Мы начнем осенью. Когда этот момент приблизится, мы дадим вам более точную информацию. Мы точно гарантируем, что первая книга появится осенью.
SLM: Да, где-то перед Днем Благодарения, примерно. Может на Хеллоуин.
 
Jenna: Эта книга будет предисловием, серией пред историй к фильмам или как? Можете что-нибудь сказать?
SLM: И да, и нет. Это немного от всего. Если я вам скажу это, то открою слишком много секретов. Но мы гарантируем, что это будет весело и интересно и вы надолго подсядете на это. И мы очень хотим увидеть вашу реакцию.
 
Jenna: А где поклонники могут узнать об этих объявлениях и других вещах?
CVS: У нас есть страница на ФБ, The Pretender Creators, мы оба в Twitter.Я  @CraigVanSickle1.
SLM: Я @PretenderSteve.
CVS: И очень скоро у нас будет свой официальный сайт. Там вы сможете получать информацию обо всем, связанном с Притворщиком, в прошлом, настоящем и будущем.
SLM: У нас есть электронный адрес ThePretenderCreators@yahoo.com, куда вы можете присылать нам письма и где вы будете добавлены в рассылку. Эти люди получат новую информацию немного раньше остальных.
Jenna: ООО… Я хочу попасть в этот список.
 
Jenna: Это будет бумажная книга, будут ли электронные книги?...
SLM: Это будет бумажная книга, это будут электронные книги … Мы будем делать комиксы с очень интересными людьми. Когда мы начнем, это будет просто взрыв.

Jenna: События книги будут происходить во временных рамках сериала или вы поменяете временные рамки?
CVS: Мы поменяем это на настоящее время. Так что временные рамки те же, но все происходит сейчас.
 
Jenna: Хорошо. Мне очень нравится в сериале то, что там очень много маленьких моментов, которые вы никогда не объясняли, много происходящего вокруг. Вас поражает то, что поклонники все замечают или хотят знать все об этом? У вас есть объяснения для всего этого?
SLM: Ну, знаешь что я тебе скажу на это счет? Просто удивительно, глубоко смотрят люди и как много они интерпретируют. Часть забавы всегда заключалась в этих мелочах. В книгах вы увидите, что все они не случайны. Занятные мелочи заставляют вас задуматься, отсылают вас к тому, что происходило в сериале, и демонстрируют то, что мы планируем сделать в фильмах и в шоу в будущем.
 
Jenna: Супер. А в книге будут пасхальные яйца для…
SLM: Конечно! Целая куча пасхальных яиц.
 
Jenna: А есть ли какие-то мелкие детали из сериала, к которым вы обращаетесь в книге?
SLM: О чем это ты?
Jenna: Ну, например, определенный момент из сериала, который вы расширите?
SLM: Ну, есть хороший пример – первый поцелуй Джарода и мисс Паркер. То, что происходило непосредственно до и после этого, что они думали, когда это произошло. Мы напишем побольше об этом. Отношения мисс Паркер с матерью…
CVS: …условия жизни Джарода в центре, там намного больше деталей и много по-настоящему удивительных моментов, особенно когда Джарод был там в детстве, что мы никогда раньше не освещали.
SLM: И так с каждым героем. Еще одна интересная вещь – у нас был герой, мой герой, новый герой, у нас несколько очень интересных новых героев, - но поклонники нам написали вопросы. и Натали написала нам вопрос, и то, как она построила фразу, было так прекрасно, что мы попросили разрешения использовать ее вопрос в книге. И не только это. Мы получили разрешение использовать ее имя в книге, так что Натали там будет. Она будем персонажем. И если у вас, ребята, есть интересные вопросы, мысли или, может быть, фразы для мисс Паркер или Сидни, присылайте их нам. Возможно, мы используем не только вашу фразу, но и ваше имя.
 
Jenna: У меня уже целый список вопросов, так как я хочу туда попасть.
SLM: Jenna Busch, подуровень 23, не так ли?
Jenna: Ооо… Я так счастлива. Спасибо, ребята. Я не могу дождаться выхода книг.
CVS: Спасибо. Мы вас очень ценим. Спасибо поклонникам.
SLM: Да. Спасибо.

DARA

The sickly five-year-old girl is named Dara, in the official database she’s known as #003478, but in the working corridors of The Centre people refer to her as the tricycle girl. With her straight black hair and hollow eyes the crueler observers comment that she looks like the orphaned child from a Salem witch.
They should be careful with their unkind thoughts because Dara certainly possesses unusual gifts that should make one wonder.
Hyper-intuitive is Sydney’s catch phrase for her and he should know – he’s seen how the touch of her tiny fingers to an object or a person has produced amazing insights through her connection – insights that have brought everything from sheer joy to darkening dread to Dara’s expression.
Her visionary acumen has come in quite handy at times and is equally embraced by Sydney as it is shunned by Miss Parker. Maybe because there’s no hiding secrets from Dara?
Take note - if you’re ever walking in the corridors of The Centre and a girl on her trike rolls by, be mindful of your thoughts.
Dara may be smiling on the outside, but inside, rest assured that her old soul is taking mental notes of your ultimate truth faster than her three little wheels can spin her past you in a blur.
You saw a glimpse of her once long ago – you will learn all about her soon in the first Pretender Novel – Rebirth.



Share this with your friends – and tell them if they want to receive the CI Newsletter just follow the link http://eepurl.com/Cc-J5 and they will be officially on the Centre Insiders List – the CI’s get all tP secrets first.

ДАРА
Болезненную пятилетнюю девочку зовут Дара, в официальной базе данных она значится под номером #003478, но в коридорах Центра ее называют «девочкой на трехколесном велосипеде». Более жестокие работники Центра говорят, что  со своими темными прямыми волосами и впавшими глазами она выглядит как осиротевший ребенок одной из салемских ведьм. Но им стоит быть осторожнее, потому что Дара есть удивительный дар.
Супер-интуиция – так о нем говорит Сидней. И он знает, о чем говорит – он видел, как  прикосновение к вещам и людям порождает в ней удивительные видения от этой связи. Эти видения вызывают у Дары разные чувства – от запредельной радости до мрачного страха.
Ее дар проницательности очень часто пригождается. Сидней с удовольствием пользуется этим даром, а мисс Паркер избегает девочки. Может быть потому что от нее невозможно ничего спрятать?
Запомните: если вы когда-нибудь будете идти по коридорам Центра и увидите проезжающую мимо девочку, будьте осторожны со своими мыслями.
Дара может улыбаться вам в лицо, но будьте уверены, что внутри ее взрослая душа осмысливает всю правду о вас быстрее, чем мелькают спицы в ее быстром велосипеде.
Вы когда-то видели ее – вы о ней скоро узнаете из первой книги о Притворщике – «Новая жизнь/Перерождение».
Поделитесь этим со своими друзьями – и скажите, что если они хотят получать рассылку для Инсайдеров Центра, то они должны зарегистрироваться на http://eepurl.com/Cc-J5 и мы официально включим их в список – ИЦ получают информацию первыми.

25-07-2013

Перевод: Catherine Galdina

DAPHNE

Sneak a look at various speed dials around The Centre offices and you’ll find her listed as Go-to Daph. Vanillarella. Naïve Nancy. Pushover. Nerdette. The Good Girl.
But looks can be deceiving.
Those Wicked Wendy Cat Eye Glasses of hers are but an illusion.
Day in, day out, alone in her little corner of SL-27 she toils doggedly on a secret project for Miss Parker. She daydreams of coming through for her boss and begins thinking of bigger and better things that her future holds.
She licks her lips and smiles mischievously.
Thinking maybe she could even learn MP’s first name.
Share a secret with her – just their little secret – and theirs alone.
Miss Parker has a new friend in The Centre and her name is Daphne.
Speed dial her in the upcoming first Pretender Novel: Rebirth.

ДАФНА

Просмотрите на номера быстрого набора Цетра и вы найдете ее под заголовком Go-to Daph (Обратитесь к Даф). Vanillarella. Наивная Нэнси. Тряпка. Королева заучек. Хорошая Девочка.
Но внешность обманчива.
Ее солнечные очки от фирмы Wicked Wendy Cat Eye Glasses всего лишь маска.
День за днем, одна в свое уголке на ПУ-27 она внимательно работает над секретным проектом для мисс Паркер. Она мечтает выслужиться перед боссом и подумывает над чем-то большем и лучшем для себя в будущем.
Она облизывает губы и озорно удыбается. Думает, что модет даже узнать имя мисс Паркер.
У них есть общий секрет - только между ними.
У мисс Паркер есть новый друг в Центре и ее зовут Дафна.
Наберите ее номер в первой книге Притворщик: Возрождение.

Несколько мелких новостей с ФБ.
1. The Pretender Creators We are writing the novels. We will know within a week or when they will be out. Мы пишем книги. Через неделю нам будет известно, когда они выйдут.
2. All tP novels will be available through Amazon and through E-Readers.Все книги можно будет купить через Amazon и E-Readers.

The Third Pretender Movie
#ThePretenderLives Important answer about the original cast being part of the return! @PretenderSteve: We couldn’t imagine The Pretender without the family of actors who made it what it was. So in the future we would definitely want them to return – but this being The Pretender the question is exactly how they will. We promise it will blow you mind.
Важный ответ о возвращении оригинальных актеров!
@PretenderSteve: мы не можем себе представить Притворщика без той семьи актеров, которая сделала его тем, что он есть. Так что в будущем мы обязательно хотим их возвращения - но так как это Притворщик, вопрос в том, как именно они вернуться. Обещаем - вам снесет крышу!

Question: Will the actors from the original series return?

Steven Long Mitchell: We couldn’t imagine The Pretender without the family of actors who made it what it was. So in the future we would definitely want them to return – but this being The Pretender the question is exactly how they will. We promise it will blow you mind.

Question: What show would you consider to be The Pretender of the last decade?

Steven Long Mitchell: What a great question. One I’m not sure I have a great answer for. Alias, Kyle-XY and Nakita all have similarities to certain parts of the show but The Pretender was very unique. While TV has greatly matured since The Pretender‘s initial run, there weren’t a lot of shows with as complex of characters as The Pretender that were on the air during it’s time, nor were there shows that had as intricate story lines and mysteries. To us it just seemed like the right thing to do. SO it is nice to see that in it’s own small way it was a precursor to shows that followed.

Question: Will Baby Parker be addressed going forward?

Steven Long Mitchell: In due time we plan to address as many of the ongoing questions as we can.

Question: If they brainwashed Miss Parker enough to hate Jarod, why did they allow them to meet as children?

Steven Long Mitchell: If you think Miss Parker is smart and cunning as an adult she was just as much if not more so as a child. She was determined to know Jarod and no one was going to tell her she couldn’t. In the first few novels – and especially in the graphic novels – we will explore just how head strong she was during her formative years and beyond. Look out!

Question: Can you ever hook up Miss Parker and Jarod?

Steven Long Mitchell: As Syndey taught Jarod, nothing is impossible.

Question: Will Jarod’s parents ever get together and will you address Emily, Ethan and the clone?

Steven Long Mitchell: Jarod’s search for his family is one he will never give up on.

Question: What is the historic link between the Centre and the Triumvirate?

Steven Long Mitchell: Another good question that will be answered in great detail in the novels and graphic novels and stories to come. You don’t know the half of it yet. The history of the Centre is long, deep and global.

Question: Will Zoe return and how will she affect the relationship between Jarod and Miss Parker?

Steven Long Mitchell: Whether or not Zoe returns is TBD – however the world if full of women and Miss P could very well be jealous of many of them…

Question: Did you two (Steven and Craig) write “Rebirth” or did someone else? Are Dara and Daphne vehicles by which we learn more about Jarod/Miss Parker etc. or are they going to play large roles in the story?

Steven Long Mitchell: Yes. We wrote “Rebirth” and plan on writing many, many more.

Every character in The Pretender are vehicles to learn more about the main characters. Daphne has an obsession that is near and dear to many fans hearts. She is determined to discover Miss P’s first name no matter what. Dara knows more then most can ever know – she truly understands her inner sense.

And there will be many, many more.

Question: Is The Centre still located in Blue Cove or a new location, and is there only one Centre? Or others tucked away at unknown locations?

Steven Long Mitchell: The main Centre is in Blue Cove – but we will discover that there are annex Centre’s in other parts of the world and they will become very important.

Question: You mentioned a graphic novel. Can you give us some details?

Steven Long Mitchell: Again – we want them to fill in certain parts of The Pretender/Centre stories and times in the character’s lives we haven’t explored yet.

Just like we are doing with Dara who had a very minor role in the pilot and who now will be a player in The Centre will use the graphic novels to delve into other characters more deeply. (Dara may get her own – then we can really see all the nooks and crannies in the labyrinth of The Centre she rides her trike to.)

Also we will introduce a character from the Brazilian Centre in an upcoming book – a nemesis of Miss Parker from her teen years at a Centre training facility. We plan to explore the origins of their life long rivalry in the graphic novels.

Question: Is Mr. Parker an evil person or does he love his children and both his wives?

Steven Long Mitchell: Mr. Parker has either the biggest heart in the world – or no heart at all.

Question: I would like to know if you’ll be addressing Catherine’s relationship with Raines, in a sense that she trusted him but we never got to know why or how. I bet that’s something she wrote in her diary (the one that Jarod never gave back to Miss Parker).

Steven Long Mitchell: Catherine Parker plays a major role in the novels. Her diary is vitally important to both Jarod and Miss Parker in their quest to discover their own personally truths and those about the Centre.

We will find out things about her that will blow your minds including her recipe for Peach Cobbler — and why making it with her mother was one of Little Miss P’s favorite things to do.

Guys, I know you have comments. I can’t wait to read them!

Создатели Притворщика отвечают на ваши вопросы здесь и сейчас!
BY JENNA BUSCH | JUL 25, 2013 12:07 PM
Создатели Притворщика Стивен Лонг Митчелл and Крейг В. Ван Сайкл о том, как вернется сериал и в какой форме. А теперь они будут отвечать на вопросы от вас, поклонников! Вчера я попросила вас написать вопросы, и вот ответы. Почитайте их и выражайте свою любовь к притворщику в комментариях. #ThePretenderLives!
Question: Вернуться ли актеры из оригинального сериала?
Steven Long Mitchell: Мы не можем представить себе Притворщика без той семьи актеров, которая сделала его тем, что он есть. Так что в будущем мы конечно планируем из возвращение – но так как это Притворщик вопрос в том, как это произойдет. Мы обещаем, что вам снесет крышу.
Question: Какой сериал вы бы назвали Притворщиком последних десяти лет?
Steven Long Mitchell: какой хороший вопрос! Не уверен, что у меня есть на него хороший ответ. Шпионка, Кайл XY и Никита местами очень напоминают Притворщика, но он был уникален. ТВ сильно «подросло» с тех пор, когда показывали Притворщика. Но не было сериалов с такими сложными героями, как в Притворщике, не было таких запутанных сюжетных линий. Нам казалось, что мы движемся в правильном направлении. Так что очень приятно видеть, что Притворщик послужил своеобразным прообразом для новых сериалов.
Question: Увидим ли мы Baby Parker?
Steven Long Mitchell: В свое время мы вернемся к наибольшему возможному числу вопросов.
Question: Если Мисс Паркер так промыли мозги, что она ненавидела Джарода, то почему им разрешали встречаться в детстве?
Steven Long Mitchell: Если взрослая Мисс Паркер кажется вам умной и хитрой, то она была еще более умной и хитрой в детстве. Она хотела познакомиться с Джародом и никто не мог ей сказать нет. В первых книгах – и особенно в комиксах – мы исследуем, какой своевольной и упрямой она была в детстве и юношестве. Будьте внимательны!
Question: Мисс Паркер и Джарод когда-нибудь сойдутся?
Steven Long Mitchell: как учил Джарода Сидней: нет ничего невозможного.
Question: Родители Джарода когда-нибудь воссоединятся, вернуться ли Эмиди, Итан и клон?
Steven Long Mitchell: Поиски семьи для Джарода это то, что он никогда не бросит.
Question: Какая историческая связь между Центром и Триумвиратом?
Steven Long Mitchell: Еще один хороший вопрос, на который мы подробно ответим в книгах, комиксах и новых историях. Вы ничего еще не знаете. История Центра длинная и охватывает весь мир.
Question: Вернется ли Зои и как она повлияет на отношения Джарода и Мисс Паркер?
Steven Long Mitchell: Вернется ли Зои – пока сказать не можем – но в мире есть много женщин и Мисс П очень даже может завидовать многим из них…
Question: Вы написали «Возрождение» или кто-то еще? Дара и Дафна помогут нам больше узнать о Джароде и Мисс Паркер и т.д.? Или они будут играть большую роль в истории?
Steven Long Mitchell: Да. Мы написали «Возрождение» и планируем написать еще много, много книг.
Каждый герой в Притворщике помогает узнать больше о главных героях. Дафна помешена на одной вещи, которая близка многим поклонникам Притворщика. Она полна решимости узнать имя Мисс Паркер. Дара знает больше, чем все остальные – она на самом деле понимает inner sense (не помню, как это было по-русски, сори).
И будут еще многие, многие другие (персонажи).
Question: Центр все еще расположен в Голубой Бухте или в новом месте? Это единственный Центр? Или где-то еще спрятаны другие?  
Steven Long Mitchell: Головное отделение Центра находится в Голубой Бухте – но мы узнаем об отделениях Центра в других странах мира и они станут очень важными.
Question: Вы упомянули комиксы. Можно узнать какие-то детали?
Steven Long Mitchell: Опять же – мы хотим заполнить некоторые пробелы в Притворщике/Центре и отрезки из жизни героев, о которых мы еще не говорили.
Именно так будет с Дарой, у которой в пилоте была очень маленькая роль, но теперь она будет действующим лицом в Центре. Мы используем комиксы, чтобы глубже проникнуть в жизни других персонажей. (Дара может получить свой собственный комикс – и тогда мы и правда увидим все угды и закоулки в лабиринте Центра, до которых она добирается на своем велосипеде.)
Также мы введем персонаж из бразильского Центра в новой книге – заклятого врага из юношества Мисс Паркер в тренировочном лагере Центра. Мы рассмотрим историю их вражды длинною в жизнь.
Question: Мистер Паркер подлый гад или он любит своих детей и обеих жен?
Steven Long Mitchell: У Мистера Паркера или самое большое сердце в мире – иди совсем нет сердца.
Question: Мне хотелось бы знать, вернетесь ли вы к вопросу отношений Рейнса и Кэтрин Паркер, в смысле, она ему верила, но мы так и не узнали почему и как? Уверен, она что-то написала об этом в своем дневнике (в том, который Джарод так и не отдал Мисс Паркер).
Steven Long Mitchell: У Кэтрин Паркер большая роль в книгах. Ее дневник жизненно важен и для Джарода и для Мисс Паркер в их поисках правды о себе и о Центре.
 Мы узнаем о ней такие вещи, которые снесут вам крышу. Это включает в себя ее рецепт пирога с персиками – и почему его приготовление было одной из любимых вещей у маленькой Мисс Паркер.
Ребята, я знаю, что у вас есть комментарии. Очень хочу их почитать!

Пришло только что!

filii inlacrimat


Grief was something Sydney had long understood. It was something he’d thought he’d long gotten over. But as he finally laid eyes on his destination he wasn’t so sure.
Shaded from the moonlight by the branches of a towering old-growth buckeye, was a simple, aged, two-person vestibule mausoleum. Sydney slowly approached the structure noticing the tendrils of ivy growing on its sides, tendrils that appeared to be pulling it down into the earth. In that moment, Sydney too felt a pull – from within. He wasn’t sure what it forewarned, but it tugged at a place in his soul that caused him great trepidation.
Gathering his courage, Sydney flashed his torch on two words carved in the ashlar stones highlighting the frame above the bronze door.
It was an inscription in Latin he’d noticed the first time he’d been there. Sydney could only imagine the irony in Jarod’s heart when The Pretender read them for himself on his visit here.
filii inlacrimat.
Sydney thought the words prophetic; ‘the son weeps.’
Indeed.


Discover what Syndey finds that will change Jarod’s path forever in the first Pretender Novel, Rebirth – coming this fall.

filii inlacrimat


Сидней давно познал, что такое печаль. Он думал, что давно перестал испытывать это чувство. Но когда он наконец-то посмотрел на то место, куда он пришел, он уже не был так уверен.
Он был у простого старого склепа на двух человек, который был закрыт от лунного света старым каштаном. Сидней медленно подошел к строению и заметил плющ, растущий по сторонам. Казалось, что своими ростками плющ пытался затянуть строение в землю. В этот момент Сидней также почувствовал, что его кто-то тянет – изнутри. Он не был уверен, что это предвещало, но это чувство настолько затронуло его душу, что он почувствовал тревогу. Набравшись храбрости, Сидней осветил фонариком два слова, вырезанные в камне над бронзовой дверью.
Это была надпись на латинском языке, которую он помнил со своего первого визита сюда. Сидней мог только представлять себе горечь в сердце Джарода, когда он прочел эту надпись.
filii inlacrimat
Сиднею эти слова показались пророческими: «оплакивающий сын». И это правда.
Узнайте, что нашел Сидней. Это навсегда изменит путь Джарода в первой книге Притворщик: Возрождение этой осенью.

SKYLAR

A damaged angel, wings clipped and sinking into the quicksand.
The woman with violet eyes is a lure for the monsters. They surround her, use her, abuse her and yet like a ferocious Phoenix she continues to rise undeterred.
She’ll hate you if you lie and cross her.
But love you if you entrust your soul to her.
So go ahead, tell her your story, Jarod, show her your true colors and caress her faith and belief in you, because yours is the one strong spirit that can heal her - give her flight again.
But hurry, please God hurry, for the quicksand nearly has her.
Help her fly again, and she will be yours forever.
Find out if she will, in the first two upcoming Pretender novels…


Like this.

Comment on this.

Share this with your friends.

Tell them to follow the link http://eepurl.com/Cc-J5 so they too can be officially on the Centre Insiders List.

There's much more to come...

Скайлер
Раненный ангел, с подрезанными крыльями, тонущий в зыбучих песках.
Девушка с глазами цвета фиалок – приманка для монстров. Они окружают ее, используют ее, обижают ее, а она, как огненный Феникс снова возрождается к жизни.
Она будет вас ненавидеть, сели вы ей солжете или перейдете дорогу.
Но она полюбит вас, если вы доверите ей свою душу.
Так что давай, расскажи ей свою историю, Джарод, покажи ей свое истинное лицо и укрепи ее веру в тебя, потому что твой сильный дух может вылечить ее – и вернуть ей крылья.
Но поспеши, пожалуйста, поспеши, потому что зыбучие пески ее уже почти поглотили.
Помоги ей снова летать, и она будет твоей навек.
Узнайте, будет ли она снова летать в первых двух книгах о Притворщике…

The worst day of Miss Parker's life began with lightning.

         The beginning of the worst 24 hours in Little Miss Parker’s existence began with a lighting strike – and ended with the arrival of a storm that would last a lifetime.
         Discover all about that fateful day and the first secret of the lightning in the upcoming Pretender novel, Rebirth – coming soon.

Худший день в жизни мисс Паркер начался с молнии.
Самые ужасные 24 часа в жизни маленькой мисс Паркер начались с удара молнии – и закончились штормом длиною в жизнь.
Узнайте все о том судьбоносном дне и первом секрете молнии в книге Притворщик: Возрождение, которая скоро выйдет.

¬ETCH A SKETCH

Why would a simple child’s toy make Miss Parker so very angry?

What could be the secret of the Etch A Sketch?

Is it what’s on the outside – or what that means on the inside?

What do you think the meaning is?

Comment, Like, Share with your friends.

Then find out for sure in Rebirth.

ВОЛШЕБНЫЙ ЭКРАН
Почему детская  игрушка вызывает такую злость у мисс Паркер?
Какой секрет кроется за волшебным экраном?
Это то что снаружи - или то значение, которое он имеет?
А вы как думаете, что это значит?
Комментируйте, ставьте лайки, делитесь новостью с друзьями.
Вы узнаете все в "Возрождении".

Young Jarod looked up from the controls. “Sydney, is it possible for a person to forget the ones they love?”
“Answer me Sydney.” The Belgian remained planted in the dark, “Focus, Jarod.”
“I just want to know if it’s possible.”
Annoyed, Sydney looked up from his monitor. “Is what possible?”
“Can people forget the ones they love?”
Sydney rubbed his temples, “We’ll talk about this later, Jarod, we’re in the middle of---“
But Jarod wouldn’t be put off. “Like a mother or a father forgetting their child -- Or a child forgetting its parents?”
Sydney’s sigh was long and frustrated. “We’ve gone over this Jarod and I’ll answer your questions as soon as you’re finished.”
Young Jarod remained silent. Sydney knelt down and lifted his chin. “What was he thinking about Jarod? The pilot – as he plunged to certain death?”
Tears flowed down Young Jarod’s cheeks. “That he’d never see his family again. Never see the ones he loved. They were all he could think about as he left this world.”
Sydney’s eyes began to well with tears of his own.


Discover more about Jarod’s past in the first Pretender novel – Rebirth.

Симуляция
Маленький Джарод отвел взгляд от кнопок управления. «Сидни, а может человек забыть тех, кого он любит?»
«Ответь мне, Сидни.» Бельгиец оставался в темноте. «Сосредоточься, Джарод.»
«Я просто хотел знать, возможно ли это.»
Разозлившись, Сидни отвлекся от монитора. «Что возможно?» - «Человек может забыть тех, кого он любит?»
Сидни потер виски: «Мы поговорим об этом позже, Джарод, у нас в самом разгаре си…»
Но Джарода не так легко было сбить с толку. «Может ли мать или отец забыть своего ребенка – или ребенок забыть своих родителей?»
Сидни вдохнул, долго и с неудовольствием. «Джарод, мы уже это обсуждали, и я отвечу на твои вопросы, как только ты закончишь.»
Маленький Джарод молчал. Сидни присел перед ним и дотронулся до его подбородка. «О чем он думал, Джарод? Пилот – когда он пошел на верную смерть?»
Слезы потекли по лицу Джарода. «О том, что он никогда уже больше не увидит свою семью. Не увидит тех, кого он любит. Он думал только о них, когда он покидал этот мир.»
У Сидни в глазах тоже защипало.
Узнайте больше о прошлом Джарода в первой книге о Притворщике –«Возрождение».

Rest in Pieces

Miss Parker spun in the direction of the sound realizing it had come from within the Parker family gravesite.
Heart pounding, she crept through the gate into the solemn grounds to a headstone with the name Catherine Parker. Miss P swallowed dryly. Atop her mother’s resting place was a present – a present left for her by Jarod.
Miss Parker couldn’t feel her feet in those last couple of steps to the grave. She hadn’t set foot here since the day she dropped a handful of soil onto the coffin and turned her back on her mother - the way she felt her mother had turned her back on her. She’d walked away intending never to return. On that day, from deep inside her soul, Little Miss had summoned a stern look she’d locked upon her face to keep from crying, from feeling the pain. It was a look that had remained on her face for far too many years. She summoned it again now as she knelt down and reached for the present.

FIND OUT WHAT WAS INSIDE AS THE PRETENDER NOVELS TAKE YOU ON JOURNEY THAT WILL BLOW YOUR MIND.

Покойся с миром
Мисс Паркер дернулась в том направлении, откуда шел звук, и поняла, что он донесся с семейного кладбища Паркеров. Ее сердце забилось сильнее, в тот момент, когда она медленно вошла сквозь ворота в печальную усыпальницу к надгробью, на котором было написано «Кэтрин Паркер». Мисс П с трудом сглотнула. В месте упокоения ее матери на надгробье лежал подарок – подарок, оставленный ей Джародом.
Мисс Паркер не чувствовала свои ноги, когда она делала те несколько последних шагов к могиле. Она здесь не бывала с тех пор, как кинула горсть земли на гроб, а затем повернулась спиной к своей матери – также, как она думала ее мать поступила с ней. Она ушла и не намеревалась вернуться. В тот день глубоко в душе маленькая мисс придала своему лицу строгое выражение, которое помогало ей не заплакать, не чувствовать боль. Это выражение оставалось на ее лице слишком много лет. Она и сейчас придала своему лицу такое выражение, присела и взяла подарок.
УЗНАЙТЕ, ЧТО БЫЛО ВНУТРИ В КНИГАХ О ПРИТВОРЩИКЕ, И ЭТО ПУТЕШЕСТВИЕ СНЕСЕТ ВАМ КРЫШУ.

Jacci
 
So much activity of fandom is driven by fansites on the internet now, although much of the focus and attention has migrated to social networking like Facebook and Twitter. How do you feel about sites like the Pretendercentre? Fans running off with your creations and doing strange (more often than not)  things with them?
 
WE LOVE TPC – the fact that the fans are so interested and invested in the characters just tells us that they want more.  Now that we are able to provide more we will. 
 
 
Will Jarod be captured again, and if so, can he not escape for a good while!

You never know what you may learn very soon about the past, the present and the future of tP.  But there will be a lot.
 
I would love to see some background history on the transformation of Bobby Bowman to Mr Lyle, hoping that will be covered in some of the backstory.
 
We want to explore this as well.  Maybe sooner maybe later – you’ll just have to wait and see.
 
Lyle is one of the more fascinating baddies of all time, you can't but help like him even though you just know he is a calculating bastard, and then the little history given, he is a victim as well, but evil too!!!
 
We love that about his character – in our website we will give more detail about the origin of and thoughts behind his character – especially his name – and why we always strive to give every character at least two sides that make them more interesting and human – Even if their culinary tastes or suspect.
 
Nemesis

When young Jarod asked Catherine (in the inner sense ep.) why she trusted Raines, she responded: "because Mr. Raines trusted me." What did Raines trust Catherine with? When? And why? Were those two confidants? 

Also: the diary.
Nem – in the first few novels we will begin getting much deeper into CP’s life and motivations and back-story.  And BTW her diary isn’t the only book she left behind that is important…
 
Beny_Boi
 
In season 2 episode 10 - Indy Show, Sydney gave Jarod a piece of paper with a word that Jacob wrote down. It spelt 'GENE'. Will we ever know what this means and how it relates to Jarod?
 
Beny Boi – we wil delve much deeper into the origins of tP in all respects as the novels, graphic novels and other pretender venues of insight begin rolling out.
 
Onisius

We had Faith, Ethan, and Baby Parker. Is there any more half/step siblings in the twins futures? Does Lyle know about Faith? If so, how did he react to the news?

Well, Onisius, we’ve only begun to scratch the surface.  After a few installments to get everyone back up to speed and new fans welcomed into the fold things will get fast and furious about all things tP.  The revelations are shocking the hell out of us!
 
Why did we only have a whole of maybe 10 minutes of Jarod in the Centre when he was caught? Why did we not see more, considering many fans would have wanted a more in depth of his time there. In the novels, will you cover that time? If/when Jarod is caught again, will you be giving us more details about time in the Centre as a recaptured pretender?
 
In the Novels and GN’s there will be some stories that fill in gaps of J’s time in the Centre no one knows about – in some books/GN/other stories he will be there full time – we plan to flesh out the pretender mythology and universe from star to finish – overtime. 

There will be revelation after revelation after revelation.  And not just for Jarod – but Miss P, Sydney, the Centre itself and much much more. 
 
Tzigone
 
How long will it be before Jarod and/or Miss Parker finds out what the scrolls really say?

Will we find out what Mr. Parker thought they said before he read them?

Tzigone – it will be a little while – but as mentioned above – we will have lots of other BS that will fill in the gaps and inform everything so when these revelations are made they will be much more impactful. 
 
Is Alex (from 2001) really dead and will we ever learn what he meant about Miss Parker being important to Jarod's world?


 
You will have to wiat and see about Alex – but Miss P will eventually find out what he meant by those words.
 
Will we learn why Jarod's mother was all "forgive me" in IOTH?  Or when she lost contact with Emily?
 
We will find out things about J’s mother not even you would believe!
 
Anamchara

Is it possible that Miss Parker is Catherine's clone and not her daughter?

Anamchara - In tP anything is possible.

I feel like if we saw Jarod captured long enough to be sent to the Triumvirate, he (and us) would probably find out why Jarod is so important to them and the Centre, as well as to Miss Parker. 


Yes we would….

And let us add that as they progress the novels will be very international in flavor – with Jarod going all over the world – and with revelations of his travels with Sydney as a child…


I would like to know why Jarod is so important to them (knowing that it isn't really because he is the pretender), but I also know you can't answer that. So answer me this, will we know this big secret in the beginning with the novels, or will it turn up in the graphic novels, or the movies?

Well, you’ll just have to stick around and find out…
 
Do we ever find out how Jarod discovered pez? We see from the pilot that he has discovered pez, and that seems to be his favorite candy. 

 
YES – in the first novel.  (wow how’s that for an answer!?)   
 
Is there anything significant with pez?

 
YES!

Also, do we find out how Miss Parker knows Jarod is allergic to pistachios?
Did Jarod have a reaction while in the Centre?

Come on, A – we answered about the PEZ.  You don’t really expect two full answers in one batch of questions do you?
 
 
Is the DSA player Jarod has in the series a real prop?

If it is, who ended up with the dsa player?
 
Yes it was a real prop – I think Craig has it.  He thinks I do.  We both deny it.  One of us is a thief and a liar – but he has a great conversation piece in his office!
 
Why was Miss Parker chosen to be put on the team to catch Jarod?
 
Why indeed?
 
In season 4, why didn't Jarod try to protect Edna from the sweepers and from Mr. Raines? Instead he just led Miss Parker to her, but it was too late! If he wants to help people, why not the very person who would know secrets about Catherine Parker, maybe even his mother....

Jaord is not a superhero – just a hero.
 
When writing the scripts for the pretender, or even for the books you are writing now, have you had any inspirations from your real lives incorporated into any of the characters or plots?


 
Great question.  I think in may ways we draw lots of inspiration from different experiences and people from our pasts.
 
Is there a Miss Parker-esque person in either of your lives?
 
Oh we wish!
Or traits she has (or other characters) that can be connected to someone you know?

Is there anything that you planned for the 5th season, that will not be incorporated into the novels/graphic novels/movies?  Such as a pretend for Jarod?

We have always known where the story was going and will incorpaorate all of it as we go forward.
 
 
I know you have said that you guys couldn't imagine being without the original cast for the continuation of the Pretender series once you get to the movies (or tv series) as they are part of the pretender family. What I was wondering is if you will be utilizing Velton Ray Bunch for the movies/tv series as well?
 
What we said that about the cast we mean about everyone involved.  tP would not have been the same without all of their contributions - VRB as the musical heartbeat of the show and we hope he will be in the future.


Mallory


If Major Charles could have unknowingly fathered Ethan, could Jarod have unknowingly fathered some baby geniuses (if so, are they Pretenders too)?

We got two carrots from SLM and CVS that I would love to know more about...what will we find out about Jarod's life in the Centre as a child and his OTHER escapes?

Mallory – we will find out things about Young Jarod that will make your head spin.  Wait till you read the first few chapters of the second novel (but that’s a secret so don’t tell anyone).  We will begin to fill in the blanks in his life as soon as the books, GN’s and other stories begin unfolding. 
 
Kind of a silly question (but I think they would get a kick out of it...and they could give us a very interesting response...)- if they were CIs and could ask SLM and CVS a question, what would it be... and what is the answer?
 
CI:  SLM and CVS is it rue you are planning a multi platform integrated entertainment experience like no one has ever seen before that will continue the Pretender Saga for years into the future? 
 
24
 
Will we ever know who Baby Parker is? Is he Jarod and Miss Parker's son? Or is he another clone being raised as a Parker?

24, I think we should.  Don’t’ you?
 

What did Mr. Raines mean when he said My Children when he sent Miss Parker and Jarod the picture of their Mom's together? Is Mr. Raines Jarod's Dad too?

Oh God I hope not!
 

Why do they say that Jarod is the key to the Centre? Is it because he makes them money? Or is it something else and what is that something?

You do listen to every word – keep listening and reading and you will find out.
 

What does the rest of the scrolls say?
 
They are on the desk in my office – would you like to read them?

 

Will Jarod ever find his Mom? Will they finally reunite? What will his Mom and Emily react to Gemini if they see him?

J will never give up the search for his family.
 
Tintin

Steven and Craig, do you have a proposed timeline for the books following on from the first novel "Rebirth"? If so, when (approximately) will the next novel/or first graphic novel be released? Thanks!



Tintin:  We will know very soon and as soon as we do you will.  We anticipate the first novel will be out sometime in September.  GN’s after that.
 
Steven and Craig, you guys did two interviews with Slice of SciFi. One in 2007 and one in 2008. In them, you mentioned briefly that The Pretender would be returning in a digital format.  Were you planning on continuing the series soon after?  If so, did the Writers Strike of 2008 have anything to do with the delay?  Or did you not have the rights at that point?
 
We were planning on doing something’s digitally then thought if we wanted to really explore tP we should retool and bring it back in a more comprehensive way. 

 
Shadowkate
 

What college did Miss P graduate and what did she study (except manhunt and fraternity boys)?



Shadowkate:  Another great question.  We will tell you this.  I the novels and especially I a series of GN’s and YMP stories we will explore her days in college – and in the Centre Bording school in Europe where she was class mates with several young women who return in her life as adults I the novels as both friends and rivals.

You will see in those stories exactly what she studied and in what ‘extracurricular activities’ she partook.
 
Is Lyle interested in his identity as much as Miss P? Will we see him searching for his identity as well?

Every character in the books and GN’s and other ‘story forms’ will explore their histories.
 
Why does Edna Raines sing that lullaby from Jarod's childhood? Edna, Catherine and possibly Margaret seem to have a secret, togehter.



Interesting how people are tied together in the saga – makes you wonder how. Doesn’t it?

And does anyone remember if we ever heard about that cute little bunny's fate, the one  Jarod gave MP for Christmas?

We should shouldn’t we? Keep reminding us.
 
 
Miss Parker
What happened that caused Emily to lose contact with her parents?
MP:  We should answer that too – don’t you think?
 
 
How will you reconcile the difference in time on the DSAs if you do a time jump to the present day for the rebirth?
 
Just you wait and see how we do it!

ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ СО СТИВЕНОМ С PRETENDERCENTRE.COM

Jacci

Сейчас поклонники делают так много в интернете, хотя основная активность переместилась в такие соцсети, как Facebook и Twitter. Что вы можете сказать о таких сайтах, как Pretendercentre? Поклонники берут то, что вы создали, и делают (чаще всего) странные вещи?
 
МЫ ОБОЖАЕМ TPC – тот факт, что поклонники так заинтересованы и преданны показывает нам, что они хотят большего. А так как мы сегодня можем вам дать больше, мы это сделаем. 
 
 
Будет ли Джарод опять словлен Центром, и если так, можно ли было бы сделать так, чтобы он там немного побыл?

Никогда не знаешь, что можешь вскоре услышать о прошлом, настоящем и будущем Притворщика. Но там будет много разного.
 
Мне бы хотелось узнать, как Бобби Боуман превратился в мистера Лайла, надеюсь, вы об этом расскажете.
 
Мы хотим об этом рассказать. Может раньше, может позже – вам просто придется подождать, чтобы узнать об этом.
 
Лайл – это один из самых интересных персонажей всех времен, его просто невозможно не любить, хотя вы знаете, что он мерзкий расчетливый гад, но в то же самое время, учитывая то, что мы мало о нем знаем, он тоже жертва, хотя и злая.
 
Нам очень нравится это в его персонаже – на нашем сайте мы более детально объясним мысли и истоки этого персонажа – особенно мы займемся его именем – и почемы мы всегда стараемся дать каждому персонажу как минимум две стороны, которые делают их более интересными и человечными – даже если у них подозрительные кулинарные пристрастия.
 
Nemesis

Когда маленький Джарод спросил Кэтрин (в серии inner sense), почему она доверяла Рейнсу, она ответила: «потому что мистер Рейнс доверял мне». Почему Рейнс доверял Кэтрин? Когда? И почему? Они были друзьями? А еще: ее дневник.

Nem – в нескольких первых книгах мы начнем углубляться в жизнь КП, ее мотивы и историю ее жизни. И, кстати, ее дневник – это не единственная важная книга, которую она оставила.

Beny_Boi
 
Во втором сезоне в 10 серии - Indy Show- Сидни дал Джароду кусочек бумаги, на котором писал Джейкоб. Там было написано 'GENE' (ген или мужское имя, производное от Юджин – Евгений). Мы когда-нибудь узнаем, что это значит и какое отношение это имеет к Джароду?
 
Beny Boi – мы расскажем более подробно о происхождении притворщика во всех смыслах в книгах, комиксах и других ипостасях как только мы начнем.
 
Onisius

Были Фэйт, Итан и Baby Parker. Будут ли еще приемные и сводные братья и сестры у наших близнецов? Знает ли Лайл о Фейт? И если да, то как он принял эти новости?

Ну, Onisius, мы только начали с поверхности. После некоторых объяснений, чтобы все старые поклонники вернулись в эту атмосферу и чтобы новые поклонники прониклись историей, повествование приобретет быстрый темп. Новые открытия даже нас к черту шокировали! 
 
Почему мы получили только 10 минут Джарода в Центре, когда он был словлен? Почему нам не показали больше, учитывая то, что многие поклонники хотели бы побольше узнать об этом? В книгах вы об этом расскажете больше? Если/когда Джарод опять будет пойман, вы расскажете нам больше о его пребывании в Центре в качестве словленного притворщика? 
 
В книгах и комиксах будет больше историй, которые заполнят эти пробелы о Джароде и его пребывании в Центре о тех временах, о которых никто не знает. В некоторых книгах, комиксах и других историях он там будет все время – мы планируем показать вам мир Притворщика с начала до конца – и сверхурочно.

Это будет открытие за открытием после другого открытия. И не только для Джарода – для МП, Сидни, для самого Центра и многое другое.

Tzigone
 
Скоро ли Джарод и/или МП узнают, что действительно написано в свитках? Узнаем ли мы, что по мнению мистера Паркра было написано в свидках до того, как он их прочитал?

Tzigone – пройдет некоторое время – но, как я уже упоминал ранее – будет еще много историй, которые заполнят пропуски и будут содержать много информации, так что когда мы это откроем, все будет иметь еще большее значение.
 
Алекс (из 2001) на самом деле мертв? Мы когда-нибудь узнаем, что он имел в виду, когда сказал, что мисс Паркер важна для Джарода? 


 
Насчет Алекса придется подождать – но мисс П в конце концов узнает, что значат эти слова. 
 
Мы узнаем, почему мать Джарода только и могла сказать «прости меня» в ОП? И когда она потеряда связь с Эмили?
 
Мы узнаем такие вещи о матери Джарода, в которые даже вам будет трудно поверить.
 
Anamchara

Возможно ли что МП на самом деле клон Кэтрин, а не ее дочь?

Anamchara – В Притворщике все возможно.

Я думаю, что если бы Джарода послали к Триумвирату, он (и мы) наверняка узнал бы, почему он так важен для них и для Центра, а также для мисс Паркер.  


Мы бы узнали…

Мы бы хотели добавить, что по мере развития повествования книги станут очень интернациональными – Джарод будет путешествовать по всему миру – и мы узнаем о его путешествиях с Сиднеем в детстве…

Я хотела бы знать, почему Джарод так важен для них (и не потому, что он притворщик), но я знаю, что вы не можете ответить на это вопрос. Так что ответьте на этот вопрос: мы узнаем ответ на этот вопрос в начале в книгах, в комиксах или в фильмах?

Ну, вам просто нужно подождать…
 
Мы когда-нибудь узнаем, как Джарод открыл для себя Пез? Мы видим с первой серии, что он открыл Пез, и, кажется, это его любимые конфеты.
 
ДА – в первой книге. (вау, и как вам этот ответ!?)   
 
С Пез связано что-то важное? 

 
ДА!

Также узнаем ли мы, почему мисс Паркер осведомлена о том, что у Джарода аллергия на фисташки? У Джарода была аллергическая реакция в Центре?

Ну же, A – мы ответили про Пез. Ты ведь не ожидаешь двух полных ответов в одной группе вопросов?
 
 
Плеер DSA Джарода настоящий? Если да, то у кого этот плеер сейчас?
 
Да, он настоящий – я думаю, он у Крейга. Он думает, что он у меня. Мы оба это отрицаем. Один из нас воришка и лжец – но у нас есть дежурная тема для разговора в его кабинете.
 
Почему для поимки Джарода была выбрана мисс Паркер?

А и на самом деле?

В четвертом сезоне почему Джаро не пытался защитить Эдну от чистильщиков и мистера Рейнса? Вместо этого он просто посылает к ней мисс Паркер, но уже слишком поздно! Если он хочет помогать людям, почему он не помог тому самому человеку, который знал секреты Кэтрин Паркер, а может быть даже и его матери…

Джарод герой, а не супергерой.
 
Когда вы писали сценарии к Притворщику и сейчас, когда вы пишете книги, у вас были моменты вдохновения из реальной жизни в виде людей или сюжетных линий?
 
Хороший вопрос. Я думаю, что во многом мы черпаем вдохновение из различных ситуаций и общения с людьми из нашего прошлого.
 
В вашей жизни есть человек, похожий на мисс Паркер?
 
Было бы неплохо!

Или вы видите черты характера в ней (и в других персонажах), которые связаны с людьми, которых вы знаете?

Было ли запланировано что-нибудь для пятого сезона, чего мы не увидим в книгах и продолжении?

Мы всегда знали, что произойдет в истории, и вы все это увидите в продолжении.
 
 
I know you have said that you guys couldn't imagine being without the original cast for the continuation of the Pretender series once you get to the movies (or tv series) as they are part of the pretender family. What I was wondering is if you will be utilizing Velton Ray Bunch for the movies/tv series as well?
 
What we said that about the cast we mean about everyone involved.  tP would not have been the same without all of their contributions - VRB as the musical heartbeat of the show and we hope he will be in the future.


Mallory

Если майор Чарльз мог без своего ведома стать отцом Итана, мог ли Джарод без своего ведома иметь детей-гениев (если да, то являются ли они привторщиками)? У нас есть две морковки от SLM и CVS, о которых мне хочется узнать побольше… что мы узнаем о жизни Джарода в Центре и о его ДРУГИХ побегах? 

Mallory – мы узнаем такие вещи о маленьком Джароде, которые заставят ваши головы кружиться. Подождите, пока не прочитаете несколько первых глав второй книги (но это секрет, так что никому не говори). Мы начнем заполнять эти пробелы как только вы увидите книги, комиксы и другие истории.
 
Немного глупый вопрос (но мне кажется вам это понравится… и вы дадите нам интересный ответ…) – если бы вы были CI и могли бы задать SLM и CVS вопрос, что бы это был за вопрос...  и каков ответ на него?
 
CI:  SLM и CVS, это правда, что вы планируете возвращение во многих ипостасях, которое позволит продолжить сагу Притворщика на годы и годы вперед? 
 
24
 
Узнаем ли мы когда-нибудь, кем является Baby Parker? Это сын Джарода и мисс Паркер? Или это еще один клон, которого растят как Паркера?

24, я думаю, мы должны узнать это. А вы как думаете?
 
Что имел в виду мистер Рейнс, когда он сказал «мои дети», когда посылал мисс Паркер и Джароду фото их матерей? Мистер Рейнс отец Джарода?

О Боже, надеюсь, что нет! 
 
Почему говорится, что Джарод – это ключ для Центра? Потому что он зарабатывает для них деньги? Или есть еще что-то и что это такое?

Ты действительно слушаешь каждое слово – продолжай слушать и читать и ты узнаешь.

Что говорится в остальной части свитков?
 
Они находятся на столе у меня в кабинете – хочешь их почитать?

 
Джарод когда-нибудь найдет свою мать? Они на самом деле воссоединятся? Как его мать и Эмили отреагируют на клона, когда увидят его?

Джей никогда не бросит поиски своей семьи.
 
Tintin

Steven и Craig, у вас есть какой-нибудь план того, как будут выходить книги после первой книги «Возрождение»? Если да, то когда (примерно) выйдет следующая книга/комиксы? Спасибо!

Tintin:  Мы очень скоро узнаем, и как только узнаем мы, узнаете и вы. Мы думаем, что первая книга выйдет где-то в сентябре. После этого выйдут комиксы.
 
Steven и Craig, вы дали два интервью Slice of SciFi. Одно в 2007, второе в 2008 годах. Там вы упомянули, что Притворщик вернется в интернет-формате. Вы тогда вскоре планировали продолжать сериал? Если да, то помешала ли вам забастовка сценаристов в 2008? Или на тот момент у вас не было авторских прав?
 
Мы планировали продолжать в цифровом формате, а затем подумали, что, если мы по-настоящему хотим рассказать историю Притворщика, мы должны придумать что-то лучшее и вернуть его в более всеобъемлющем виде.
 
Shadowkate
 
Какой колледж окончила МП и что она там изучала (кроме охоты на людей и парней из братств)?

Shadowkate:  Еще один хороший вопрос. Мы вам это расскажем. В книгах, и особенно в комиксах о маленькой МП мы расскажем вам о ее пребывании в колледже – и в пансионате Центра в Европе, где у нее было несколько одноклассниц, которые вернуться в ее взрослую жизнь в книгах как друзья и враги.
Вы узнаете из этих историй, что именно она изучала и какие у нее были «внеклассные дела».
 
Мистеру Лайлу интересно узнать, кто он настолько же, сколько и мисс Паркер?

Каждый персонаж в книгах, комиксах и других «формах» будет искать ответы на вопросы о своей жизни.

Почему Эдна Рейнс поет колыбельную из детства Джарода? У Эдны, Кэтрин и, возможно, Маргарет, есть общий секрет?

Очень интересно, как люди в этой саге связаны друг с другом – очень интересно КАК они связаны. Не так ли?

Кто-нибудь помнит, что случилось с тем милым маленьким кроликом, которого Джарод подарил мисс Паркер на Рождество?

Мы должны это объяснить это, не так ли? Напоминайте нам об этом.
 
 
Miss Parker
Почему Эмили потеряла связь с родителями?
MP:  Мы и на этот вопрос дадим ответ – так надо, не так ли?
 
Как вы исправите разницу во времени на DSA, если вы хотите перенести повествование в сегодняшний день?
 
Подождите и увидите, как мы это сделаем!

CHAZ

Jarod has a knack for finding extraordinary friends in the strangest places. Or in the case of Chaz, the strangest friends in extraordinary places.
Her huge doo, exaggerated, winged-out silver glitter eye shadow and ultimate-on-her-sleeve street swagger only scratch the surface of her outrageousness.
Her choice in glam haute-couture may be backless, but rest assured, she’s always got Jarod’s back.


Think your friends would like to meet Jarod’s? They can very soon in the first Pretender novel Rebirth.

Чез
Джарод умеет находить необычных друзей в самых странных местах. Или, в случае с Чез, самых странных друзей в необычных местах. Ее огромная грудь, сверкающий серебристый макияж и потрясающая походка девушки из гетто - это только вершина айсберга ее эксцентричности.
Ее гламурный образ может быть и включает в себя платья с открытой спиной, но она всегда готова прикрыть спину Джароду.
Ваши друзья хотят познакомиться с друзьями Джарода? У них будет эта возможность очень скоро, в первой книге Притворщик: Новая жизнь.
А если они не хотят познакомиться с ними, то мы пришлем к вам Чез, чтобы она преподала им урок.

По слухам (и если внимательно читать твиттер) нам скоро покажут обложку и даже разрешат проголосовать за лучший вариант.

(https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/p480x480/581762_514641745282884_305850315_n.png)
Встречайте Натали.
Девчонки на на 14-м подуровне должны быть настороже, когда эта надсмотрщица на своем месте. Эта вооруженная красавица всегда достигает цели.
Натали появилась и была названа в честь суперфанатки.
Узнайте о ней из второй книге о Притворщике.
Будете ли вы следующим инсайдером Центра или фанатом, у которого появится свой кабинет в Центре? Или, быть может, вы съедите мороженное с Джародом?
Когда Центр возвыситься, все это станет возможным.
Мы скоро объявим это в новостной рассылке для CI...

(https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/p480x480/1098247_514613308619061_1427374833_n.png)
Вселенная Центра возвысится...
Первый шаг - первая книга Притворщик: Новая жизнь.
Но это только начало...
Следующий шаг будет объявлен через несколько коротких недель...
Оставайтесь с нами, чтобы узнать точную дату...
И передайте своим друзьям.

Evil men do evil things.

O’QUINN
 
     O’Quinn looked younger than his 44 years.  Militarily fit, ramrod-straight spine, a shaved head, the swaggering alpha male was as much a testosterone machine today as he was in his youth.
     O’Quinn was not a malevolent man.  He was a professional warrior of intense focus and in that way - in that one way only - he was honorable.
     He wants to know who Jarod is.  Wants to know why Jarod is?  Wants to know where Jarod is.
     And O’Quinn always gets what he wants.
     Fear O’Quinn in the upcoming first Pretender Novel, Rebirth, the release date of which will be announced very, very soon. 
     Tell your friends.

Плохие люди делают плохие вещи.
О'Куин
О'Куин выглядел моложе своих 44 лет. Армейская выправка, прямая спина, бритая голова, важная походка самца альфа позволяла ему оставаться все той же полной тестостерона машиной, что и в молодости.
О'Куин не был законченным мерзавцем. Он был профессиональным бойцом, и в этом смысле - но только в этом смысле - он был человеком чести.
Он хочет знать, кто такой Джарод. Хочет знать, почему Джарод существует. Хочет знать, где Джарод.
И О'Куин всегда получает то, что хочет.
Бойтесь О'Куина в первой книге Притворщик: Новая жизнь, дата выхода которой будет объявлена скоро, очень скоро.
И передайте это друзьям.

Кай
Выросший на улицах Бенгази Кай с детсва был профессиональным террористом. Он всегда был преданным семье и ее принципам и любил мать.
Но и его преданность имеет границы: он мог и немножко предать друзей, если речь заходила о деньгах. В конце концов, этот мир живет по правилу "Око за око". Какова может быть расплата?
Узнайте, какую цену за свои деяния заплатит Кай в первой книге Притворщик: Новая жизнь. И да, книга уже почти здесь.

Помогите нам принять важное решение.
(https://gallery.mailchimp.com/7ecbe2e55f7b5fce8dc804eb9/images/Screen_Shot_2013_08_19_at_9.10.16_PM.png)
Завтра ДО ТОГО, как пробьет час дня мы вышлем инсайдерам Центра ссылку, по которой они узнают куда идти и что делать, чтобы помочь нам принять большое решение.
Инсайдеры узнают секреты первыми - и завтра у них буде шанс первыми их использовать.
Спасибо
Крейг и Стив
ЗЫ: Я так понимаю, это произойдет в 00:00 по Москве сегодня. Беларусь - 23:00, 21 августа.

Барабанная дробь! Выйграла обложка #1!!! И создала ее поклонница под кодовым именем Onisius (Kye).

(https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/1239019_527506497329742_1941909128_n.jpg)

We've been told by the PTB's that there was some confusion about last week's message regarding the exact date for the big announcement(s). 
Our bad.
So to clarify, the '9' does mean September and the '13' does mean 2013.   
Now that that is clear please mark your calendars for the big announcement(s).  
What?  What do you mean?  That's not clear either?
Ok sorry.
Then let's try this...
Dr. Raines says we can safely announce the delivery date for Rebirth on that exact day next week.  So mark your calendars! 
That better?
Люди наверху сказали нам, что не все поняли сообщение, которое мы вам послали на прошлой неделе, в нем мы писали о точной дате объявления/объявлений.
Мы виноваты.
Чтобы всем было ясно: 9 обозначает сентябрь, 13 обозначает 2013.
Теперь, когда все ясно, отметьте дату объявления/объявлений в своих календарях.
Что? Что мы имеем в виду? Все еще не ясно?
Ладно, простите... Давайте-ка попробуем вот это.
Доктор Рейнс говорит, что мы можем с уверенностью сказать, что дата рождения "Новой жизни" будет объявлена именно в этот день на следующей неделе. Так что отмечайте в календарях.
Так лучше?
(https://proxy.imgsmail.ru/?h=_fL27zRsHymH9sN7jSPalg&e=1379185221&url717=gallery.mailchimp.com/7ecbe2e55f7b5fce8dc804eb9/images/REBIRTH_PREGO.1.jpeg)

A SECRET MESSAGE
FROM: The PretenderDaughter
Hey everyone!
Don't tell my dad or Uncle C I sent this out, okay?  But lets face it, there’s been tons of confusion about their “big announcement” that NEEDS to be clarified. 
While their ‘hour glasses’ and ‘prego jigsaw puzzles’ are... Cute(?) They are also confusing. But hey, the internet and social media can be very confusing at their old age.
So if I may be so bold as to rescue them from their early onsets of Alzheimer’s - here's the deal. 
The big announcement is actually 3 big announcements.
They  will take place next Thursday, September 19th. I'm not positive what time yet (cause God knows I can never get those two to make a decision) but when it comes down I promise that thru the CI newsletter, Facebook, twitter, all the global annexes, Twitter and Jenna Busch we get the EXACT word out to everybody so no one misses it. 
Keep an eye, ear, and (maybe some other tP related body part) out next Thursday.  I promise you will not be disappointed.
I’ll be in touch soon.
Don't tell the PTB’s I sent you this!
The PretenderDaughter
J

СЕКРЕТНОЕ ПОСЛАНИЕ
ОТ: Дочь-притворщик
Всем привет!
Не говорите моему папе или дядюшке К, что я послала вам это, ладно?  Но давайте признаем: было много недопонимания, связанного с их великим объявлением, и НАДО все прояснить. 
Конечно, их «песочные часы» и «пазлы» можно назвать… МИЛЫМИ? Но они только прибавляют неясности. Ну да ладно, соцсети нелегко освоить в их преклонном возрасте.
Так что позвольте мен спасти их от ранних проявлений Альцгеймера. Вот что я вам скажу.
Большое объявление на самом деле будет состоять из 3 объявлений.
Это произойдет в следующий четверг, 19 сентября. Я пока еще не знаю, в какое время (только Бог знает, что я не могу заставить этих двоих принять решение), но когда это случится, я вам обещаю, что никто не пропустит новости. В этом нам помогут рассылка для инсайдеров, Facebook, twitter, все отделения Центра и Jenna Busch.
Держите глаза, уши и другие, связанные с Притворщиком, части тела открытыми в следующий четверг.  Обещаю, что новости вас не разочаруют.
Скоро я с вами еще свяжусь.
Не говорите власть имущим, что я вам это передала!
Дочь-притворщик
Джей

Big announcement from PTB's imminent, stay tuned! 1pm PST 19th.

Большое объявление в час дня по Лос-Анджелесу 19 сентября.
В Москве будет 12 ночи, Гродно - 11 вечера. ЧЕТВЕРГ!!!
Для участия в сием действии надо проследовать на сайт Voice.Fan.TV - вроде бы это будет нечто вроде телетрансляции.

Приглашение на мероприятие в четверг https://plus.google.com/u/0/events/cjor9u342l84k4ama2ee9ln6rck.

Создатели НАСТОЯТЕЛЬНО просят зарегистрироваться на google.com, так как это дает возможность задать им вопросы в режиме реального времени - как в четверг, так и в следующие разы (которых они обещают много).

В четверг это будет телетрансляция в режиме реального времени. Ведет интервью Дженна Буш. Вроде бы, можно задавать вопросы (через аккаунт на google.com).

More Big News!
During and after tomorrow’s live announcement – which will be at -
https://plus.google.com/u/0/events/cjor9u342l84k4ama2ee9ln6rck there will be a chat room set up so that anyone can ask us a question about what we are saying.
The chat room will be in SL-15.  
If you have forgotten how to descend to this special communications sub-level we will post directions of exactly how to get down there – we will email you directions 5 minutes before the 1PM announcement (PST).  
Don’t forget Mr. Parker’s rule – “what happens in SL-15, what’s said in SL-15, stays in SL-15!”  
See you there.
Steve and Craig

Еще большие новости!
Во время и после объявлений - которое будет проходить на https://plus.google.com/u/0/events/cjor9u342l84k4ama2ee9ln6rck, у нас будет чат, чтобы все могли спросить нас о происходящем.
Чат будет происходить на подуровне 15.
Если вы забыли, как спускаться в коммуникационный подуровень, мы напишем указания за 5 минут до начала трансляции.
И не забывайте правило мистера Паркера - "Что произошло и было сказано на подуровне 15, остается на подуровне 15".
Встретимся там.
Стив и Крейг

На сайте pretendercentre.com есть место для чата. В нем можно будет узнать все новости тем, у кого не получится быть на google+. Этот же чат (при желании) можно приделать на этом сайте - он один для всех отделений Центра. Ваня обещает, что для тех, кто появится в этом чате, может быть какой-то дополнительный подарочек.
КОД для чата:
<!-- BEGIN CBOX - www.cbox.ws - v001 -->
<div align="center" id="cboxdiv" style="line-height: 1.5em;">
<div><iframe width="80%" scrolling="no" height="159" frameborder="0" src="http://www4.cbox.ws/box/?boxid=4135778&amp;boxtag=a5ts3y&amp;sec=form" marginheight="2" marginwidth="2" allowtransparency="yes" name="cboxform4-4135778" style="border-width: 0px; border-style: solid solid none; border-color: -moz-use-text-color; -moz-border-top-colors: none; -moz-border-right-colors: none; -moz-border-bottom-colors: none; -moz-border-left-colors: none; border-image: none;" id="cboxform4-4135778"></iframe></div>
<div><iframe width="80%" scrolling="auto" height="900" frameborder="0" src="http://www4.cbox.ws/box/?boxid=4135778&amp;boxtag=a5ts3y&amp;sec=main" marginheight="2" marginwidth="2" allowtransparency="yes" name="cboxmain4-4135778" style="border: 0px solid;" id="cboxmain4-4135778"></iframe></div>
</div>
<!-- END CBOX -->

Такс... Фанаты Притворщика. Все бегом на Амазон!!! Вышли обе версии - и в электронном виде (10 $) и в бумажном (15 $, правда, в мягкой обложке, но у западников она довольно прочная, не рассыпается с одного прочтения).
Если мы хотим ДОЖИТЬ до финала-развязки, то пожалуйста не выкладывайте книги в сеть. Авторам все-таки надо на что-то издавать продолжение. Тем более цены просто смешные!
Если возникнут проблемы с банковской картой, можно купить (или попросить друзей) подарочный сертификат Амазона.

Только для использования внутри Центра. Секретная информация.
   
О работниках. Для работников. Подготовлено самими работниками.

1.   Центр рад приветствовать нового шеф-повара кафетерия южного Отделения, знаменитого мастера  Филиппа Ван дер Мюссела. После интенсивного курса на фабрике   Guylian, Бельгия, прирожденный шеф Филипп оттачивал свое мастерство в лучших ресторанах своего родного города – Брюгге – Венеции севера. Он описывает свой кулинарный стиль так: «основан на классической фламандской кухне». Когда его спросили, стоит ли работникам Центра надеяться получить роскошные вафли и жирный картофель-фри, он презрительно усмехнулся, подскочил к нам и вручил нам меню с блюдами от шефа на следующую неделю. Никто из редакторов не слышал о его прекрасных блюдах, но Сидни попробовал их все и выдал два слова, которыми он описал то, что нас ожидает: «Очень вкусно!»
Для тех, волнуется из-за нового гастрономического направления –  Примечание: мы слышали ваши жалобы, и знаменитый персиковый пирог Кэтрин Паркер есть и будет в меню каждый день.

2.   Костюмированная вечеринка Центра.
Осталась только одна неделя для того, чтобы зарегистрироваться на костюмированный бал Центра.
Фото необходимо отправить до 25 октября, или вы не сможете претендовать на самый желанный титул – короля костюмированной вечеринки.
Фото победителей и первой тройки участников будут объявлены в следующих новостных рассылках.
Присылайте ваши фото на адрес centreinsider@thepretenderlives.com.
(Примечание: по приказу совета директоров в этом году категорически нельзя использовать резиновые шапочки и кислородные баллоны).
Также будьте осторожны с той едой, которую в своем офисе раздает мистер Лайл, особенно с той, которую едят руками. Мы все знаем, что в прошлом году случилось с Марсией из бухгалтерии.

3.   Самый разыскиваемый непрошенный гость в Центре.
Вы не встречали этого кота?
Недавний контакт подтверждает, что этот уличный кот, известный под милой кличкой Спайк, все еще гуляет по территории и коридорам Центра (а может быть даже и в самой вентиляции).
Пожалуйста, не позволяйте этому милому имени обмануть вас. Спайк – это дикий кот, он может быть опасен.
Если вы увидите это животное, не пытайтесь кормить или гладить его. Просто вызовите специальную службу охраны от вредителей по номеру 2111.
Как вы все знаете, у мистера Зейна аллергия на кошачью шерсть, а запах этого кота просто выводит его из себя.
Служба развлечений Центра предложила подарочный сертификат на $25 в KFC за информацию об этом паразите.
Помните, мы вместе боремся с этим зловредным животным.

4.   Новости из московского отделения Центра.
Не прошло и пяти недель после этого визита Джарода , как оперативники Центра Катерина и Кеша доложили о повторной встрече притворщика с Эдвардом Сноуденом. Встреча произошла на представлении «Лебединое озеро» в Большом театре – этот балет, судя по перехваченным электронным письмам, является любимой постановкой ЭС.
Аудиослжение было затруднено из-за музыки, особенно знаменитого лейтмотива, известного как «Лебедина песня» (или, как ее называет Эдди, «Песня лебедя») и электронного прибора, производящего помехи (спасибо Джароду). Поэтому наши техники не знают, что они обсуждали.
Но, возможно, это связано с тем, что недавно обнаружили ребята мистера Би – это Троянец, запрятанный в системе слежения Национального агентства безопасности PRISM, из-за которого ни одна система распознания лиц «не видит» Джарода. (Интересно, как он туда попал?)
Напоминаем работникам Центра по всему миру, что вам необходимо быть внимательными и искать Джарода.

5.   Любовь на подуровне
Наши поздравления Ване (главе воздушных сил Центра) и Педро (недавно повышенному личному чистильщику мисс Паркер – не плохо, не так ли :p?). Скоро у них состоится свадьба.
Пара встретилась несколько лет назад на ежегодном пикнике Триумвирата (том самом, посвященном Зулусам, на котором был случай с костром). Педро говорит, что увидел ее сквозь мерцающие языки пламени и понял, что это любовь с первого взгляда. Но Ваня потеряла в толчее свои очки, так что чувство не было взаимным, пока она не получила новые очки несколькими днями позже. Все остальное – обычная история любви работников Центра.
Свадьба состоится 19 октября в Лиссабоне.
Все обязательно отправьте электронное письмо мисс Паркер и поблагодарите ее за то, что она дала Педро ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ на медовый месяц! Мы уверены, что они с пользой проведут это время!
(Мы не можем дождаться, когда вы нам дадите нового гениального ребенка. С Божьей помощью он пойдет в маму, мисс В!)

ИТАК, нам обещают до конца недели показать первых 10 страниц комикса и... интервью с одним из актеров!!!

 For Centre use only. Classified information.


Cosplay Contest Winners

This year’s Cosplay Contest was our best and closest yet!  But the judges, after three ballots, finally came up with winners in several categories.

(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/celine.jpg)
The winner of the Mr. Lyle Really Likes That One Award goes to the lovely Celine from South Tower Accounting Services. Mr. Lyle picked this picture of Celine himself. And get this - when he took it from the pile and while smiling hungrily was heard to say, “Mmm-Mmm-Good.”

Watch your back, Celine – you may have a ravenous admirer!

(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/leg.1.png)The Mystery Cosplayer Award goes to Entry 2357 aka Eve G

Not even Miss Bougainvillea in Image Analysis and Decoding could detect who this entrant really was.   She said, “We have no definitive conclusion to whom the owner of this leg is – yet.” But she pointed out several clues that may lead to an answer.  “The style of the shoes cries 1960s.  The slight run in the stocking suggest a struggle. The mug, floor and type of corkscrew also are great leads to follow.”  
 
If you recognize this gam, please send his or her name to Miss Boug post haste.  

(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/marija.1.1.png)
Why does he look so familiar

The Why Does He Look So Familiar Award this year goes to Matija, a freelance Cleaner reportedly working out of the Cologne Annex – but no one knows for sure.

Looking good Matija!  


(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/emily.1.1.1.png)
That's Just Creepy Award
This year’s That’s Just Creepy Award goes to Emily and Miss Little Miss – who scared the hell out of everybody at the taco bar! You two are spooky!

(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/julie.1.1.1.png)
Mr. Lyle Doesn't Know What It Is But Really Likes It Award
Miss Julie in Centre Creations won the Mr. Lyle Doesn’t Know What It Is But Really Likes It Award for creating herself as an enticing little puppet of death – or at least that’s what we thought she was. But when we asked her exactly who or what she was cosplaying, she just laughed and said something sexy in French that made Mr. Broots begin shaking in his cowboy boots. (He was dressed as Woody from Toy Story – again! He loves that Woody!)
Congrats Julie!

(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/last.1.1.png)
Mr. Raines' Damn Girl You Look Hot Award
Finally, the Mr. Raines’ Damn Girl, You Look Hot Award goes to Marilou Bertelli.
Be careful, Miss M – Mr. R (who was also dressed as Woody – LMAO!) loves him some hare, especially of the Jessica Rabbit kind.

Employee News

(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/hr.1.1.png)
A few words from the new head of the HR office, Christina Watkins.
As you know, at the Centre our people are our most important resource. This month you may have noted a few new faces around the Sub Levels, and help is wanted to make them feel a part of the team. Please take a moment out of your day to welcome the newest members of our Centre family.
If you run into them at the gym, the gun range, any of the cafeterias or the Feng Shui theatre, please help them to adjust and feel included.
Make sure to show them the ropes around here (for the Cleaners and Sweepers, you can take that one literally).
The Centre chain is only as strong as its weakest link.
Senior managers, one quick reminder for you: Last week you should have received an interoffice memo entitled "Fired vs. Terminated: How a quick proof read can prevent tragedy."
If you have not done so already, please read and email HR when finished. Feel free to include any questions you may have.
Finally, we would like to announce that the winner of this month's team trivia contest is the Aquarium Cleaners. They clearly know more than just wet works. Hope everyone has a fabulous month.
Until next time, CW-HR.

(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/art.1.1.1.png)
Centre Art Contest
The Centre is looking to brighten up the children’s wing-east (Daycare, Anomalies and Genius Project).
In order to impart inspiration to their childlike wonder, Mr. Parker is commissioning an art installment to fill the 9th wing on SL-6.
Since art is not exactly his thing, he has offered up no rules or perimeters, only that it should be "bright, cheery, and for God's sakes NO GIRAFFES." LOL!
Please submit any and all entries to Miss Kylie in Rorschach Analysis.
Congrats K, that Art Degree is finally good for something!

(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/cooking.1.png)
It's that time again
The Centre Holiday Cookie Bake-Off starts now.
Ladies and gentlemen, start your mixers.
Entries are now open for the 44th annual Centre Holiday Cookie Bake-Off.
Every year we get hundreds of entries and thousands of votes cast, so get your recipes in quickly. Post your recipe along with a short essay explaining why this cookie is your family's favorite, and a photo (if you have one). You, the readers of the Centre Employees Newsletter, will chose your favorites.
And then the top ten candidates will be baked by Dani D. the Executive Chef of North Tower and the PTB's will chose the winner at the annual 'Snowflakes over Blue Cove Holiday party.'
Entries must be submitted by Nov. 19 at midnight, and voting will close at midnight, Dec. 2.
Don't forget, Mr. Parker hates him some gingerbread!

(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/xmas.153cf50.1.png)
Christmas Pageant
The semi-annual Christmas pageant is upon us, people!
There is a signup sheet in the SL-15 break room. (The one next to Miss Rym’s Bodily Fluids lab).
As happens every time during the joyous season, parts are going fast and people are getting crazy!
Be sure to sign up soon. That means you, Mr. CJ. You don't want to end up as the rear end of an ass again!

- See more at: http://www.thepretenderlives.com/CentreUniverse/EmployeesNewsletter/tabid/136/ID/26/November-2013-CENTRE-EMPLOYEE-NEWSLETTER.aspx#sthash.PqgfS1xh.dpuf

Только для работников Центра. Секретная информация.

Победители конкурса на лучший костюм

В этом году Конкурс на лучший костюм был самым зрелищным и поразил нас количеством претендентов! Но, после трех туров голосования, судьи наконец-то приняли решения и готовы назвать победителей в нескольких категориях.

(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/celine.jpg)
победителем в номинации " Мистеру Лайлу очень понравилось" становится прелестная Селин из бухгалтерии Юного Крыла. Мистер Лайл сам выбрал эту фотографию. И знайте - когда он взял ее из стопки, он голодно улыбнулася и сказал "Ммм... Хорошо."
Будь осторожна, Селин - у тебя появился поклонник!

(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/leg.1.png)
Награда в номинации "Самый таинственный костюм" достается №2357, также известной как Eve G.
Даже мисс Бугинвелия в отделе анализа изображений не смогла понять, кто прислал эту фотографию. Она сказал: "У нас нет точного ответа о владельце этой ноги - пока." Но она указала на некотрые подсказки, которые могут нам помочь. "Стиль явно говорит о 60-ых. Небольшая стрелка на чулках указывает на борьбу. Кружка, пол и тип штопора тоже являются ключами к разгадке.
Если вы узнали эту ногу, пожалуйста, срочно сообщите его иди ее имя Мисс Буг. 
 
If you recognize this gam, please send his or her name to Miss Boug post haste.  

(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/marija.1.1.png)
Награда в номинации "Почему это так знакомо?" достается Матье, чистильщику на вольных хлебах, который, говорят, работает недалеко от отделения в Колони - но никто точно не знает.
Хорошо получилась, Матья!

(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/emily.1.1.1.png)
Награду в номинации "Это просто жуть!" получают Эмили и мисс Маленькая Мисс - они напугали всех в тако баре! Вы обе выглядите просто ужасно!

(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/julie.1.1.1.png)
Мисс Джули в отделе моды выиграла в номинации "Мистер Лайл не знает, что это, но ему очень нравится" за то, что преобразила себя в маленькую куколку смерти - ну, по крайней мере, мы это так называем. Но когда мы спросили ее, что это было, она лишь рассмеялась и сказали что-то сексуальное по-французски. Мистер Брутс в своих ковбойских сапогах даже задрожал. (Он был в костюме Вуди из "Истории игрушек" - опять! Он просто обожает Вуди!)
Поздравляем, Джули!

Номинация "Черт, ты классно выглядишь, детка" от мистера Рейнса достается Мэрилу Бертелли.
Осторожно, мисс М - мистер Р (который  тоже был в костюме Вуди - LMAO!) любит кроликов, особенно в исполнении Джессики Рэббит.

Новости для сотрудников.
(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/hr.1.1.png)
Пару слов от главы отдела кадров, Кристины Уоткинс. Как вы знаете, в Центре сотрудники - это самый важный ресурс. В этом месяце вы могли заметить новые лица на подуровнях, и мы просим вашей помощи. Пожалуйста, уделите им минутку внимания и поприветствуйте их. Если вы встретите их в спортзале, на подуровне 5, в кафетериях или в театре фэн шуй, пожалуйста, помогите им освоиться и чувствовать себя как дома.
Введите их в курс дела (а чистильщикам покажите, как делать ЭТО дело).
Центр силен настолько, насколько сильно его самое слабое звено.
Старшие менеджеры, небольшое напоминание. На прошлой неделе вы должны были получить внутренний документ "Уволенные и прекратившие работу: почему жизненно необходимо перепроверять документы".
Если вы еще этого не сделали, прочитайте и отправьте ответ в отдел кадров. Можете задавать любые вопросы.
Наконец, мы хотим объявить победителей в номинации "Командные ответы на вопросы" - это чистильщики аквариумов. Она определенно знают не только мокрое дело. Желаю всем удачного месяца. До встречи, КУ - ОК.

(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/art.1.1.1.png)
Конкурс рисунков Центра
Центр хочет украсить детское крыло центра (Ясли, аномалии и Проект Гений).
Чтобы придать этим гениальным детям вдохновение, мистер Паркер решил устроить выставку и заполнить работами девятое крыло подуровня 6.
Так как он не очень-то любит традиционные формы искусства, то она ни в чем не ограничивает художников. Единственное требование - работы должны быть яркие, веселые и НИКАКИХ ЖИРАФОВ!
Предоставляйте работы мисс Кайли в отделе анализа Роршаха.
Поздравляем, Кайли, степень бакалавра искусств наконец-то пригодилась!

(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/cooking.1.png)
Опять пришла веселая пора!
Объявляем начала 44-го конкурса на лучшее печенье.
Леди и джентельмены,включайте миксеры!
Каждый год мы получаем сотни заявок. Сотни людей отдают свои голоса. Поэтому быстрее давайте сюда ваши рецепты. Присылайте свои рецепты, небольшой рассказ о том, почему это ваш любимый семейный рецепт, и фото печенья (если он есть). Вы, читатели нашей подписки, выберете лучших.
А затем лучшие рецепты будут опробованы Дани Д., главным шеф-поваром Северного крыла. Совет директоров выберет победителя для ежегодной вечеринки " Снежинки на Голубой Бухтой".
Рецепты присылайте до 19 ноября до 00:00 часов. Голосование закончится в полночь 2 декабря.
И помните, мистер Паркер ненавидит имбирное печенье!

(http://www.thepretenderlives.com/Portals/0/Blog/Images/xmas.153cf50.1.png)
Рождественский Бал
В комнате отдыха на подуровне 15 можно записаться на вечеринку (комната находится рядом с лабораторией жидкостей тела мисс Рим).
Как и каждый раз, в это прекрасное время, роли уходят быстро, и люди просто сходят с ума!
Скорее записывайетсь. И вы тоже, мистер КДж. Вы не хотите опять быть задней састью осла!

(https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/1458679_565958590151199_2128944627_n.jpg)
The Tiny Dancer makes her return to the Centre this January.
Don't you dare miss it.
Nedla is coming.
Маленькая танцовщица вернется в Центр в январе.
Не вздумайте пропустить!
Нельда идет.

The Pretender Lives Comikaze Discussion Panel Transcript, November 2, 2013
 
Comikaze Discussion Panel with Pretender Creators and Jenna Busch
Jenna Busch, Craig Van Sickle, & Steven Long Mitchell
Comikaze Discussion Panel, 11/02/2013
I need to give a special thanks to my editor, Bridget, for helping me with this transcript.
There were places in the video it was hard to hear and distinguish what was being said.
THANK YOU BRIDGET ♥
Click here for the Comikaze Panel Video

Jenna Busch
I’m Jenna Busch. I’m the entertainment editor for Fan Voice. I’m here with Craig Van Sickle and Steven Long Mitchell, the creators of The Pretender.
So, since it’s a little quiet since everyone’s stuck downstairs let’s start this completely different than most panels and let you guys ask questions.

Fan
Want us to stand up?
SLM
Oh, just talk.
CVS
We’re all friends here.
Fan
I just um, for myself I wanted to thank you for a show that was very unique, and I think it influenced many shows since, but my opinion, various aspects of it. But I’m curious, what shows you think may have been influenced by The Pretender that are maybe current or recent shows that you see some influence in.
SLM
Ya know, that’s a real good question. Let’s put it this way, Alias we thought in some ways had an influence because it was kind of the Miss Parker story.
CVS
There was also a show Glenn Gordon Caron, I can’t think of the name of it, but it lasted, (asks someone off-stage) do you remember the show with Dennis Haysbert. It had a lot of Pretender influences and it came out I want to say a couple of years after we went off. I cannot remember the name of it, but it was about a guy who had been …
SLM
Did they have the same guy? Did they have the same Vitruvian man? (Jenna holds up copy of Pretender: Rebirth)
CVS
They might have, yeah.
SLM
And then I think obviously Kyle XY had some, and actually one of the guys who was one of our writers went over and they brought him to kind of figure out the second season of Kyle XY, and he kind of said, ‘and well I told them we’ll just do the Pretender,’ and I said ya know, go for it. So maybe we influenced or maybe just in things kind of changed. I think before we were doing The Pretender most shows were whole and complete there weren’t a whole lot of mysteries.
Fan
Biggest influences, shows like John Doe
CVS
John Doe was one, yeah.
Fan
Even some of the shows now that utilize flashbacks, I think, owe a lot to you and how you did with the expansive plot kind of funnel shaped whereas you got into the show, the plot, the overall plots, the subplots, kind of widen and brighten a lot of information.
SLM
Well what we tried to … one thing we tried to do as opposed to, say ‘Lost,’ which …
Fan
It is what it is.
SLM
It was what it was, I love a show that is intriguing but if you have to put down this was from episode three and it was about the squirrel that came in with the snowman … I mean, it’s like … it was real confusing.
Going back to the original concept of The Pretender when we wrote it, it was a spec script., and when we, when NBC read it they said, “Oh we love it, we love it, if you can answer all these questions we’ll put it on the air,” and we said if we answer all these questions there’s no reason to put it on the air. Literally we said that, we said you can keep your money and they were freaked out because television up until then had been about making sure those questions were answered, and the fact that we didn’t answer them is probably the reason a lot of you are here today because you want those answers still. And because we got canceled because of the XFL there were a lot of answers that weren’t given. But Craig and I love this show and never gave up and wanted to basically recreate it in a way where we can give those answers and bring it out for a whole new audience.

CVS
One of the best compliments we got was when Warren Littlefield told us the testing, they weren’t sure how to test our show because it didn’t fit any particular category, and then later they actually used The Pretender test criteria as a category.
SLM
They tested us as a, an X-Files-like show and a Touched By An Angel show because they didn’t know what it was, and then the next year it was a Pretender-like show. Which is … and our testing ended up being um, probably the reason we got on the air because NBC didn’t understand it, but it tested higher than anything since Bonanza. That was the whole thing, they were blown away.
Fan
I wonder in today’s TV landscape where the actual TV live viewer or even just TV viewer in general has gone down, The Pretender’s ratings ya know when it was originally on, are so much higher than the “hits” ya know on NBC now, do you think if the Pretender, like the original concept was on TV now, would do the same numbers or even be like a huge hit as opposed to …
SLM
Well I think it would be a huge hit, what do you think (to Craig).
CVS
Yeah, I think it would be a mega, mega’s the word.
Fan
It wouldn’t get like canceled because it got canceled because the ratings were low but now the low ratings for NBC, it would be spectacular.
CVS
And it was also the lowest rated night of the week. Saturday was the dead zone and they don’t even program Saturday nights a lot of the networks so because of that and that’s why I think they threw XFL on to try and do something different. Who’s ahead in the XFL standings, does anybody know? Oh that’s right, it’s gone.
SLM
To kind of follow up on what you’re saying it’s like … we don’t know, but there was something about the show that appealed to a real cross-section of America as opposed to so much television right now is geared strictly to the urban markets, and that’s really what they wanted. And they didn’t quite, when we’re saying the testing, understand why it tested so well and why really it was such a huge hit. You could watch it, it was intriguing, but also you could watch it with your kids.
And that’s the thing, now that the book’s out people are, are writing to us. They’re saying I used to … ok there was an article Jenna, about Jenna doing the comic book or the graphic novel and the author of the article, he started with ya know, “When I was growing up I was like a gang-banger or like I’m a tough guy drank a lot of stuff, my brother was a nerd, my father and mother were, ya know, like white trash…” I’m really glorifying myself to people this morning but basically, “the thing was, we had absolutely nothing in common except at 8 o’clock on Saturday night when we all sat down and watched the same show.” And that was like one of the more interesting things to look at and go like that was the one thing that bound them together as a family which, for us, is really bizarre to see those kinds of things, and we get letters about that all the time. It’s like, ‘my father, my mother, and my grandmother we always watched this.’ And there’s not a lot of shows on that does that anymore.

Fan
No there’s not, everything is all now mixed so each and everybody has their own show.
CVS
Sure, and then anymore when you go out to sell a TV show you have probably ten different pitches of the same show depending on who you’re gonna pitch it to.
Just to follow up with what Steve said, we’ve been blessed with this show because we have gotten so many nice letters and feedback from fans that really say that the show touched their lives and that to us is really the impetus to come back and do more.

There are a lot of reasons like the fact that we got so many nice life-affirming letters from people, it spurred us on to really keep on to bring it back. Thank you all for that.

Fan
Um, I just wanted to say, one thank you for (unintelligible). I didn’t even know what Comikaze was until I heard you guys were going to be here.
SLM
Neither did we; Jenna did.
Fan
And then I wanted to ask you, maybe you plan to cover this later, but I’m still unclear how much of this is gonna be reboot, and how much of this is gonna be continuation and whether or not we’re gonna … it’s been 10 years I still want to know what happened after Island of the Haunted.
SLM
The answer’s yes to all of it. (laughs)
Some of it is reboot, some of it … what we’ve done is we’ve rebooted it in a way that contemporizes the characters so in the original show he was captured in 1963 and escaped in 1996 I guess. In the books he was captured in 1983 and escapes now. And the reason we did that is, we wanted to, and it’s the same characters, Miss Parker and Jarod and Sydney basically everyone will be back. The thought process was we wanted to allow people to remember some of what we had done and also to invite in a new audience where they’ll be reading a book and continuing the story with contemporary characters as opposed to a guy who’s 55 running around being chased by this woman who … they’re all in love.

Um, but what we’ve done within this what we’ve done is, we’ve given tons more back story into all of those characters so some of the questions you’ve always wanted to know are being answered in the reboot right off the bat. In the second book we establish a character who’s goal in life is to find out what Miss Parker’s first name is. We reveal what Sydney’s last name is, ’cause we never had done that. So in every book we’re gonna start answering those questions but within a new drama. So in many ways it’ll be like watching, I wanna say, Star Trek: The New Generation but something like that or no, a reboot of Star Trek. It’s the same characters but now a lot of the questions that we already wanted? you’re gonna get in a modern version of the story.

So … It was funny when we went it out to a few super fans before we released it, they were all very nervous and some of the comments back were great words like, ‘you bastards, I can’t believe you did it this way’ and once they realized what we were doing they couldn’t believe it. Cause even in the first book we take literally some homages from the pilot itself; it’s not the same story but he …

CVS
There’s similarities …
SLM
There’s similarities where you can sit there and if you’re a big fan you go like oh wow I can’t believe he did that and if you’ve never seen it you’d sit there and go like oh wow I can’t believe this guy’s doing this. So it was really kind of a conscious approach to do that. And we will answer your questions.
CVS
Yeah we will answer your questions. It was a conscious kind of re-education too because we know that there are a lot of people out there that may not know the series, remember it and what-not and I think you can read this book and be a total novice and I get what a Pretender does and I get what a bitch Miss Parker is and how ….
SLM
Shhhhh …
CVS
Shhhhh … And if you’re a fan you’ll get all that you’ll remember from the series brought forward so … It was a bit of a tight rope act. Honestly, we talked about the story and the characters a long time.
SLM
Trust us, you know a lot more about the series than we do. You’ll ask us questions and we’ll go, ah … as you’ll probably see when we … one other thing, kind of a segway to the graphic novel which, I don’t know if you guys know this but Jenna’s actually writing the graphic novel, and before, when we all leave today I’m going to give you a card where you can actually go link on and see a 10?
Jenna
Ten pages, yes.
SLM
A 10-page preview which is great … But it’s all about the origin of the Centre. And, all those questions that people have like where’d it come from, how did it do, what …. We’re gonna do this in a whole parallel storyline where it’s like we’re gonna fill in everything about the past and little Miss Parker is in that so we’re gonna do that from her point-of-view. And then we’ll announce this somewhere … And we’re gonna do a series of other books that are gonna come out this summer about Miss Parker and her teenage years and her early twenties learning to become an operative if you will.
CVS
You’ll get to see the arc of her change from a pre-teen to the Miss Parker that she grew into and why. And that was a, that was a rich character territory that we never got to explore in the series.
SLM
In the Pilot there’s that line where Sydney goes, “You were such a nice little girl, what happened to you?” And we thought, let’s show how she got from being a nice little girl to the woman we meet in the pilot who’s helping to get him, and within that, we’re gonna … Part of that is her going back to France and learning and that’s where the training was and kind of retracing the steps of her mother as a child so we’re learning a lot more about Catherine Parker, so we’re doing this in a way … Everything we’re doing is somehow tied together in a way that really answers those questions without it just being … Cause we thought, ok let’s just do a book that’s right after Island of the Haunted, but if we did that …. first it would be an encyclopedia of answers, but it also would come out in a way where you’d go like ok, really? So what’s the next book or does this story end now? And we thought, let’s reinvent it in a way we can answer questions and get a continuing storyline that can continue the saga for hopefully years to come.
Jenna
Well I mean, I’d love to hear what, I mean I already know this, but I’m sure everyone would love to hear what this was to bring this back.
SLM (points at the crowd)
You … all of you. And those questions you wanted answered and your passion for what this was.
CVS
And the truth is we, we would’ve pulled it out of the bag sooner but there were some other issues that we won’t go into, but, so our hands were tied to a large degree so we, we knew the fans were out there, we hoped they were and when everything cleared up on our side that’s when we started reaching out, we saw the fan base was still there and you guys still wanted some more material and answers and what not. That just got us totally jazzed and we jumped right into it.
SLM
And as creators, it’s an odd thing where ya know the powers that be at NBC, we didn’t know they were negotiating for the football thing and at the same time they were saying leave it as a cliffhanger. And ya know we were the number one show, so no one gets canceled if you’re the number one show tonight. But they bought the football thing so we had all these cliffhangers purposefully built in and then when we did the movies for TNT it was the same thing. It’s like we’re gonna do ten of these let’s just plan it out how it’s gonna go and then 911 happened and CNN lost all their money and they didn’t know what to do and we’re sitting here going like, ‘wait a minute, we’ve set the audience up in a way that’s not fair.’ We all know … I’m sure everyone in here has had a show they loved and it got canceled and you sit there and you go like, all of a sudden ‘I’m the uh, I’m the girl left at the prom. I came with one guy and he left with someone else.’ And what happened. And our thought was, one it’s unfair and because, as Craig was saying we, we got lucky and the rights were reverted back to us in such a way that we can do this. So we thought, the fans have always been loyal to us, so let’s be loyal to them and continue this in a way that is satisfying because, well because we can and we love the project really more than anything else.

Jenna
I know you guys were really surprised at the insane amount of fans that are out there and, and all over the world. So what, what was the most surprising thing?
SLM
Did you say insane fans or insane amount?
Jenna
Insane fans and insane amount of fans …

Fan
We qualify as both.

CVS
I think for me, it was the worldwide reach of the fan base. We have literally set up, fans have set up these satellite centres all over the world. Russia, Australia, France, Germany, Spain.
SLM
Germany, Georgia, there’s one in L.A. There’s eight or nine now.
CVS
So the fact that the reach, we always kind of knew that we had an international audience, we weren’t quite sure how international and, and it’s amazing. We’re twittering and some people are in bed and they twitter us back the next day. It’s all over the time map. That was my greatest surprise.
SLM
Right and as we were writing the book we thought, we said, ‘I wonder if there’s anybody out there.’ We’re on our second novel here, we haven’t released the first one and about that time a lady named Vania and she’s from Portugal said would you be willing to answer a few questions. She said we’ve interviewed a couple of stars, and some of the stars that she’d interviewed were actually guest stars. She said, ‘I’m just taking a shot in the dark,’ and I said sure we’d be happy to and in fact we’re launching some books, we’re best friends. I talk to her two or three times almost every day and there’s fans everywhere from the Grand Duchy of Luxembourg which I didn’t know was the Grand Duchy but that has been pounded in my head, to literally Italy, France, Germany, Russia. Who knew we had so many Russian fans; we have a crazy amount of Russian fans, South America, Australia.
There’s a lady in Australia that’s done, well actually this (he holds up a card for panel attendees to go online to see a 10-page preview of the first graphic novel: The Centre Chronicles is taking you to an affiliate site which we put it on her site through our website just because she’s a genius at coding and she just loved the show and you realize people have kept this thing alive so you wanna do that. But the insanity of that fan base globally is great and we I know the list of what it says there is we’re reinventing the fandom on a global level, and what we realize is we are.

Part of the fun of what we’re doing is everyone here is like our name of our website is on your admission you should come check it out because within the website there’s a lot of fun stuff that’s not, it’s not just a website it’s kind of a celebration and a community for all the fans, but we’re doing things where, for instance, we just started this like last month where we’re sending out a newsletter but it’s the Centre Employees’ Newsletter from The Centre itself. And within it, there are character things and what-not and if you go on that newsletter that’s on the site, there’s an announcement of a couple getting married. Well, the couple actually is getting married, they’re in the books now and it is Vania. She got married ya know, two weeks ago and we announced it in the thing, and she’s in the books.

And there’s several fans that have written in and said hey, they put, one lady from France wrote a letter one day and said, hey can you um, ‘my friends and I were kind of arguing about what Miss Parker’s first name is and I think it’s this it starts with an M and I think it’s that and,’ she kind of wrote out what the argument was with her friends. I happened to be writing a chapter about that and I realized she had written it better than I had written it, the question, so … I emailed her and said, ‘hey can I use your line and put it in the book because it’s better than mine, and she’s like oh my God, and then I thought can I use your name. And it ended up so we made her a character in the book and her handle on Twitter was Chickwithagun. So now she is head of the gun range in the Centre. And she’s like, OK, sure. And we put her picture up on the website, and what’s interesting is like we’ve kind of integrated this fandom on a global level where there’s clues within that uh, there’s clues within that newsletter that are important in the next book, and people don’t know that yet. Well I guess they know that now. But the point is, everything we send and all the interaction coming back and forth really make this a global community in a special way.

CVS
We struggled …
SLM (points at a couple in the crowd)
And these guys look like they could get (unintelligible).
CVS
Of course … We struggled for months about the cover of the book; sitting in front of Photoshop, asking people, and lo-and-behold one day we got this beautiful template which if you look at it it’s kind of a cast-iron Vitruvian man. We knew we wanted to feature Vitruvian man and this template came from a woman named Kylie Lake in Australia and she’s a fan. She said, ‘I don’t know if you can use this, I did this at home,’ and it was brilliant.
SLM
And so what we did, we put a contest out for the fans and they could vote on the cover. Well Kylie didn’t know we were gonna use her thing, her art in the competition and no one knew it was from a fan, but when the fans all voted, they picked hers. Ya know, she’s blown away, she lives in a village in Australia of 400 people, and she’s like a celebrity now. But it’s great because she was such a fan and we just wanted to integrate everybody together that showed so much love and compassion for the show and reverse it and return that in a way that everyone could be involved.
CVS
The idea, it’s funny because it kind of subconsciously came from our attitude about the series because the philosophy always was the best idea wins. It doesn’t matter if it’s someone working with Kraft Food Service, or if it’s one of the producers, or an actor, or whatever. If it was the best idea, that’s what we went with. And we’ve always tried to I guess pay forward a little bit or push people to push themselves to be creative and to contribute in ways even outside their typical jobs. And, it sort of happened that way here with the book, too, which is great.
SLM
I just want to say this now, I’m gonna tell you who they are later, but there’s three people in this room who were actually in the show in one episode or another.
Jenna
When are you gonna reveal that?
SLM
Oh we’ll give it a little longer.
Jenna
Alright, well we, we were talking a little bit, can you touch on this a bit about the Centre Universe and how it sort of expanded um, so can you talk a little bit about the plans and where that’s all going?
CVS
The Centre Universe … Yeah, the Centre Universe … Again, it kinda came out of we wanted to do more than The Pretender and we knew that the Pretender overlay had a lot of potential tentacles, little tentacles out there that we could write material and really try to bring new fans in at the same time so what we’ve done is we, first of all we wanted ideas from everybody who visits the site: pictures, ideas they’ve had about the Pretender, and a lot of those ideas, well we read ‘em all and we say, ‘Ya know that’s pretty cool maybe there’s something there we can do with that.’
SLM
And we actually, we actually answer all of our emails to everybody who writes us.
Done a couple of other things that are interesting and it ties to the Centre Universe. We realize the Centre’s vast and it does a lot of other things so we have a couple … like the young Miss Parker books is part of the Centre Universe because it’s a different thing. The graphics novels are part of that Centre Universe. Next year we’re gonna launch one or two other books that are tied in. One of which is written by someone in this room who was actually one of the writers in the show and was in the show. And it is about a guy who hunts serial killers who learned his trade from Jarod and basically does it as, well not as a pretender but as one aspect of being a pretender, and we realize there’s so many different variations of where that can be that we wanted to bring that into the forefront. Actually this guy over here is writing these books with us. He wrote several episodes of The Pretender.

CVS
Mark Dodson
SLM
Those of you, if you’re fans of the show remember when little Miss Parker first was brought into Sydney’s lab because her mother committed suicide one night outside. Mark was a good friend of mine and was my best friend in high school, happened to be on the set that day as we started writing and we needed someone to be the sweeper and he goes, ‘I’ll do it.’ And of course in the middle of it he gave himself a line which was not written because he actually wanted to say something.
CVS
We didn’t pay him.
SLM (laughs)
Yeah.
Jenna
Do you still owe him money?
SLM
Yes.
CVS
We probably do.
Jenna
Alright, so as far as little … I wanted most to talk about fan questions because that’s, that’s, getting answers is a really big deal. So, what’s the question you get asked the most, besides Miss Parker’s first name?
SLM
What happened to Baby Parker?
CVS
What’s Sydney’s last name?
SLM
Yeah. Sydney’s last name we’re going to find out in the next, in the second novel so take that one off the list.
CVS
And, when are Jarod and Miss Parker going to be a couple?
Jenna
When are Jarod and Miss Parker going to be a couple?
SLM
That’s um, that’s still on the drawing board.
CVS
It is. That’s a big move. Ya know we’ve got to make sure that we’ve got that one.
SLM
One thing we are doing in the books is really exploring their emotional lines or connections to each other in which, on the show, you can see that and we can talk about it on a surface level but in the books and in the graphic novels we can really get into it on a much deeper level.
Jenna
Well I also wanted to ask you the difference between writing something in novel form and writing for TV, so what sort of challenges did you guys find?
CVS
Um, to me there were more positives than challenges because as Steve said you can really get into the characters heads a lot more and, and reveal things, explore things that you just never could on a TV series. That’s really rewarding when you can do that and the uh, it’s funny cause the dialog is the hardest thing to write in the novel which in TV that’s what drives it. Because I’m just so into what are they thinking, what are their impressions of people around them, the situation, the tension and all that. And I think it’s great fun, it really is.
SLM
But, and there’s things like what is the thought proc … one of the most difficult things about the TV show is you write scenes and what-not of Jarod coming into a situation, and well, you have a character who’s not who he says he is, and relating to people in a way that is not how he relates so you don’t really learn anything about him. You know the only way you learn about him is the flashbacks when he’s talking to Miss Parker or Sydney because no one else knows who he is. But in this form, not only do we get to go into his head and see what makes him tick, we can see what makes him nervous, what makes him afraid in the middle of a pretend, literally what his process is in creating a pretend and we went into it in great depth and for me in particular I’m sure for Craig as well it was a territory we never explored. To like what really goes on and what is he really thinking when he’s gonna slice a person’s body open as a doctor and he’s not really a doctor. That was pretty intense and a really unique vision and that’s again, I don’t want to play with the point, but that aspect of looking into those characters and finding out things about them allows us to answer all these vast questions that were posed because you know, let’s face it, we’re all sitting here wondering why does Miss Parker, why is, why does she have this affection to Jarod or why does she have this hatred to Jarod. But when we go into a story and flashback into her life ’cause then in the TV we never flashed into her life or her point-of-view. We do it in all of the characters now and we can really see things about her life and what happened to her life and her relationship with her parents. It’s really fun in there, a way to fill in all those blanks.
Jenna
And how much, as you were writing it, how much did you know so if you come up with something like Baby Parker how much of that, the full story, is in your head and how much of it is this is really a cool idea let’s just explore it?
SLM
Yes.
CVS
Yeah well we need to have the whole story um, flushed out. And that’s, and Rebirth and Saving Luke are linked because we had, there was so much we wanted to tell, and we just felt that was the best way to do it so for the first two we had everything so now we’re starting to, we have general ideas about the books going forward of course because you want to have a direction just like we do the series we kind of knew how season one was going to happen and two and three and four.
SLM
And we know the overall story and the answers of where we can go.
CVS
Right …
SLM
We always had the answers in a mayonnaise jar. Um, so we know where we’re going but in a series you know where you’re going, but you discover things along the way. And one thing that Jenna brought that really kinda was Eva Perón was really kind of a nutball and she was in many ways the anti-Catherine Parker because she did some really weird things with the children so our thought was the idea of … cause we’re really gonna learn a lot more about Catherine Parker and her trying to save the kids in the Centre, we thought, this is a great counterpoint because everything Catherine did was so positive and in the connection, we say connection, there’s a physical connection within the Centre to the Perón’s that just is … you know we’ve always done this, we like to plant seeds and then they come back to well tease you or haunt you later. But that was one that’s gonna come out of these books and graphic novels that are just really virgin.
CVS
Yeah, and one of the first things that we had talked about the novel was doing something that surrounded the history of the Centre, and we’re really glad we didn’t do that because what Jenna brought to the table, and when she started pitching the idea about what she wanted to do with the graphic novel we just looked at each other and it was like this is better than what we were coming up with. And it was rich and it was tied to history, it was international she, she nailed all the right points with what the Centre should be and what the origin should be so (to Jenna) Thank you.
It’s gonna be cool. It’s gonna be very very exciting.

SLM
And because of what we’re doing there and doing in the different novels, they’re all interconnected, they all stand up alone, but they’re all interconnected with different stories. We’ll give you richer back story into the whole evolution of the Centre and everything Pretender.
Jenna
So we’re getting close, we have about 6 or 7 minutes left so, or one.
CVS
One …
Jenna
Let’s wave at Rebecca.
So are there any final questions before we wrap up?
Fan
Now that you’re doing this Rebirth and what-not have you guys talked to any of the original actors, Michael and Andrea?
SLM
Oh yes.
Fan
How do they feel about it? Have they expressed interest in being involved?
CVS
They’re very excited. They’re happy for us and the series that the Pretender is gonna come back, is coming back, and we’ve had little talks about ya know the future projects as Steve said we want to build to some films, maybe another series. They’re very excited.
SLM
Who knows, we do the audio books they might be the perfect people’s voices to put on ‘em. We haven’t told ‘em yet, but I guess they just found out.
Jenna
I think we should all tweet them.
SLM
So listen, they’re gonna run us out of here. I want everybody to take one of these cards so you can download, go visit the 10-page …
Jenna
Yeah, check out the 10-page preview and make sure you go to the website thepretenderlives.com.
SLM
And we’re gonna be down at our booth 714, come by we’re gonna be signing books and we’ll answer any questions you have. We’ll continue this as much as you want.
Jenna
And then finally, Twitter handles.
SLM
Oh, um I’m @PretenderSteve
CVS
I’m @CraigVanSickle1 Thank you, it’s early.
Jenna
And I’m Jenna Busch, like the beer not the President.
- See more at: http://www.jarodsafehouse.com/pretender/pretender_transcripts/pretenderlives_comikazetranscript11022013/#sthash.LKGU5T5G.dpuf

THANK YOU


A year ago today we typed one word, looked at each other and said, “what do you think?”

The word was ‘Rebirth’

The novel that followed that word has truly changed our lives.

It has become the Rebirth of so much more.

So on this day of acknowledging that which we are grateful for, please accept our heartfelt gratitude for being such wonderful fans and incredible friends.

The word we typed today was ‘Infinity’

Much more to come.

XO


Steve and Craig

(https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/524712_569123279834730_410205434_n.png)

(https://proxy.imgsmail.ru/?h=bCqE6knyrwmNYQyreuqCRA&e=1391503454&url717=gallery.mailchimp.com/7ecbe2e55f7b5fce8dc804eb9/images/the_abandoned_church_.1.png)

The Abandoned Church
 
     Jarod’s words ringing in her mind, Miss Parker reined in her gelding with such force his head twisted around facing hers.  Both were full of rage.  They came to an abrupt stop in what was once the courtyard of the old abandoned church.  Dismounting, she heard, “In here.”

     Miss Parker spun in the direction of the voice.

    It had come from within the wall surrounding her family gravesite.  Heart pounding, she slowly made her way through the gate and into the solemn grounds where the person was kneeling next a specific granite headstone.  

     The name chiseled into it was Catherine Parker.
    

     Saving Luke is almost here.

     Answers are within.
 
     Tell your friends…

  Заброшенная церковь

  Слова Джарода все еще эхом отдавались в ее душе. Мисс Паркер натянула поводья с такой силой, что голова ее жеребца повернулась к ней. Он резко остановился на том месте, где когда-то находилось кладбище рядом со старой заброшенной церковью. Спрыгивая, она услышала "Сюда".
 
  Мисс Паркер повернулась на голос.

  Он доносился из-за ограды, которая окружала могилы членов ее семьи. Ее сердце громко стучало, когда она медленно миновала калитку и зашла на кладбище. Там, рядом с одной из могил на коленях стоял человек.

  На нем было вырезано имя Кетрин Паркер.

  "Спасая Люка" уже почти у вас в руках.

  Там вы найдете ответы.

Скажите своим друзьям...
  

examiner.com, September 2013

"The Pretender" returns in comic book form!

For four seasons on NBC (1996-2000), "The Pretender" featured the adventures of Jarod (played by Michael T. Weiss), a child prodigy and genius who is able to flawlessly impersonate anyone in any line of work as he performs missions for the mysterious cabal called "the Centre". Aside for two TV movies on cable network TNT in 2001, the series has been dormant aside for DVD sales and syndication. Now, it has been announced that the series will continue in both novel and comic book form starting next month. Series creators Steven Mitchell and Craig Van Sickle will remain involved, with Jenna Busch set to write "The Pretender: The Centre Chronicles" in comic book form. The series begins with a six issue arc taking place before the start of the TV show to embellish details, before continuing on. With the series nearing a 20th anniversary, the time seems to be ripe for a return as nostalgia remains a commodity in publishing.

examiner.com, сентябрь 2013
"Притворщик" вернется в виде комиксов!

За четыре сезона на NBC (1996-2000) сериал "Притворщик" показывал нам приключения Джарода  (Michael T. Weiss), гениального мальчика, который мог стать любым, кем хотел, выполняя задания для таинственной организации под названием "Центр". Если не считать двух телефильмов для кабельного канала TNT в 2001 году, выпуска ДВД и синдикации, сериал не подавал признаков жизни. Но недавно было объявлено, что, начиная со следующего месяца, сериал вернется в виде книг и комиксов. Создатели сериала СЛМ и КВС займутся этим. Дженна Буш станет соавтором комикса "Притворщик: Хроники Центра". Первые шесть выпусков графических новелл расскажут о событиях, произошедших до начала сериала, заполнив некоторые пробелы. Сериал скоро отпразднует свое 20-летие. Пришло время вернуть его - ностальгия вошла в моду в литературе.

С 15 марта, 2014 по 18 апреля, 2014 Стивен Лонг Митчелл и Крейг В. ван Сайкл будут проводить виртуальный обзор своих первых книг "Новая жизнь" и "Спасая Люка". В его рамках каждый день они будут давать интервью, проводить twitter parties, подкасты, общаться через google+, участвовать в видеоблогах. Они расскажут много нового, раскроют некоторые секреты, ответят на вопросы, проведут конкурсы и, возможно, заведут новых друзей.
Чтобы поучаствовать в этом виртуальном путешествии вам необходимо перейти по этой ссылке: http://www.thepretenderlives.com/vbt/ и зарегистрироваться.

Уточни даты, пожалуйста.

ВЫБОРЫ!
ПО СЛЕДУЮЩЕЙ ССЫЛКЕ МОЖНО ПРОГОЛОСОВАТЬ ЗА БУДУЩУЮ ОБЛОЖКУ КНИГИ "СПАСАЯ ЛЮКА" ("SAVING LUKE"). ГОЛОСОВАТЬ МОЖНО РАЗ В 24 ЧАСА ДО 5-ГО МАРТА.
http://www.thepretenderlives.com/saving-luke-cover-poll/

Проголосовала за красную. Как-то я уже привыкла к красному варианту.

Посмотрела, что пишут сейчас в и-нете. И оказалась, что информация давно не обновлялась. И ничего особо нового от создателей или ещё от кого-то, не слышно. Фильма уже точно никакого не будет, это понятно, но вот с книгами, вроде, совсем другая история была. Хотя, может им особо не удалось заработать на книгах и они решили завязать со всем этим?   :hmmm:

Наверное, правильней и корректней тут было бы ответить - no comments... Но я скажу так: пока, говорить рано, но мне кажется, что ты близка к этому. Но ты учти, что это исключительно моё мнение. Оно совершенно не отражает общее мнение форумчан и тем более мысли и планы создателей. (http://arcanumclub.ru/smiles/smile13.gif)

Ну, информация потихоньку обновляется, особенно, по сериалу. Описания новых серий они все время добавляют. Перевод вон книг вышел на французский.
Но вот насчет продолжения они упорно молчат, только пару раз сослались, что пока-де не могут говорить, да в Голливуде-де колеса очень медленно крутятся... Все очень кратко и туманно. На всякие намеки и вопросы на ФБ и на мыло не реагируют. То ли обиделись за _не такой большой, как им хотелось_ успех книг и мерзкие высказывания, то ли увлеклись новым проектом, то ли действительно что-то зацепили, но не могут разглашать...
А вообще, с нашими мальчиками "никогда не говори никогда". Вон сколько лет ждали - и чего-то выждали  ;-)

 :lol: :lol: :lol: :lol:

оки, учту))))))))))))))))  :-*

Вот именно, чего-то, а не того, что многие ожидали. Не, это конечно всё здорово, но просто, если они забросят новую версию своей истории, то тогда вообще не понятно становится, зачем они всё это затеяли?

Оно кое-то особенное что ли?

Ну, с развитием твиттера и других соцсетей, мы вообще ожидаем, что режиссеры-сценаристы-авторы сериалов будут делать только то, что мы хотим. А на самом деле, они, заразы, по-старинке хотят делать то, что нравится им. Да, не скрою, и мне бы хотелось бы продолжения (даже и в книгах) событий после "Острова". Но Стив и Крейг выбрали то, что подходило именно им  их видению. Может, они хотели исправить ошибки, может, они не могли и не хотели писать о 2001-ом годе, может, они хотели привлечь новую аудиторию и заработать денег, может, хотели выторговать что-то на ТВ. Но в общем-то это их персонажи и их выбор.

Вот именно! Это-то и вызывает вопросы. Даже если они не совсем рады приему, то надо было либо сказать: "Подождите чуть-чуть, все будет - и назвать примерную дату" или спросить: "Вы все такие недовольные, а что вам не понравилось? Давайте как-нибудь придумаем, как сделать хорошее продолжение столь любимой истории вместе!" Но вместо этого они применили любимый прием - ушли в глухую несознанку. Надо им-таки написать...

В смысле? Они там занялись описанием того, как создавалась каждая серия с маленькими комментариями создателей (какую серию и почему сняли первой после пилота, почему у Андреа Паркер в серии "Crash" сломан палец и т.д.). Частично можно посмотреть здесь http://www.thecentre.ru/forum/index.php?topic=7893.0 (http://www.thecentre.ru/forum/index.php?topic=7893.0) или на сайте thepretenderlives.com.

Спасибо, теперь я поняла, что за описание. Я прост думала, что речь идёт о кратком содержании серии, поэтому было не понятно, что в этом такого. А описание создания серий это конечно интересно.

А на счёт всего остального не знаю даже. У меня много разных мыслей, особенно после возобновления СМ. Скажем так, было бы здорово если бы, в своё время, вышел третий фильм или выложили бы какой-нибудь черновой вариант сценария продолжения. Сейчас же, чаще думаю о том, что можно было бы вполне оставить всё как есть. Конечно интересно получить ответы на распространённые вопросы, а с другой стороны, получим мы эти ответы и что потом? Не плохо, конечно, если бы они подвели логическую черту во всей этой истории, но раз они пошли другим путём...

Они писали, что вариант с третьим фильмом их не устраивал. Канал NBC предложил им один фильм, TNT - по одним интервью 4, по другим - возможность возобновления в виде сериала (что явно было пределом их мечтаний, так как они считают, что для продолжения истории нужно еще много серий). Но по каким-то причинам, возможно, из-за смены руководства канала или других подводных камней, все планы были перечеркнуты. В те времена такой связи со зрителями не было, поэтому мы так мало знали (ну, и еще так как наши ребята - те еще молчуны-партизаны  ;-) ).

Не думаю, что в этом состоял замысел. В "Притворщике" явно предполагалась какая-то развязка, и хотелось бы ее знать (а по сути второй фильм закончился почти ничем, вопросов стало только больше). Но уж если писатели-сценаристы пошли путем книг - то надо было и продолжать, хотя бы в виде электронных изданий. А они как всегда молчат загадочно.

Счастье? Все-таки живется лучше, зная, чем закончилась любимая история. У кого как, а у меня чрезмерное теоретизирование на протяжении многих (десятков) лет вызывает фрустрацию.

ПС: А чем, кстати, закончились "Секретные материалы"? А то 9-10 сезон я не смотрела, уже не хватило сил. Они как всегда оставили открытую концовку?

Я на сколько помню, там много чего было и из этого не делали особого секрета. И забастовки сценаристов и проблемы с финансированием и т.д. и т.п. Правда, если исходить из последних данных, то на сколько можно понять, камнем преткновения были права на сериал, которые принадлежали третьей стороне. С СМ сейчас похожая история. И только теперь до конца понимаешь,что имели ввиду сценаристы Притворщика, говоря о том, что они теперь владею правами на сериал.

Ну, это да. Но про окончание без окончания, это была всего лишь моя мысль, а не тайное желание. )))
Просто, когда сталкиваешь с киноиндустрией, хотя бы чуть-чуть, когда тебе приходится сталкиваться с работой над сценарием, то на всё смотришь немного по-другому, потому что, от части, начинаешь понимаешь почему оно так происходит. Только поэтому, сейчас я склоняюсь к тому, что Притворщик может иметь такую концовку, которую он имеет. И это всего лишь моё мнение и не более того. :)

Счастье же не долговечно.Тут, как оно обычно и бывает, две стороны медали. С одной стороны, разложат нам всё по полочкам и станет всё понятно или нет. А с другой стороны, это же фактически приведёт к концу истории. Всегда жалко, когда хорошие история заканчиваются. Понятно, что существует ещё много всяких НО и тем не менее. Так что вопрос остаётся открытым и он немного более глобален, а что потом? )))))))

Сказать, что они ославили открытую концовку - это ничего не сказать! Сейчас я получу свои 109 и в соответствующей теме, выложу свои соображения по этому поводу с той информацией, которая есть в и-нете. Сделаю что-то типа мини обзора.

Да и вообще: разве кому-нибудь понравился тот конец, который предложили бы ОНИ? Каждый жил СВОИМ вариантом конца истории про Притворщика!

А некоторые – даже пятью разными вариантами!  :lol:

Все взорвались. Никто не выжил. Точка.

сэр папочка паф , прекрасный вариант! А главное универсальный. :)

И какое-то время он был единственным:) Правда, там не все взорвались, но и главных героев было достаточно)))

Не прекрасный! Главные негодяи вроде остались?

Фсе! Я с вами не играюсь...  :'-( Конец должен быть...  :'-(

i-jаn, мы про сейчас говорим. Что это могло бы стать замечательным концом всей истории. Всех поглотило пламя и ничего не осталось. А в Притворщике они несколько раз практиковали такую концовку. В практике сериалов это достаточно, как мне кажется, беспроигрышный вариант. Кстати, как-то я об этом уже писала. Для кино это действительно хорошо. Закончилось финансирование или ещё что-то - значит герои погибли. Если всё в порядке, канал продлил сериал ещё на один сезон - значит, как минимум, часть героев выжила. Ещё при этом варианте хорошо избавляться от героев с которыми не знаешь чего делать или которые уже изжили себя. В общем и т.д. и т.п., долго я могу на подобные темы писать. )))))

Ну да, ну да, или невеста сбежала со свадьбы...
В смысле - после второго фильма? Это уже чересчур избито было бы

Сказать по правде, убивать героев только потому, что не смог придумать, как иначе завершить сюжет или какую-то сюжетную линию – это, в моём зрительском и читательском восприятии, откровенное неуважение к аудитории. Смерть героев уместна лишь тогда, когда является логичным следствием предшествующих коллизий (исключение – биографические истории и семейные саги, чья задача – показывать естественный ход человеческой жизни).

По-моему, это идеал граничащей с утопией. Если в рамках книги это можно сделать, то в рамках сериал, как мне кажется, многие вещи и представления становятся трудновыполнимы. Но конечно, это не значит, что к ним не нужно стремиться. :)

Нет, я имею ввиду, что в Притворщике несколько раз всё заканчивалось взрывом. Первый раз во втором сезоне в Центре, второй раз в четвёртом в подземке.

Мне кажется, что "Притворщик" - это не история ради история (а-ля многие современные детективы). У этого сериала была конечная цель - поиск семьи и себя в этом мире. Поэтому все взрывы, недоговоренность после второго фильма и т.д. - это не та концовка, которая предполагалась. Поэтому хочется видеть то, как это должно было быть. Да, есть страх (как и с любым сериалом ;) ), что концовка будет не совсем такая, как нам хочется, но для меня это все равно лучше, чем много лет теряться в догадках. Я почти плакала, когда "Властелина колец" дочитывала, но я была рада, что там был логический конец и разгадка всех тайн.
Конец сезона со взрывами и прочим делается скорее для того, чтобы зритель с нетерпением ждал следующих серий (хотя... могут пару злодеев заодно и убить, я против не буду). А то, что многие сериалы остаются без окончаний, - да, так в Голливуде принято, существует множество факторов, влияющих на продление сериала - но это не значит, что это красиво по отношению к зрителям.

Короче, наши мальчики вроде бы вернули себе права, у них в руках все козыри, они начали что-то делать, НО... потом они просто замолчали. Обидно то, что они могли бы как-то намекнуть, но они выбрали молчание. Надеюсь, потому что их к этому что-то обязывает.

А по-моему, нифига не будет. Столько лет прошло. Вероятность ничтожна.
А прикиньте - ремейк?!!!

Вот я согласна. Повторюсь, что фильма, скорее всего, точно не будет. По крайней мере в том виде в котором он мог или должен был быть, что бы закончить оригинальную версию. А вот что касается новой версии, то тут всё может быть, хотя бы потому, что они сместили временные рамки.

Что фильма или фильмов с оригинальным кастом и историей не будет, я тоже почти уверена. Для этого нужны огромные деньги, которые на сериал 20-летней давности никто не даст, к сожалению. Но вот ремейк или старые герои + новые (например, что-то связанное с похищением новой партии детей, а через флешбеки нам быстренько показывают, чем кончилась история Паркер и Джарода... или не кончилась...) - вполне возможно. Ведь почему-то же Стив почти исчез из медиапространства. КОнтракт? Или новый суд? Или личные проблемы? Хотя в последнем случае кто-нибудь из двоих ребяток бы наверняка сто-то сказал.

Постриглась а-ля мисс Паркер, жду кастинга в новый фильм.

Если бы они бросили клич, то вполне могли бы собрать неплохую и достаточно профессиональную команду при минимальных вложениях. Ведь столько талантливых людей, которым нравится сериал. По-моему, принимать участия в подобных проектов очень здорово.

Разве ты не рада возвращению СМ? ))) Вон даже все сезоны пересмотрела) И я бы с большИм интересом пересмотрела и СМ и Притворщика (вот только дети подрастут чуток). И ведь неплохо вышло у Скалли и Малдера) Есть еще порох в пороховницах) И Джарод с Паркер авось бы еще поотжигали))

Счастливый конец хатю)))

АL, вот не фанат ты хеппи ендов))

Ну, тут как про медаль. :)
Вообще, конечно не плохо, что они сделали продолжение, но чем больше времени проходит, тем больше я склоняюсь к тому, что после второго фильма ничего снимать не надо было. Об этом я потом обязательно напишу в теме СМ.

))))
Не то чтобы не фанат, но все увлечения, и разная трудовая деятельность, сделали своё дело, к сожалению. Так что все истории немного по-другому смотрятся. :(

Видимо, нынче стало модно снимать плохие или не очень хорошие концы. это и понятно: столько всего уже снято, что сценаристам хочется быть интересными и неожиданными. Но (в моих глазах по крайней мере) это привело к тому, что а) мы уже воспринимаем как интересные только плохие концы, это стереотип "плохо=реальная жизнь"; б) многим плохие концовки тоже набили оскомину.  Нет ничего плохого в том, что в сериале или книге все закончится хорошо. Жизнь - она разная! И чаще в ней наступает быт, а не всеобщая *опа ;)))
А еще "Притворщик" - сериал про поиски семьи, любви, себя и своего места в этом мире. Поэтому там должна быть концовка, и она просто обязана быть хорошей.

ПС: Al, очень жду обзора СМ! Хотелось бы досмотреть как-нибудь, но времени все нет.

Это даже не мода, а просто современная тенденция. В своё время все, почти поголовно, делали хэппи энд, теперь направление чуть-чуть поменялось. У нас только, по-моему, Булливуд в этом отношении остаётся верен себе. Добро у них до сих пор побеждает.

О, я бы даже добавила, что жизнь на столько разная, что любому сценарию до неё далеко. Иногда может быть такое и так, что даже не каждому сценаристу такое придёт в голову. ))))

Ох, поглотил меня диплом, так что раньше середин июня я вряд ли что-то напишу.

Согласна во многом. Оставить сюжет незаконченным многие считают беспроигрышным вариантом.

Ох, поглотил меня диплом, так что раньше середин июня я вряд ли что-то напишу.
[/quote]
А я до июня, надеюсь таки посмотреть)) Потом тоже впечатлениями поделюсь)

В этом тоже есть зерно истины. С одной стороны каждый уже сам додумал, чем примерно должно закончиться. И тогда будет как-то неприятно почти, если все будет совсем по-другому. А еще Стив и Крейг могут наворотить новых деталей, которых, может быть, раньше не предполагалось, и все испортить (например, их намек на то, что в юности или детстве между Джародом и Паркер было что-то такое, что ее настроило против бедного пацана).
Со второй стороны - прошло уже столько времени, что непонятно, как заканчивать: реальность стала другой, СиК явно и самим не хочется писать про 2001 год. Тогда пришлось начать все с начала, но и тут все как-то не так... Короче, куда ни кинь, всюду клин.
Но все-таки я считаю, что каждая история должна иметь начало и конец.

Это такое во второй книге было?

В книге такого не помню, вроде... В каком-то интервью читала, но в котором из них, не знаю.

Ааа, интервью, ну это не так страшно.  :)

Страшно, когда интервью нет...  :'-(

Сейчас Митчел, вроде, немного активизировался. Чего-то в твиттере пишет иногда.

А что пишет?

Нового ничего. В основном ретвитет и иногда отвечает кому-то в свойственной им манере.

Про книгу больше ничего не писал? Недавно же он ответил на этот счет (что-то типа "А где новая книга?" - "Это та, которая про маленькую мисс Паркер?"). Я уж вознадеялась, что они наконец-то активизировались, но потом он опять куда-то исчез.

Про книгу тишина.
Им там послания пишут с надеждой, что у них всё в порядке. ))))

А я надеюсь, что у них не все в порядке! (http://forums.denden.co.uk/images/smilies/satan.gif) Я надеюсь, что их постоянно гложет совесть и не дает им спать! Одно дело, что они начали все с начала, но тогда надо уже продолжать и не мучить нас годами. Или сесть за стол переговоров с поклонниками и понять, что пошло не так, а затем уже выпустить продолжение. Хотя французским переводом они вроде бы довольны - могли бы хоть им чего-то намекнуть!

Мне у французского варианта обложка понравилась. Хотя, может она больше подходит графическому роману, благодаря своей манере, но есть в ней большая привлекательность, чем у американской версии.

Да, мне вторая версия обложек тоже больше понравилась! Видно, что приложили усилия. А первая какая-то безликая, хотя понятно, что они хотели сделать - использовать канонический узнаваемый образ, от которого как бы все и пошло. Вообще, было бы круто, если бы они еще и иллюстрации прилагали!

Канонический образ можно было по-разному использовать. Так что одно другому не мешало. Вполне могло быть что-нибудь более интересное.
А с иллюстрациями, кстати, идея не плохая.

Вопрос еще в том, что они явно не имею права использовать фотографии (и, возможно, конкретные рисунки и образы) из сериала, потому что права на картинку принадлежат Fox (они все время на сайте пишут об этом, когда обзоры серий делают). А картинки, тем более хорошие, требуют денег. Но ты права, надо им больше было после стольких лет постараться!

Как-то я всё время забываю про проблему с авторскими правами и про все эти ограничения. Для нас конечно всё это проще. :)

Ох уж эти лишние сложности) Везде можно договориться, было бы желание. И проблем с авторскими правами можно было избежать)

К сожалению, договорится тут вряд ли получится, потому что Fox  захочет денег - а у частных лиц вряд ли будет такая сумма. Но они смогли сделать 10 страниц комикса. Значит могут придумать что-нибудь еще, просто картинки, наверное, для них не так важны.

Добавлю ещё, что за границей вообще с авторскими правами очень строго и не всегда просто. И область киноиндустрии не исключения. У Картера ведь тоже нет прав на СМ от сюда и все сложности, а он типа создатель. Как мне кажется, у них важно кто тебя спонсирует. Так что не у них знака равенства между сделал и распоряжаюсь как хочу.
А что касается Притворщика, то у них кроме комиксов и книжек ещё и сувенирка есть. Да и материал по сериалу хранится у них, значит они более чем уладили вопрос с правами. Хотя это только предположение. Какая у них на самом деле договорённость с Fox и со всеми остальными это вопрос открытый.

Судя по всему КиС получили права на саму историю, потому что им не заплатили за самый первый сценарий. То есть они могут как угодно переписывать или продолжать "Притворщика". Но права на картинку принадлежат Fox. КиС могут их использовать в некоммерческих целях, но, например, делать иллюстрации - нет. Но перерисовать им вряд ли кто-то мешает.

В общем, дело ясное, что дело тёмное. ))))

Не то слово!

Наконец-то появились какие-то новости. Кейти Митчелл разместила на своем блоге отрывок из книги "Сломанная кукла" ("Shattered Doll") о юности мисс Паркер.
http://www.katiemitchell.com/#!excerpt-from-Shattered-Doll-a-Miss-Parker-novel/cu6k/575af5a50cf245cf71a5fa01 (http://www.katiemitchell.com/#!excerpt-from-Shattered-Doll-a-Miss-Parker-novel/cu6k/575af5a50cf245cf71a5fa01)
     В самой темной части города по узенькой мощеной улочке шел бездомный парень. За спиной у него был рюкзак со спальным мешком. Свою шапку с "ушами" он натянул на самые глаза. На нем была надета слишком большая для него армейская куртка и большие очки по моде рабочего класса 50-ых годов.
     Парень низко склонил голову. Он всегда так ходил. Когда он ступил на мостовую, к нему тут же из-за угла вырулил Мерседес. Не поднимая глаз, молодой человек замер. Машина тоже остановилась. Тогда парень обошел машину сзади. Дверь слева открылась и из салона выпорхнула прелестная девушка. Ее кожа была цвета кофе с молоком. Девушка прошла мимо парня и заняла место рядом с водителем. Паренек сел сзади и закрыл дверь.
     Мисс Паркер закинула ноги на колени молодому человеку:
     - Только посмотри на нас! "Шпион, выйди вон!" - произнесла она. Паренек вытянул из рюкзака новенький сверхтонкий ноутбук, открыл крышку и попытался словить взгляд девушки.
     - Б-б-б- борода... - но та остановила его.
     - Пожалуйста, прошу тебя, будь хорошим мальчиком и помолчи. Мы ведь не хотим напугать соседей. - Парень кивнул и повернулся к своему компьютеру.
     В молчании они проехали несколько кварталов. Паркер вытащила блокнот и внесла последние корректировки в план. Она всегда отличалась педантичностью. "Подготовка и использованные возможности являются главными слагаемыми успеха". Эту формулу им вбили в голову еще в университете. Черт.
     Ковбой захватил с собой диск какой-то итальянской или югославской рок-группы, который скорее подошел бы для фильма Дэвида Лина, а не мелкого воровтсва. Раздался звонок мобильника. Алехандра открыла бардачок и достала оттуда серую Моторолу. Университет всегда снабжал их новейшей техникой.
     - Moshi moshi (Привет, привет - японксий) - ответила девушка. На другом конце провода ей что-то сказали. - Kon’nichiw (Добрый день). - Ей опять что-то сказали. - Hai. Wareware wa yaku 30-budearubeki. (Да. Мы будем через 30 минут.) - Она выслушала ответ. - Hai. (Да) - Она глянула через плечо на Паркер и отверулась. - Sayonara. (До свидания) - Девушка положила трубку и положила ее назад в бардачок.
     Ковбой повернулся к Алехандре:
     - Она уже там?
     - Hotondo. Ah quase, - ответила девушка. Затем она тряхнула головкой и ответила еще раз с едва заметным португальским акцентом: - В смысле, почти. Она почти на месте.

Это хорошие новости.

Да, только бы не испортили они историю Паркер. Мне, если честно, хватало всего так, как оно было.

Есть такие опасения, хотя... Могу сказать, что после их перезагрузке для меня это фактически 2 разные истории, поэтому как бы не развивался тут сюжет это уже другая история.

Эээ... Я скорее про то, что не хочется, чтобы они сделали из Паркер - старой или новой - монстра.

Я думаю до такого не дойдёт. Да и потом, в первоисточнике Паркер было далеко до образчика доброты.

Как так? Она же там была просто ангел!.. :)))

Я о том, что бы они из нее киллера какого-нибудь не сделали. Но поживем - увидим...

А ты на сколько хорошо оригинальную историю помнишь?
Она в первоисточнике, вообще-то, фактически и была киллером. Может не совсем в привычном понимании, но по меркам Центра, получается, что очень близко к этому. И только сценаристам известна в чём ещё она была замещена. Так что монстр, не монстр, но если уж и ангел, то тёмный.

Я оригинал помню (хотела сказать, что наизусть, но и, действительно, давно не смотрела). Там как раз в серии "A Stand-Up Guy" она и говорила отцу, когда тот приказал ей убрать Лайла, что она не убийца. Хотя она темными делами и зачисткой занималось. Но я так всегда предполагала, что, так как она была дочерью главы Центра, то самой марать руки ей особо не приходилось.

«...Она в первоисточнике, вообще-то, фактически и была киллером...»
Что там изначально подразумевалось, сейчас уж не поймёшь, наверное. Но что непосредственно в сериале (детективном сериале, где убийств было не перечесть) Паркер никого не убила – это факт; и, на мой взгляд, факт критически важный.

Да, тоже свои выводы базировала на этой серии. Хотя, только сейчас задумалась на тему того, что может у меня сложилось не совсем верное представление о работе чистильщиков Центра, соответственно и о прошлом Паркер. Если так подумать, то не столь важно, что она сказала папе, сколько то, что она не решалась стрелять в Лайла.


)))))
Никого? Святая Паркер?
Не показывали, что не убивала - не значит, что не убивала.

Не святая. Но не убийца.

В массовой культуре, в целом, сильно сбиты моральные ориентиры: даже условно-положительным героям зачастую убить – как стакан воды выпить, и никому ничего за это не бывает. Но у создателей «Притворщика», по моим ощущениям, ориентиры сбиты не были. И тот факт, что в рамках сериала Паркер не убивала (ни в кадре, ни в своих воспоминаниях, ни с чьих-либо слов), конечно, имеет значение, в смысле понимания её образа.

Как-то для меня юность это скорее возраст тинейджера, но не время университетов.

Если сказать, что книга о молодости Паркер - то получится, что сейчас она уже старая :))) В 30-то лет.

Вроде бы она убила того чистильщика Рейнса, который напал на нее в "Toy Surprise"? Но в рамках самообороны.

Вообще, да, мне кажется, что это критически важный факт, что нам никогда не говорили, что Паркер ликвидировала таких-то и таких-то врагов Центра. Она не решается убить Лайла, Джароду она постоянно только угрожает. А еще у нее так и не поднялась рука на Рейнса, который убил ее мать. А в такой длительной психотравмирующей ситуации это было бы вполне оправданно. Так что вряд ли (по тому, что мы видели в сериале) она могла быть убийцей. К тому же, если бы федералы или полиция взялись бы за Центр по-крупному, то наверняка бы всплыло, что дочь главы - киллер. Это выглядело бы не очень для Центра. А ему это важно.

Второй отрывок из "Сломанной куклы":

     - Вижу, ты уде успела завести друзей, - Фабиана кивнула на парей.
     - Что? - удивилась Паркер: она уже почти забыла, что они все еще здесь. - Н-нет, это не мои...
     Бу съежился и старался казаться незаметным; зато Ковбой из кожи вон лез, чтобы обратить на себя внимание.
     - Ректор Руссо, - произнес он, - это такая честь для нас, мэм. - Он взял ее руку, и Паркер показалось, что он собирается поцеловать ее.
     Но вместо этого женщина взяла его за подбородок.
     - Неужели?
     Никто не шевельнулся. Их опять охватило какое-то странное чувство. От ректора словно исходили электрические разряды. У Паркер зазвенело в ушах, Ковбой стоял почти не дыша. Фабиана все еще зажимала его подбородок пальцами. Наконец, слегка сжав его подбородок пальцами, женщина отпустила его.
     - Мальчики. Я украду у вас мисс Паркер.Vous voir!
     Когда они оказались достаточно далеко, чтобы никто их никто не слышал, ректор обернулась к мисс Паркер.
     - Итак. Наконец-то я могу сказать твоему отцу, что ты жива и здорова.
     - Фабиана, можно попросить вас, чтобы вы ничего не говорили ему о сигаретах? - Паркер попыталась улыбнуться.
     Но женщина рассмеялась. У нее был высокий голос, ее смех был похож на звуки издаваемые дельфинами.
     - Haricot vert, - ответила она. По-французски это означало "зеленая фасоль", ее прозвище для мисс Паркер. - Твой отец будет рад тому, что ты куришь. В нашем университете мы поощряем любое взрослое поведение. Ты должна повзрослеть и повзрослеть быстро, шери. Скоро ты вступишь в большой мир.
     Мисс Паркер кивнула. В этот момент она заметила большую подвеску с сапфиром на шее Фабианы. Он ей казался отдаленно знакомым.
     - Тебе нравится? - улыбнулась женщина, касаясь подвески. - Мне его подарили.
     На секунду Паркер погрузилась в собственные мысли. Ее желудок сжался, голова болела. Фабиана тем временем продолжила свою речь:
    - На территории университета, конечно, существуют некоторые правила. Никакого совместного проживания с мальчиками, никакого непослушания... - женщина подмигнула ей. - Но курить не возбраняется. А также здесь можно употреблять алкоголь, прыгать с парашютом, подглядывать. - Фабиана хитро улыбнулась. - Я рада, что ты здесь. - Она сжала ладонь девушки.
     Паркер заметила мелкие волоски на лице своей бывшей гувернантки, на нее опять нахлынули воспоминания. Она вдруг почувствовала себя маленькой и потерянной. В их отношениях всегда присутствовали притяжение и напряжение. Паркер хотела поучить от нее то, что та не могла ей дать. Но в то же самое время она держала Фабиану на отдалении. Какое-то странное предчувствие не давало ей до конца довериться женщине.
     - Кто-то поместил мои вещи в неправильную комнату, Фабиана.
     Женщина опять сжала ее ладонь, но на этот раз очень крепко:
     - Это я приказала оставить их там. - Свободной рукой ректор отвела волосы Паркер от лица, а затем она улыбнулась как кобра из "Книги джунглей". - И не называй меня по имени пока мы здесь. Никогда. Обращайся ко мне "мадам", "ректор" или "ваша честь". - Она взяла девушку за подбородок, но сжала его гораздо сильнее, чем лицо Ковбоя. - Тебе все понятно?
     Слова больно отозвались в сердце Паркер. Она почувствовала рвущиеся наружу злость и слезы, но сумела сдержать язык и подавить боль. Фабиана смотрела на нее, не отводя взгляд. Она вопросительно подняла бровь. Паркер два раза кивнула, и только тогда женщина отпустила ее.
     - Возвращаю ее вам, мальчики! - не оборачиваясь назад, ректор удалилась.
     - Ого! - прошептал Ковбой. - Ну и женщина!
 

Она отказалась убивать Лайла не потому, что принципиально не чистильщик, убила бы, просто ей папаша резко приказал, как мелкой сошке. Ева права, про сбитые ориентиры в массовой культуре. А мисс Паркер воспитывала мать, а самые ранние годы очень много значат для ребенка (к 3 года его характер наполовину сформирован, к 5 - на 70%, к 7 - на 90% по утверждению психологов, так что школе остается только огранить то, что имеется). Вот и проблема с убийством. Но распутство, алкоголь и др. университет же приветствует!
Кстати, напомните: по какой специальности она получила высшее образование?

Лайла (имхо, конечно) она не хотела убивать, потому что нет у нее этого в характере. Грозить Джароду она может сколько угодно, но даже ему она ни разу не нанесла сколько нибудь сильных увечий. Когда отец отправляет ее разобраться с Лайлом, она говорит ему "Я не убийца!" (на лице ее читается скорее страх, чем оскорбление). И убить его она решается только в рамках самообороны. И чувствует себя после этого погано. Так что обида на папаню может и была, но не только она.
Да, и правда, во многом ее характер заложило общение с матерью, а та ее точно убивать не учила. Я тоже слышала эту теорию о том, что характер закладывается в раннем детстве и потом не меняется. Но я с этим до конца не согласно. 7 лет назад я взяла одних детей, а теперь многие из них диаметрально поменялись. И в хорошую, и в плохую сторону.
На характер Паркер сильно повлияли трагические события в ее жизни и поведение отца (она всю жизнь ждет его любви и одобрения, отсюда и многое в ее поведении).

По-моему, в сериале говорилось только то, что она закончила колледж.

Бедняжка! Так у нее даже образование так себе!  :lol:

А вот в этом кусочке упоминается университет - она его бросила или это совсем другая история?

Катя, у тебя могучее влияние на детей! Но речь идет о реакции на подсознательном уровне: в трудной ситуации взрослый человек черпает силы из воспоминаний раннего детства, не спивается, не становится моральным уродом или наоборот. И если его удерживает воспоминание не о доме, а о Таком учителе... как раз вспоминаются не помню чьи строки "Учитель, перед именем твоим позволь смиренно приклонить колени...".

Есть конечно вариант, когда сам себя вытянул из болота за волосы как Мюнхаузен

Не 100% факт, но пришел в голову такой пример : Ну научилась я сама пользоваться вилкой и ножом, в садике их не давали, да и дома редко доставали, но когда смотреть некому, я предпочитаю есть салат ложкой. Ну так ведь реально удобнее! Или: парня бросила девушка - он пьет и перестает бриться. В блокадном Ленинграде  были случаи каннибализма. Это только кажется, что случаи совершенно разные - смысл один и тот же: что ты сделаешь, когда тебе плохо?

А я вот не согласна с тем, что характер полностью закладывается в раннем детстве. На мой взгляд, мы меняемся на протяжении всей жизни, и подчас – весьма сильно. Да, конечно, какие-то вещи берут своё начало в раннем детстве, но тут ещё важно понимать, что тот же способ переживания стресса ("что ты делаешь, когда тебе плохо?") больше зависит от врождённых психофизиологических особенностей, чем от воспитания.Парень, который перестал бриться и начал пить, когда его бросила девушка – он так себя повёл не потому, что кто-то из его родителей, скажем, так себя вёл в травмирующей ситуации. А потому, что он а) интроверт с низкой энергетикой, которому, чтобы восстановиться, нужно «забиться в норку» и минимизировать свою активность; б) считает алкоголь приемлемым способом снятия напряжения. Пункт (а) – полностью врождённое, от воспитания никак не зависящее (это я говорю как интроверт из семьи экстравертов :)) ). Пункт (б) – сочетание определённых физиологических особенностей (от алгоколя становится хотя бы ненадолго легче далеко не всем) с привычками, которые могут появиться в любом возрасте.

Кстати, что касается еды ножом и вилкой: в моём детстве этого в обиходе тоже особо не было, я научилась уже совсем взрослая – но с тех пор, как научилась, вполне могу так есть, даже когда на меня никто не смотрит. Просто потому, что в каких-то случаях лично мне так удобней.

Возвращаясь к нашим баранам, то есть к тому, убийца ли Паркер. Я склонна думать, что всё же нет, но дело тут не только только в мамином воспитании, но и в том, что «не убий» – это всё-таки одна из базовых установок, по крайней мере, для нашей (христианской) цивилизации. И если обычный человек, из обычной законопослушной семьи (а Паркер в детстве не только маму, но и отца вряд ли могла считать преступником), начинает убивать себе подобных (самооборону и аффект в расчёт не берём), значит, либо у него нелады с психикой, либо базовая установка была сломана, что могло, в общем-то, произойти в любом возрасте. На патологическую убийцу Паркер не похожа, а ситуацию слома установок нам никак не показали – из чего уместно сделать вывод, что такой ситуации не было.

Вот, кстати, вполне жизненный пример изменений, которые претерпевают детские установки. Я очень близко знаю четырёх человек (один их которых – я сама), которые лет до двадцати были свято уверены, что курить и пить – ПЛОХО! И, соответственно, не курили и практически не употребляли алкоголь. А дальше всё было по-разному. Не курят взрослыми все четверо. Один пробовал, не понравилось; двое не пробовали и по-прежнему считают курение аморальным; и ещё одному в малокурящем окружении начинать было просто незачем. А с алкоголем так: один до сих пор принципиально не пьёт; один пьёт очень редко, в компании; двое любят вкусный алкоголь, но не любят состояние опьянения, поэтому пьют довольно часто, но мало. Нужно отметить, что тот, кто совсем не пьёт, никогда не жил отдельно от непьющей семьи. Остальные трое – жили, некоторые – в общаге, где ежедневные возлияния были нормой жизни. И как тут говорить о неизменности того, что заложено в детстве? :)

Опачки, какие интересные новости. Спасибо за них!

Я тоже помню этот момент и это высказывание "Я не убийца". Нет, Паркер не убийца. Пока смотрела сериал, то была четко в этом уверена.

На правах жителя данного города скажу, что это не кажется, а это, всё же, и правда разные случаи. Что касается каннибализма во время блокады, то это относится к психологии поведения в экстремальных ситуациях. Ведь не просто была блокада, а ещё к тому же и война. А про парня это конечно тоже поведенческая психология, только относится она к другому виду и срабатывают тут немного другие механизмы. Некоторые, кстати, достаточно не плохо описала Ева.

По сериалу, на сколько я помню, с образованием у неё было всё в порядке, просто ни где не акцентировали внимание на том в какая у неё специальность или к какой области она относится.

Да, по-моему, в серии "Банк" папуля просто говорит, что подарил ей картину, когда она окончила колледж. Но в США с этим гораздо проще, образование для них не маст хэв. А тут оказывается, что она в универе была! Правда, представляю, какие у них там предметы были...

Про поведение: про Паркер мы скорее говорим не в экстремальной ситуации, а в обычной: есть ли у нее привычка убивать? То, как она мучилась после убийства Лайла показывает, что привычки у нее нет. Она скорее из тех, кто "лает, но не кусает", а то Джароду пора бы было реально испугаться ;)))

Спасибо, конечно, но есть в моей практике и очень негативные примеры! Когда через три месяца из отличника получаешь хулигана жуткого. А есть и позитивные, когда парень начинает осуждать свое же поведение и "воспитывать" друзей, чтобы они не повторяли его ошибок. Может быть, в раннем детстве и закладываются какие-то очень основные черты характера, но человек может самосовершенствоваться и меняться под влиянием окружения, их реакции, а также из-за позитивных или негативных событий в жизни и вокруг себя.
Даже в сериале мы видим, как Паркер "перевоспитывается": из циничной стервы она постепенно возвращается к тому человеку, каким она была в 10 лет, до смерти матери. В глубине души это все в ней было, но это не меняет того факта, что лет 20 она подавляла в себе многие чувства и выбирала другие ориентиры.

Ну, да. На наше формирования и поступки влияют тысячи мелочей. И тут конечно безоговорочно можно согласиться, что Паркер не по сути, а по обстоятельствам была тем кем мы её видели.

А еще она была этим кем-то, потому что очень хотела такой казаться - в основном, себе и отцу.

Есть такая индейская пословица: прежде чем осуждать человека, одень его мокасины, пройди его дорогами.

Пока смотрела - часто ставила себя на ее место. Понимала, что так бы не поступила, так бы не сказала. Потому что жила в другой реалии. А попробовала посмотреть ее глазами - увидела разницу в этих реалиях (в чем конкретно). Детство - тяжелый якорь. Просто на изменение себя придется потратить разное количество сил (своих и чужих) после разного детства

Да, в принципе, Паркер тут особо никто не осуждает. Просто с моей лёгкой руки она стала киллером.  :whistle:
Но тут столько правозащитников, так что она оправдана и признана жертвой обстоятельств. )))))

Дык и я не про осуждения, а про надевание мокасин (чужих).  :lol: ;-)Столько раз наблюдаю за последствиями Вавилонского столпотворения - каждый говорит на своем языке (в силу собственного жизненного опыта) и не может понять других. Я вот даже не заметила, что ее обозвали киллером!

Ну, не то что бы её обозвали, но дискуссия началась примерно с этого.

Ну, Паркер все-таки и не невинная овечка. Она явно участвовала в каких-то спецоперациях Центра и даже пытках.
Но с убийством как-то гораздо сложнее, я не знаю, как бы я к этому отнеслась...

А между тем сайт создателей перестал работать... Канул в лето вместе с продолжением книг...

По-моему, он давно не работает.
Они еще слегка реагируют на сообщения в ФБ, но не про книги-сериал. Единственное, где-то мелькнуло что-то опять насчет прав. А, может, просто ленятся, не видя огромной отдачи, которой ожидали.

Ну, до этого он ещё худо-бедно как-то функционировал, а тут я зашла в очередной раз его проверить и всё...
Не знаю чего там у них на самом деле с правами, но они в своём репертуаре. навели шорох и пропали. Столько идей было. Те же комиксы. Целую официальную фанатскую сеть организовали и на тебе...

Понятно одно! Продолжения не будет :crazy:

Мне кажется это стало понятно сразу, после того как они перезапустили историю, а не сделали продолжение после Острова. Так что продолжения в том формате, который многие хотели не будет точно.

Насколько я по крупицам поняла, вариант с 2 или даже 4 фильмами на ТНТ авторов не устраивал. Слишком много шагов еще было до финала, чтобы все смотрелось реалистично и интересно. С книгами план, видимо, был в перезапуске серии, возможно, даже новый сериал/продолжение, но продаж было не настолько много/телеканалы не заинтересовались. Или жиза наступила на горло сценаристам (хотя по их публикациям ничего такого незаметно). Или отзывы плохие их разочаровали.
Но вот что раздражает - они нам ничего не говорят. Уже признайтесь, сделайте финал хоть как-то, заработайте на этом, пока есть с кого. Хоть бы намек. Но на фейсбуке они никак не реагируют, хотя иногда что-то публикуют или отвечают на комментарии. Единственная промелькнувшая крошечка хлеба - или мне неправильно помнится, после короны бывает - что у них недавно опять было что-то с авторскими правами. МОжет, дело в этом.
ПС: чуть вчера не написала им, чтобы подмигнули или фото с определенным цветом выложили, например, красным. Может, их держат в заложниках, ху ноуз. С Бритни же сработало.

Напиши, напиши... Мне кажется их Центр забрал в заложники, чтобы не раскрывали нам все тайны... ))))

Напишу. Но не сейчас.